The Way Out

The Way Out – by John McCurdy

The world seems to be going crazy. Corrupt leaders abusing their power, people protesting and the protests turning violent, leaders who should know better fanning the flames and grabbing for more power, and on and on. How do we get out of this mess?

As I pondered that, and similar questions people asked after I posted The Nature of Good and Evil, I suddenly felt the Divine Feminine coming in and wanting to talk about it. The energy was so intense I had to drop everything and head out into the forest to make the recording. The wind and other sounds were intense and chaotic as I began, but it was the perfect metaphor for the message and calmed down before the end.

According to the Divine Feminine there is a way out of this seeming mess. It begins with us and takes great courage, and it isn’t like anything we’ve tried before.


This message was channeled by John McCurdy on June 1, 2020. The following is a transcript of the recording, edited only for readability.


Greetings, my dear friends.

Hmm… Take a moment and listen to the birds.

Listen to the wind in the tree tops, the groaning of trees as they rub together in the breeze.

You might hear the sound of the tiny stream in the background, that John is sitting beside. It’s almost dried up for the season, but not quite.

And the insects buzzing past.

If you are reading this message, take time to imagine all of these things.

It’s a sunny spring day, the air is warm but not hot. Everything is green.

Well, a lot of things are green. There’s a lot of brown, too—earth, tree trunks. This little stream runs through a bed of vines and stickers. There’s a lot of chaos there, and yet it’s so beautiful. So beautiful! It’s nature, nature all around. And dear friend, nature is full of chaos! And so is life.

You can call me the Divine Feminine, the feminine archetype, the feminine facet of Divinity Itself, which we heard from in our last message about the nature of good and evil.

A lot of people are asking—not so many reached out to John, but many of you are asking—why we’ve focused so much on the darkness, and the nature of light and dark and of good and evil. What does it matter?

Well, dear friend, look around at your world. Look inside yourself. What do you see? Light and dark, good and evil, everywhere! Governments going crazy, overrun with corruption and dirty politics and just plain stupidity. Leaders grabbing for power, doing everything they can to consolidate their power. Police officers abusing their power. People protesting and turning violent in their protests.

Oh, from the human point of view the world seems, as the old saying goes, to be going to hell in a handbasket. It seems to be falling apart. But it’s not, dear friend, and that’s what we want so much for you to feel: The world is not falling apart. It’s changing.

It’s the change you asked for. It’s the change you chose to be here at this time to witness. It’s the change you’ve been waiting for. But here’s the thing: You cannot move forward in the old ways. They simply don’t work anymore.

So how do you move forward? How do you get out of this mess?

Well dear friend, there’s only one way. Only one way—hear that—and it’s not the way you’re used to.

Ahh… (strong wind blowing in the background)

Listen to the wind. John is worrying about the noise it might make in the microphone. Hm, let it make noise! It is the winds of change.

Dear friend, there is only one way out, and it’s not the way that you’re used to.

You see, for all of your many lifetimes on Earth, you’ve been managing your life through violence. Hm, John didn’t want to use that word, but that’s what was there. You’ve been managing your life through violence, through pushing things around, through battling against the dark. You justified it by saying you were battling for the good. And yes, you had an occasional victory now and then, it seemed like. But in the end, where has it gotten you? You’re still in the middle of a battle that can never, ever, be won.

Now, along the way there were people who thought they’d found a new way, by letting go of the violence and being passive. Dear friend, that isn’t the answer either. The opposite of anything is simply the other side of the same thing. The opposite of violence is passive, and I want you to hear this: Pacifism, being passive and letting the world run over you, is simply another form of violence! Only it is violence against your own self, and in the ultimate scheme of things that’s even worse than violence against another. It is still violence.

So we’re not here—no matter what words we attempt to use to explain what we’re talking about, hear this: We are not here to promote pacifism, because it doesn’t work. There is another way.

You will never win this battle through violence. You will never accomplish anything through pacifism. Either one might gain you an occasional victory, but that’s all. It won’t win the war. So what will? What is the way out?

Dear friend, the way out is to come back to yourself. The way out is a new perspective. The way out, the only way out, is to begin to allow yourself to see the world, to see humanity, to see yourself, through the eyes of your soul.

You see, when you’re in a dream in the middle of the night and something is chasing you, something’s trying to get you, you can fight, but it’s bigger than you and you can’t get away from it. Most of you have had these dreams. There’s no way you can get away, and then a point comes when you start to wake up. A little part of you says, “Wait a minute, this is a dream. It’s not real.”

Then you wake up and you remember who you are and the life you’re actually living right now, and you think back on that dream and go, “Wow, what was that about?”

At that point there’s no question of battling that monster in the dream anymore. That would be silly, for it was just a dream.

