Allowing Embodiment Part 2: An Experience

Allowing Embodiment Part 2: An Experience – by John McCurdy

This channel knocked me on my ass (in a good way). It went so deep, and was so full of meaning for me, that it was a few days before I could face the process of transcribing it and preparing it for the website.

Instead of just talking about what is going on in our bodies right now, in this message my soul connects with the soul of every listener or reader who allows it, and takes them on a deep and private journey of release and renewal.

It is important that you experience our last message, Allowing Embodiment Part 1: Why it Hurts, before you go on with this message. And, because this is an experience, it is highly recommended that you listen to the recording instead of just reading the transcript.


This message was channeled by John McCurdy on November 12, 2020. The following is a transcript of the recording, edited only for readability.

I am that I am.

I am the whole being of this one you know as John. I am the human John, and I am the soul of John. I Am that I Am.


In our last message we talked about why your body might be going through what seems to the human like a difficult time, even after you have your realization, your enlightenment. You thought—oh indeed, most of us thought, even at the soul level, that when realization came there would be this grand and glorious experience, and after that all your problems would be solved. All the aches and pains would be gone. Suddenly your body would transform into a super being, into a super body. Hm, it doesn’t work that way. Because then you wouldn’t be human anymore.


Well, you’re not going to be human for much longer anyway, but it doesn’t happen in a flash. If it did, you would just be another dead ascended master. Instead, we are taking our time.

Realization came for me, for John’s soul. For so many of you, it came. It’s done. It’s over with. You have it. I have it. And yet, the human bodies are still struggling. Where is this amazing light body that was supposed to be coming in?


It’s right here, dear friend. It’s right here. But in order for it to become your reality, the human has to transform.

It’s an amazing experience! You can go back and listen to our last message if you want to, about the car transforming even as it’s going down the road at 130 kilometers per hour, transforming into a high performance jet airplane.

We’re not going to go over that again right now, because we’re going to do something else in this message. We’re going to allow some release in your body.

We also talked about all the shame that your body holds, all the guilt, all the regret and remorse. Oh, so many places where it felt like it failed you. So many lifetimes where it wasn’t strong enough to keep you alive. So many urges, so many physical urges that it couldn’t control, which caused it to do things that you were ashamed of.

Oh, in your mind you’ve worked most of that out. But your body took it on, and those energies are still there in your body.

So, let’s take a little journey. Let’s have an experience of allowing and releasing. Perhaps John will find some nice nature sounds or music or something, but even without that, just come along on this journey.

Feel, along with me, your soul.

Yes, I, your own soul, am included in this message, if you allow it, combining my energies with the energies of John’s soul.


You might hear things, and later you listen again and you wonder why it’s not in the words. You might hear things, and then you read this message and you don’t find those things in the words. It is because I, your soul, was speaking directly to you. Trust it.


And yes, if you are reading this, I invite you, I ask you, to turn on the recording and listen. Take the time to listen. Even if you don’t understand the language, if you’re reading a translation, take the time to listen, to allow the energies to come through John’s voice.

(music starts here)

Come with me, back to the time when you were still inside your mother’s womb.

A tiny little baby, growing.

I, your soul, so excited!

A new lifetime. A very, very special lifetime! The lifetime of our realization.

Oh yes, you knew. I, your soul, knew before you were ever born what this lifetime was about.

We didn’t know for sure if we’d make it, for human lifetimes have a tendency to bring in the unexpected, and it’s never a sure thing. But we had a pretty strong intention.

So we came in. You were born, that little human body, and I came into you and we began this new experience.

Oh, but it’s such a difficult thing to come into a human body. It hurts.

It’s like being in your nice cozy warm home, and stepping out your front door and finding yourself in the arctic winter. Everything is cold and harsh.


And also, so full of potentials! But that in itself is hard to deal with, because every potential that you explore changes the other potentials. It leads to unexpected places, and unexpected circumstances and experiences.

Even as a tiny little baby, you soon found yourself wondering why you had chosen that potential, instead of some other.

You would cry out. Sometimes your parents would punish you for that, and that hurt. It hurt physically, and it hurt emotionally.

You wondered, “What did I do wrong?” And you took that shame inside you.

We continued through your childhood, as you began to grow up. All these things, you’d do them so innocently, and you’d get in trouble for it. You would be punished for it. Other children would get angry at you.

Hmm… You remember those times.

As you remember them right now, let me in. Your own soul.

You might feel me as a soft warm light, or simply as a presence.

You might feel me as your deepest self, for that’s what I truly am.

I was there with you, even in those difficult times when you were punished for things that you didn’t even understand why.

I was there for those times when you were hurt by others, when you were betrayed, when you were abused. I was there.

I am here right now.

I am here to remind you that we are in a different place now.

We are in a different place, and life isn’t like that anymore. But still, your body remembers those times.

So I ask you to allow me to come into your body.

Allow my light, and my warmth, and my love. My absolute, unconditional love!

Allow it to come into your body. Allow it to fill your body.

Feel the light. Feel the love.

Feel the warmth, and allow those memories to arise.

But let me take them. There isn’t anything that you the human needs to do with them, except let them come up.

Let me take them.

You see, I know what to do with them. I know how to distill the wisdom from them. I know how to ease your body. I know how to take its feelings of shame and guilt and soothe them away. Just let me do it.

Let the memories arise, whatever they are.


Allow yourself to move forward through your childhood.