Well dear friend, that’s what is happening right now. You’ve been living a dream. In the dream there are many monsters and they all seem so real, but a little corner of your consciousness is opening up. If it wasn’t you wouldn’t be here right now, listening to this. A little corner of your consciousness is opening up and saying, “Wait a minute, something’s not quite right here. This is a dream. It’s not anything I need to worry about!”

Oh, the human freaks out, because the human is the one in the dream. It says, “But it seems so real. It would be irresponsible to not worry about it!”

Dear friend, you are not the human, and the only thing that might be considered irresponsible is to keep thinking you are. But you are not! You are the soul embodied in the human, but you are not the human. And when you realize that, everything changes.

From that perspective the evil shows up in your life, the big monster, and you know it’s not real so you simply walk away. The human goes, “But if I just walk away it’ll eat me, or it’ll eat someone else, destroy someone else!”

Dear friend, it’s a dream. Hear that: It is a dream!

Those crazy government leaders, they’re monsters in your dream. That’s all.

All those people that are feeling so hurt by them, they are players, actors, in your dream.

Why does this matter? It matters because you started to wake up and you asked for change, and that change is here. That awakening is here, and it’s spreading quickly across the planet.

But change is chaotic. You know how hard it is when the dream is going your way, you’re having fun and you’re feeling anticipation for something wonderful that’s about to show up, and all of a sudden you start waking up. Part of you cries out, “No, not yet! I wanted to experience that!” But you still wake up.

Dear friend, what you’re seeing in the world are people crying out, “No, not yet! I still want to play this game a little longer!”

Some of them are not yet ready to wake up, but nevertheless, the change is here. The dream is changing, because suddenly a whole bunch of the players in the dream have begun to realize that it’s just a dream. They’re still in it, but now that they’re aware that it’s just a dream, they can be in it without fear. They no longer have to run from the monster, because they know that the monster can’t actually touch them.

So, dear friend, the only way out of the chaos you’re seeing right now is into yourself, into your soul. It is to take ownership of your soul’s perspective. What does that mean? It means simply to allow it to be your perspective.

You cannot understand what we’re talking about, you cannot understand the solution to what’s happening in the world, unless you are willing to let go of the human perspective and claim your soul’s perspective as your own. That means the perspective of the non-physical you, the essence of you, the essence of you that cannot be hurt and cannot ever be harmed in any way, and that has not ever been hurt in any way.

Only from the perspective of that can you find your way forward on Earth right now. Until you let go of that limited human perspective and claim that non-physical and unlimited perspective as your own, right here on Earth, you will be trapped in the battle. You will continue to battle against the evil, and in so doing, the evil will battle you back and the battle will never, ever end. It can’t end, dear friend, because there is only one way to end the battle, and that is to simply stop fighting.

That doesn’t mean giving up. It doesn’t mean allowing the other side to destroy you. No, it means turning your attention away. Turning your attention to life, to the beauty of life, to living right here, right now.

You see, the battle is always about the future. Always, always, it’s about the future! Come back to now. Live life here and now, and you’ll discover that all those battles, all those crazy people in the government, all the drama, they don’t affect you.

Well, then the human starts feeling irresponsible. It says, “How can I turn my eyes away from all that evil that’s happening out there?” Dear friend, it’s very simple: You just start looking at the beauty in life.

You say, “But that seems so irresponsible.” And we say, it’s the most responsible thing you can do! Because as long as you’re participating in that battle, you’re feeding it. You’re continuing it.

You all know about the hundredth monkey phenomena. Scientists studied some islands around Japan. They were studying the monkeys and they taught the monkeys a new trick on one island. Those monkeys taught it to others, and once they reached about a hundred monkeys who knew that trick, suddenly the monkeys on the other islands, that were completely isolated physically, started knowing the same trick.

Dear friend, the only way out of the chaos, out of the battles, out of the drama of good and evil, is for someone, somewhere, to say, No more. I’m not going to fight that battle anymore! I’m simply going to enjoy life here. Right now, just the way it is, I’m just going to enjoy it. I’m going to LIVE it. I’m not going to be passive and I’m also not going to be aggressive. I’m simply going to live my life, whatever way I can. If it’s not comfortable here I’ll move over there, but I’m not going to fight it anymore. I’m not going to fight anything anymore. I’m not going to judge anything anymore. I’m simply going to choose what I like.

Dear friend, when a few people do that, they inspire a few other to do it also and it starts to spread, until that critical mass comes. And you will see it come, dear friends. It will take time, but you will see that critical mass happen, and all the fight will simply go out of the world.

It will take time, but not so much time. You’ll see it, most likely in your lifetime. You’ll see it in the coming years, and if you look at it in terms of the time of human history, it’s really a very, very short amount of time until you see that critical mass happen, until you see the fight going out of humanity.

But that can only happen, dear friend, if some very brave individuals right now, make that choice to let go of the fight, to let go of all the fight in their lives. Not to become passive, but to start living.

Ah, that’s the thing that most people forget all about: To live! To actively live!

Who does that? Who do you know that actively lives their life?

Most people are so caught up in the drama and the worry and the fear that they never live, and then they wonder why they get sick, why they have no energy, why they feel so stressed out. It’s because they’re not living. They are battling. They are worrying.

So dear friend, that’s why we’ve been talking about good and evil lately. That’s why it is so important to begin to understand that good and evil are two sides of the same thing. They are two sides of you, and because of that they can never, ever win out one over the other. Neither one. Neither side will ever win. It isn’t possible, because it’s really nothing more than you, fighting against you.

So let it go. Take that energy, all that energy you’re putting into the battle, all that incredible amount of energy that you put into worrying, and put it into living.

Wouldn’t it be better to have even a few days of truly living, than to have a lifetime of misery because of your worry?

Dear friend, the human fights so hard to hold on to its worry. It doesn’t want to let it go, and there are a couple reasons for that. It thinks it would be irresponsible, but my friend, when has worry ever, ever saved you from anything? It hasn’t. Oh, your mind might come up with a few instances where you think it might have, but the truth is that if you hadn’t worried about them, those circumstances would have never even been there. And if they had they would have taken care of themselves, as they did anyway. Your worry didn’t help anything.

But there’s another reason that you worry: It’s familiar. And more than that, it’s addictive.

You see, when you worry it causes your brain to release chemicals into your body, hormones and drugs that are just as real as any drug you could put in from the outside, and those drugs are addictive. Even though they come from inside of you, they are addictive and they are also destructive. They suck you even deeper down into the worry and into the darkness of your own self. So it’s not easy to let go of the worry. It’s like letting go of a drug that you’re addicted to. But you can do it, dear friend.

Don’t battle it—battling anything just makes it stronger—but become aware of it. Simply become aware of it. Become aware of how much you worry, of how it sucks you down, of how addictive it is, and bring it to your consciousness, to your soul.

Make a choice: I want to be free! I want to be free of this worry. I want to be free of the battle and I choose to lay down my sword, to lay down my weapons. I choose to step back from the battle and to turn my attention to living MY life!

Dear friend, the most important part of that is to choose to live your own life. You can’t make this choice for anybody else. They have to make it for themselves when they are ready. You can’t make it for them and you can’t make them make it. They have to go through whatever it takes in their life to bring them to the place where they are willing to say, No more! I’m not going to do this anymore. I’m not going to battle anymore. I’m not going to fight for anything anymore. Good or bad, I’m not going to fight for it. I’m going to let it come to me. I’m going to let life come to me and I’m going to live the life I have right now! I’m going to pay attention to the parts of life that turn me on, that make me happy right now! And I’m going to ignore the rest. And if it comes so close that I can’t ignore it, I’m going to go somewhere else where I can ignore it.

Dear friend, your human is going to think it’s irresponsible, but it is the most responsible thing you can do. It is what will bring about the change.

When enough people are willing to let go to the fight, to let go of their human perspective of responsibility, then you’ll start to see the fight going out of the whole world. You’ll start to see people all over the world starting to live, to truly live as humans were meant to live.

You’ll see a point come when there will still be a few who try to stir up battles, and it just won’t work. Nobody will be interested. People will leave them alone. They won’t try to stop them, they just won’t be interested. And even those people will lose their will to battle. What’s the fun of tilting against windmills, as they say? Of battling against nothing?

You will see that, dear friend. It’s coming, because people all over are making the choice to step out of the battle, to step into life. Not into being passive, not into laying down and letting themselves be run over, but into living, right here, right now.

Dear friend, when you do that, all of the energies of life will support that. Things will open up that you never thought possible. New circumstances, new ideas, new adventures. You’ll find your life changing in ways that amaze and thrill you! But only, only, when you let go of the battle. When begin to see good and evil the way your soul does, as simply two sides of you, created to help you know yourself better. And now you do, so it’s time to let them go. It’s time to simply live, right here, right now.

Ask your soul, ask me, to show you.

Feel me, dear friend.

Feel me. Breathe me in. Breathe you into me.

Open your eyes. Open them so wide that you see through my eyes, and then you’ll see the incredible beauty in the world right now.

Then you won’t see things in terms of those little battles, those stupid government leaders, those people getting hurt because they choose to play in the drama. You’ll see how all of that is just those people’s way of coming to know themselves. And as you begin to live a different way, that way will become available to those others also, and at some point they too will step out of the battle. Then the battles will simply fade away. And that is your future, dear friend, if you choose it.

It is going to take some brave souls to step back, to allow the battles to exist and to not join in them.

To those who are caught up in the drama and in the battle, it looks like the coward’s way out. But dear friend, if you are here, part of you, at least, knows that it is truly the brave way out, the courageous way out, the only way out.

Feel me, dear friend.

See through my eyes, through the eyes of your own soul, of your own divinity.

Take ownership of that perspective, because it’s who you really are. You are not the human in the dream, with all of its limitations and all of its victimness. You are not that! And if you are here, listening to or reading this, then you are beginning to realize that.

You are beginning to wake up from the dream, and you know—if you feel inside yourself you know—that the only way out is to step out of the battle and to step into life.

Oh, there is so much beauty in life right now! There has never been a time on Earth that was more beautiful than right now, and there is no place in all of creation that is more beautiful than Earth right now.

Feel it, dear friend.

Feel into that beauty. Let it in. Breathe it in and live it.

Forget about all those other crazy people out there. They are not important. This is your life!

Each one of them is a sovereign creator and they do not need or want your protection. Their humans might think they do, but their souls don’t. Leave them alone. Leave them to their choices.

You focus on living the beauty of life right now. And that, dear friend, will change the world.

And that, my dear friend, is the only way out.

It is the only thing that will solve the problems of the world and of humanity. That one thing, that choice that you make, to focus on the beauty of your own life.


Let it in dear friend, it’s right here. Let in the beauty.

I am complete, for now.

La Salida – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

El mundo parece estar volviéndose loco. Líderes corruptos abusándose de su poder, gente protestando y las protestas volviéndose violentas, líderes que saben cómo hay que avivar las llamas y agarrar más poder, y así sucesivamente. ¿Cómo salimos de este lío?

Mientras reflexionaba sobre esto, y sobre similares preguntas que la gente hizo después de que publicara “La naturaleza del Bien y del Mal”, de repente sentí que el Divino Femenino entraba y quería hablar de ello. La energía era tan intensa que tuve que dejar todo y salir al bosque para hacer la grabación. El viento y otros sonidos eran intensos y caóticos al principio, pero fue la metáfora perfecta para el mensaje y se calmó antes del final.

Según el Femenino Divino hay una forma de salir de este aparente desorden. Comienza con nosotros y requiere de un gran coraje, y no es como nada que hayamos intentado antes.


Este mensaje fue canalizado por John McCurdy el 1 de junio de 2020. La siguiente es una transcripción de la grabación, editada sólo para su lectura.


Saludos, mis queridos amigos.

Hmm… Tómense un momento y escuchen a los pájaros.

Escuchen el viento en las copas de los árboles, el gemido de los árboles mientras se rozan con la brisa.

Pueden escuchar el sonido del pequeño arroyo en el fondo, en el cual John está sentado al lado. Está casi seco para la temporada, pero no del todo.

Y los insectos pasan zumbando.

Si estás leyendo este mensaje, tómate tu tiempo para imaginar todas estas cosas.

Es un día soleado de primavera, el aire es cálido, pero no caliente. Todo es verde.

Bueno, muchas cosas son verdes. También hay mucho marrón… tierra, troncos de árboles. Este pequeño arroyo corre a través de un lecho de viñas y etiquetas. Hay mucho caos allí y sin embargo es tan hermoso. ¡Tan hermoso! Es la naturaleza, la naturaleza alrededor. Y querido amigo, ¡la naturaleza está llena de caos! Y también lo es la vida.

Puedes llamarme el Femenino Divino, el arquetipo femenino, la faceta femenina de la Divinidad Misma, de la que escuchamos en nuestro último mensaje sobre la naturaleza del bien y del mal.

Mucha gente se está preguntando, -no tantos se acercaron a John, pero muchos de ustedes se preguntan- por qué nos hemos enfocado tanto en la oscuridad y la naturaleza de la luz y la oscuridad y del bien y el mal. ¿Qué es lo que importa?

Bueno, querido amigo, mira a tu alrededor en tu mundo. Mira dentro de ti mismo. ¿Qué es lo que ves? Luz y oscuridad, bien y mal, ¡en todas partes! Gobiernos enloquecidos, invadidos por la corrupción y la política sucia y una simple estupidez. Líderes agarrando el poder, haciendo todo lo posible para consolidar su poder. Oficiales de policía abusando de su poder. Gente protestando y volviéndose violenta en sus protestas.

Oh, desde el punto de vista humano el mundo parece, como dice el viejo refrán, irse al infierno en una canasta. Parece que se está cayendo a pedazos. Pero no es así, querido amigo y eso es lo que queremos que sientas: El mundo no se está cayendo a pedazos. Está cambiando.

Es el cambio que pediste. Es el cambio que elegiste para estar aquí, para presenciarlo en este momento. Es el cambio que has estado esperando. Pero esta es la cuestión: No puedes avanzar en las viejas formas. Simplemente ya no funcionan.

Entonces, ¿cómo avanzas? ¿Cómo sales de este lío?

Bueno querido amigo, sólo hay una salida. Sólo una salida -escucha eso- y no es en la forma de la que estás acostumbrado.

Ahh… (fuerte viento soplando en el fondo)

Escucha el viento. John se preocupa por el ruido que puede hacer en el micrófono. Hmm, ¡deja que haga ruido! Son los vientos del cambio.

Querido amigo, sólo hay una salida y no es la forma de la que estás acostumbrado.

Verás, durante todas de tus muchas vidas en la Tierra, has estado manejando tu vida a través de la violencia. Hmm, John no quería usar esa palabra, pero esa es la que ahí estaba. Has estado manejando tu vida a través de la violencia, empujando las cosas, luchando contra la oscuridad. Lo justificaste diciendo que estabas luchando por el bien. Y sí, tenías una ocasional victoria de vez en cuando, eso parecía. Pero al final, ¿a dónde te ha llevado? Sigues en medio de una batalla que nunca, nunca, se gana.

Ahora a lo largo del camino hubo gente que pensó que había encontrado un nuevo camino, dejando la violencia y siendo pasivos. Querido amigo, esa tampoco es la respuesta. Lo opuesto a cualquier cosa es simplemente el otro lado de la misma cosa. Lo opuesto a la violencia es lo pasivo, y quiero que escuches esto: El pacifismo, ser pasivo y dejar que el mundo te atropelle, es simplemente otra forma de violencia! Sólo que es violencia contra uno mismo, y en el fondo es aún peor que la violencia contra otro. Sigue siendo violencia.

Así que no estamos aquí – no importa qué palabras intentemos usar para explicar lo que estamos hablando, escuchen esto: No estamos aquí para promover el pacifismo, porque no funciona. Hay otra manera.

Tú nunca ganarás esta batalla a través de la violencia. Nunca lograrás nada a través del pacifismo. Cualquiera de los dos puede ganar una victoria ocasional, pero eso es todo. No ganarás la guerra. ¿Entonces qué lo hará? ¿Cuál es el camino de salida?

Querido amigo, la salida es volver a ti mismo. La salida es una nueva perspectiva. La salida, la única salida, es empezar a permitirte ver el mundo, ver la humanidad, verte a ti mismo, a través de los ojos de tu alma.

Verás, cuando estás en un sueño en medio de la noche y algo te persigue, y algo intenta atraparte, tú luchas, pero es más grande que tú y no puedes escapar de eso. La mayoría de ustedes han tenido estos sueños. No hay manera de que puedan escapar y entonces llega un momento en el que empiezan a despertar. Una pequeña parte de ustedes dice: “Un momento, esto es un sueño. No es real”.

Entonces te despiertas y recuerdas quién eres y la vida que realmente estás viviendo en este momento y piensas en ese sueño y dices: ” Wow, qué fue eso?”

En ese momento  en el sueño no era cuestión de luchar contra ese monstruo. Eso sería una tontería, porque sólo fue un sueño.

Bueno, querido amigo, eso es lo que está pasando en este momento. Has estado viviendo un sueño. Dentro del sueño hay muchos monstruos y todos parecen tan reales, pero un pequeño rincón de tu conciencia se está abriendo. Si no fuera así, no estarías aquí en este momento, escuchando esto. Un pequeño rincón de tu conciencia se está abriendo y diciendo, “Espera un minuto, algo no está del todo bien aquí. Esto es un sueño. ¡No es nada de lo que yo necesite preocuparme!”

Oh, el humano se enloquece, porque el humano es el que está en el sueño. Dice, “Pero parece tan real. ¡Sería irresponsable no preocuparse por eso!”

Querido amigo, tú no eres el humano y lo único que podría considerarse irresponsable es seguir pensando que lo eres. ¡Pero no lo eres! Eres el alma encarnada en el humano, pero no eres el humano. Y cuando te das cuenta de esto, todo cambia.

Desde esta perspectiva el mal aparece en tu vida, el gran monstruo y sabes que no es real, así que simplemente te alejas. El humano dice: “Pero si me voy, me comerá a mí o a alguien más, ¡destruirá a alguien más!”

Querido amigo, es un sueño. Escucha esto: ¡Es un sueño!

Esos locos líderes del gobierno, son los monstruos en tu sueño. Eso es todo.

Toda esa gente que se siente tan herida por ellos, son jugadores, actores, en tu sueño.

¿Por qué esto es importante? Es importante porque comenzaste a despertar y pediste un cambio y ese cambio está aquí. Ese despertar está aquí y se está propagando rápidamente por todo el planeta.

Pero el cambio es caótico. Sabes lo difícil que es cuando el sueño va en tu dirección, te estás divirtiendo y sientes anticipación por algo maravilloso que está a punto de suceder y de repente empiezas a despertar. Una parte de ti grita, “¡No, todavía no! ¡Quería experimentar eso!” Pero aun así te despiertas.

Querido amigo, lo que estás viendo en el mundo es gente gritando, “¡No, todavía no! ¡Todavía quiero jugar este juego un poco más!”

Algunos de ellos aún no están listos para despertar, pero sin embargo, el cambio está aquí. El sueño está cambiando, porque de repente un grupo entero de los jugadores del sueño han empezado a darse cuenta de que es sólo un sueño. Todavía están en él, pero ahora que son conscientes de que es sólo un sueño, pueden estar en él sin miedo. Ya no tienen que huir del monstruo, porque saben que el monstruo no puede tocarlos.

Así que, querido amigo, el único camino de salida del caos que estás viendo en este momento es dentro de ti mismo, dentro de tu alma. Es apropiarse de la perspectiva de tu alma. ¿Qué significa eso? Significa simplemente permitir que sea tu perspectiva.

Tú no puedes entender de lo que estamos hablando, no puedes entender la solución a lo que está pasando en el mundo, a menos que estés dispuesto a dejar ir la perspectiva humana y reclamar la perspectiva de tu propia alma como tuya. Eso significa la perspectiva del tú no-físico, tu esencia, la esencia tuya que no puede ser lastimada y que nunca puede ser dañada de ninguna manera y que nunca ha sido lastimada en ninguna manera.

Sólo desde esta perspectiva puedes encontrar el camino a seguir en la Tierra en este momento. Hasta que dejes ir esa perspectiva humana limitada y reclames esta perspectiva no-física e ilimitada como tuya, aquí mismo en la Tierra, estarás atrapado en la batalla. Seguirás luchando contra el mal y al hacerlo, el mal luchará contra ti y la batalla nunca, nunca terminará. No puede terminar, querido amigo, porque sólo hay una manera de terminar la batalla y es simplemente dejando de luchar.

Eso no significa rendirse. No significa permitir que el otro lado te destruya. No, significa desviar tu atención. Vuelve tu atención a la vida, a la belleza de la vida, a vivir aquí y ahora.

Verás, la batalla siempre es acerca del futuro. ¡Siempre, siempre, es acerca del futuro! Vuelve al ahora. Vive la vida aquí y ahora y descubrirás que todas esas batallas, todos esos locos en el gobierno, todo el drama, ellos no te afectarán.

Bueno, entonces el humano empieza a sentirse irresponsable. Dice: “¿Cómo puedo apartar la vista de todo este mal que está pasando ahí fuera?” Querido amigo, es muy simple: Empieza a mirar la belleza de la vida.

Dices, “Pero eso parece tan irresponsable”. Y decimos, ¡es lo más responsable que puedes hacer! Porque mientras estés participando en esa batalla, la estarás alimentando. La estás continuando.

Todos ustedes saben sobre el fenómeno del centésimo mono. Los científicos estudiaron algunas islas alrededor de Japón. Estudiaron a los monos en una isla y les enseñaron un nuevo truco. Esos monos se lo enseñaron a otros y una vez que llegaron a unos cien monos que conocían ese truco, de repente los monos de otras islas, que estaban completamente aislados físicamente, comenzaron conociendo el mismo truco.

Querido amigo, la única manera de salir del caos, de las batallas, del drama del bien y del mal, es que alguien, en algún lugar, diga, No más. ¡No voy a luchar más en esa batalla! Yo simplemente voy a disfrutar de la vida aquí. En este momento, tal y como está, yo voy a disfrutarla. Yo voy a VIVIRLA. No voy a ser pasivo y tampoco voy a ser agresivo. Simplemente voy a vivir mi vida, de cualquier manera que pueda. Si no es cómodo aquí me mudaré allá, pero no voy a luchar más. No voy a luchar contra nada más. No voy a juzgar nada más. Simplemente voy a elegir lo que me gusta.

Querido amigo, cuando unos pocos hacen eso, inspiran a otros a hacerlo también y comienza a extenderse, hasta que llega a esa masa crítica. Y la verán llegar, queridos amigos. Llevará tiempo, pero verán que esa masa crítica se produce y toda la lucha simplemente desaparecerá del mundo.

Llevará tiempo, pero no mucho tiempo. Lo verás, muy probablemente en tu vida. Lo verás en los años venideros y si lo miras en términos de la época de la historia humana, es realmente una cantidad de tiempo muy, muy corta, hasta poder ver esa masa crítica suceder, hasta que veas la lucha fuera de la humanidad.

Pero eso sólo puede suceder, querido amigo, si algunos valientes individuos, en este momento toman la decisión de dejar la lucha, de dejar toda la lucha de sus vidas. No para volverse pasivos, sino para empezar a vivirla.

Ah, eso es lo que la mayoría de la gente olvida: ¡Vivir! ¡Vivir activamente!

¿Quién hace eso? ¿A quién conoces que viva activamente su vida?

La mayoría de la gente está tan atrapada en el drama y la preocupación y el miedo de nunca  poder vivir; y luego se preguntan por qué se enferman, por qué no tienen energía, por qué se sienten tan estresados. Es porque no están viviendo. Están luchando. Ellos están preocupándose.

Así que querido amigo, por eso hemos estado hablando del bien y del mal últimamente. Es por esta razón que es tan importante empezar a entender que el bien y el mal son los dos lados. Ellos son los dos lados de y por eso nunca, nunca puede ganar uno sobre el otro. Ninguno de los dos. Ninguno de los dos lados ganará nunca. No es posible, porque en realidad no es más que , luchando contra ti.

Así que déjalo ir. Toma esa energía, toda esa energía que estás poniendo en la batalla, toda esa increíble cantidad de energía que pones en preocuparte y ponla en vivirla.

¿No sería mejor tener aunque sea unos pocos días de vida verdadera, que tener toda una vida de miseria a causa de tu preocupación?

Querido amigo, el humano lucha tan duro por aferrarse a su preocupación. No quiere dejarla ir y hay un par de razones para eso. Piensa que sería irresponsable, pero amigo, ¿cuándo la preocupación te ha salvado de algo? No lo ha hecho. Oh, tu mente podría tener algunos casos en los que crees que podría haberlo hecho pero, la verdad es que si no te hubieras preocupado por ellos, esas circunstancias nunca hubieran existido. Y si lo hubieran hecho, se habrían cuidado a sí mismos, como lo hicieron de todos modos. Tu preocupación no ayudó en nada.

Pero hay otra razón por la que te preocupas: Esto te es familiar. Y más que eso, es adictivo.

Verás, cuando tú te preocupas haces que tu cerebro libere químicos en tu cuerpo, hormonas y sustancias que son tan reales como cualquier droga que puedas introducir desde el exterior y esas sustancias son adictivas. Aunque vienen de tu interior, son adictivas y también destructivas. Te sumergen aún más profundamente en la preocupación y en la oscuridad de tu propio ser. Así que, no es fácil dejar ir la preocupación. Es como dejar ir una droga a la que eres adicto. Pero puedes hacerlo, querido amigo.

No luches -luchando cualquier cosa se hace más fuerte- pero sé consciente de esto. Simplemente toma conciencia de esto. Se consciente de cuánto te preocupas, de cómo te succiona, de lo adictivo que es y llévalo a tu conciencia, a tu alma.

Haz una elección: ¡Quiero ser libre! Quiero ser libre de esta preocupación. Quiero ser libre de la batalla y elijo dejar mi espada, dejar mis armas. Elijo dar un paso atrás de la batalla y volver mi atención a vivir MI vida!

Querido amigo, la parte más importante de eso es elegir vivir tu propia vida. No puedes tomar esta decisión por nadie más. Tienen que tomarla por sí mismos cuando estén listos. No puedes hacerla por ellos y no puedes hacer que la hagan. Tienen que pasar por lo que sea necesario en su vida para llevarlos al lugar donde estén dispuestos a decir, ¡No más! No voy a hacer esto nunca más. No voy a luchar más. Yo no voy a ir a luchar por nada, nunca más. Bueno o malo, no voy a luchar por ello. Voy a dejar que me llegue. ¡Voy a dejar que la vida venga a mí y voy a vivir la vida que tengo ahora mismo! ¡Voy a prestar atención a las partes de la vida que me entusiasman, que me hacen feliz en este momento! Y voy a ignorar el resto. Y si se acerca tanto que no puedo ignorarlo, voy a ir a otro lugar donde pueda ignorarlo.

Querido amigo, tu humano va a pensar que es irresponsable, pero es lo más responsable que puedes hacer. Esto es  lo que traerá el cambio.

Cuando suficientes personas estén dispuestas a dejar la lucha, a dejar su perspectiva humana de responsabilidad, entonces empezarás a ver como la lucha se va del mundo entero. Empezarás a ver a la gente de todo el mundo empezando a vivir, a vivir realmente como los humanos estaban destinados a vivir.

Verás, llegará un momento en el que habrá unos pocos tratando de provocar batallas y no funcionará. Nadie estará interesado. La gente los dejará solos. No intentarán detenerlos, no les interesará. Y aún aquellos perderán su voluntad de luchar.  ¿Qué es lo gracioso de lanzarse contra los molinos de viento, como dicen? ¿De luchar contra nada?

Tú verás esto, querido amigo. Está llegando, porque la gente en todo el mundo está tomando la decisión de abandonar la batalla, para entrar en la vida. No en ser pasivo, no en acostarse y dejarse atropellar, sino viviendo, aquí mismo, ahora mismo.

Querido amigo, cuando tú hagas eso, todas las energías de la vida te apoyarán. Cosas que nunca pensaste que fueran posibles se abrirán. Nuevas circunstancias, nuevas ideas, nuevas aventuras. Encontrarás que tu vida cambia de maneras que te sorprenderán y emocionarán. Pero sólo, sólo, cuando dejes la batalla. Cuando empieces a ver el bien y el mal de la manera que tu alma lo hace, simplemente como dos lados tuyos, creados para ayudarte a ti mismo a conocerte mejor. Y ahora lo haces, así que es hora de dejarlos ir. Es hora de vivir simplemente, aquí y ahora.

Pídele a tu alma, pídeme a mí, que te lo muestre.

Siénteme, querido amigo.

Siénteme. Respira. Respira en mí.

Abre tus ojos. Ábrelos tanto para que puedas ver a través de mis ojos y entonces verás la increíble belleza del mundo en este momento.

Entonces no verás las cosas en términos de esas pequeñas batallas, esos estúpidos líderes del gobierno, esa gente que sale lastimada porque escogen jugar en el drama. Verás cómo todo esto es la manera en que esa gente se conoce a sí misma. Y a medida que comiences a vivir de una manera diferente, esa manera se hará disponible para esos otros también, y en algún momento ellos también saldrán de la batalla. Entonces las batallas simplemente se desvanecerán. Y ese es tu futuro, querido amigo, si lo eliges.

Se necesitarán algunas almas valientes para dar un paso atrás, para permitir que las batallas existan y para no unirse a ellas.

Para aquellos que están atrapados en el drama y en la batalla, parece una salida de cobarde. Pero querido amigo, si estás aquí, una parte de ti, al menos sabe que es realmente una salida valiente, la única salida.

Siénteme, querido amigo.

Mira a través de mis ojos, a través de los ojos de tu propia alma, de tu propia divinidad.

Hazte cargo de esta perspectiva, porque es lo que realmente eres. Tú no eres el humano en el sueño, con todas sus limitaciones y todas sus víctimas. ¡No eres eso! Y si estás aquí, escuchando o leyendo esto, entonces estás empezando a darte cuenta de eso.

Estás empezando a despertar del sueño, y sabes, -si sientes dentro de ti mismo, tu sabes- que la única salida es salir de la batalla y entrar en la vida.

¡Oh, hay tanta belleza en la vida en este momento! Nunca ha habido un tiempo en la Tierra que haya sido más hermoso que este tiempo y no hay lugar en toda la creación que sea más hermoso en este momento que la Tierra.

Siente esto, querido amigo.

Siente esa belleza. Déjalo entrar. Respíralo y vívelo.

Olvídate de toda esa gente loca de ahí fuera. Ellos no son importantes. ¡Esta es tu vida!

Cada uno de ellos es un creador soberano y no necesitan ni quieren tu protección. Sus humanos podrán pensar que sí, pero sus almas no. Déjalos en paz. Déjalos con sus elecciones.

Concéntrate ahora en vivir la belleza de la vida. Y esto, querido amigo, cambiará el mundo.

Y ésta, mi querido amigo, es la única salida.

Es lo único que resolverá los problemas del mundo y de la humanidad. Esa única cosa, esa elección que haces, de centrarte en la belleza de tu propia vida.


Déjala entrar, querido amigo, está aquí. Deja entrar la belleza.

Yo estoy completo, por ahora.

TRANSLATED_TITLE – через Джона МакКурди (перевод Татьяна Рудюк)

Translated intro text goes here.
To show Russian tab select tab block (not an inner text block), go to Advanced and remove class jm-ktabs-no-ru

Translated transcript text goes here.

2 thoughts on “The Way Out”

  1. Again, beautifully, simply profound! Thank you for reminding me. I need to hear it over and over until I stop forgetting.

  2. Really helpful during these strange and volatile times, thank you so much! I was awake at 330am, trying to make sense of things, and found your 2018 post about leaving mass consciousness, and then also read this one. The struggle about violence or taking up the battle not working, and passivity not working either if you’re still focused on the same issue, and the true answer to be really, really, shifting focus away from the issue entirely until you’re in a different landscape of dream, is such a helpful realization. We’ve had a yearlong drama with a neighbor that just keeps rearing its head despite written complaints, higher dimensional soul work, love and forgiveness in meditation etc. Now I’m moving to a hotel to just get out of here, and moving 4 states away – really detaching. Sometimes changing the dream experience requires big brave choices!


Leave a Comment