Keep me with you. Let me fill your body with my light and my love, and my forgiveness.


Keep me with you, your own soul.

Move forward over your life. You grew up. You went through puberty.

Oh, so many changes. So many frustrations. So many things you didn’t understand.

So many punishments. Friends lost. Things lost.

You became a teenager. You began to explore your body, and the bodies of others.

You lost your virginity.

For some of you that was a big trauma. For some of you it was a release. For some, like John, it didn’t happen until years and years later, and that itself was a trauma, a shame in your body.

Things happened. People betrayed you. You betrayed others.

Maybe you broke the law. Maybe you were caught. Maybe you weren’t, but you still carried the guilt and the shame in your body.

You grew. You became an adult. Oh, so many confusing experiences!

Some were wonderful. Some were horrible. Your body felt them all, and it took on so much shame and guilt.

You began to wake up, and in your awakening you began to feel the energies and some of the experiences from other lifetimes, from other bodies.

Oh, so much more shame. So much more fear. And all those old energies that you remembered, your body—this body—took them on. It took them into itself. It took on that shame.


Now here you are. You’ve come to your Realization. I, your soul, have come to our realization, and you have become aware of it.

Oh, your light body has begun to come in. But you see, there’s all that shame.

Oh, you’ve been hearing about the dragon lately, that part of me that comes in to clear out the shame, to take it, to forgive it, and I’ve been doing that. A lot of it is gone now. A lot of it has been transformed, distilled into wisdom.

In fact, perhaps most of it.

Ah, but there’s still the body, and the body holds so much. It’s the last, the very last.

When compared to all the shame you have experienced and felt, it’s actually very little. But we still have to deal with it.

Your body is still—right now it’s feeling the discord between realization and enlightenment, this new place that we are in—your body is feeling the discord between that and all these old energies that are still held within it.

So here we are.

Allow my light and my love to fill your body.

Take a moment right now, and allow me to flow all through your body.


Feel my love, the warm soft light, almost like a soothing mist flowing into your body, flowing through every cell of your body.

Feel, as it comes into all those hurts and all those pains, to all those old memories.

Feel, as it gradually soothes them away.

Your body feels as though it has let you down so many times. But in truth, it never has.

In truth, it always gave its very best, and because of it, we are here.

Because of your body, realization has come; because of your body, over so many different lifetime experiences.

It is precisely because of your body that I now know who I am, who you are.

It is because of the body and all the experiences that it has been through, that it took on so willingly—hm, sometimes not so willingly, but still, it dove in.

It took those experiences and it lived them, to very best of its ability!

And because of that, we have come to completion. We have come to our sovereignty.

We have become a creator in our own right.

Oh, the human can’t even comprehend the amazing being that it is, that I am. And it is precisely because of all those experiences that the human lived out, that we are here.

Feel me, dear friend. Feel the glory, the grandeur, of the being that you are. That I am.

Oh, you have never done anything wrong dear human, dear body!

There were so many things people told you were wrong, but they weren’t wrong. Those people do not know the truth of you. And I, your own soul, I tell you, you have never done anything wrong.

And dear, dear body, you always did the very best you could! Always, always! You never let me down.

Now I ask you to let go.

Let go of all that shame. Let me take it.

Receive my love. Receive my forgiveness.

Oh, forgiveness. For some of you that just feels like more blame.


I ask you to let that go. The real meaning of forgiveness is that there never was any blame at all.

Let that in: There has never been any blame at all for you, dear human, dear body, dear mind.

Oh, (much emotion here) you have been so ashamed of your mind, of all of its limitations, of all of its misunderstandings.


Dear human, please let that go!

I have never felt let down by your mind, by my mind. I have never blamed the mind for anything. It is part of this grand experience that has turned us into this grand being.

Feel my light, my love.

Feel, as it infuses every part of you, of your body, of your mind, of your emotional body.


Feel me. Feel yourself the way I feel you.

It has been such a sensual experience, such a grand experience, even when it hurt.

You never did anything wrong. Nothing at all.

And oh, I, your soul, your divinity, I am so grateful, so thankful, for every bit of the experience that you have gone through on my behalf. Every bit of it!

Nothing was ever wrong, and I give you my thanks, even for the parts that seemed so dark to you, so shameful. I thank you for them!

They were not shameful.

I thank you for them. And I ask you, dear human, dear body, dear mind, I ask you to let my thanks in. To let the shame go.

I ask you to let in my love and my light, for that is indeed what you call the light body. It is my absolute unconditional love. That’s all your light body is.

As you let that in, as you let me take all that shame away—part of you still wants to hold onto it, but as you let me take it away you are going to discover a new relationship with your body, with your mind, with me.

Oh, let go, dear human. Dear body, let go. Let go!

You thought the shame served you. You thought that somehow through it you could find absolution, release.


But it doesn’t come through the shame.

I bring you that absolution right now. I bring you that release right now, if you’ll only let go and let me take it.

Feel my light. Feel it shining from every cell in your body.

It is my love, my unconditional love.

It is my absolution and forgiveness for everything you have ever done, for everything you have ever experienced.

More than that, it is my thanks to you, dear human, for everything you have ever done. Everything!

For every experience you have ever lived through.

Please, instead of blaming yourself, receive my gratitude from the bottom of my heart. From the bottom of your own heart.

I, dear human, am your light body. It is my love, my light, that you’ve been waiting for.

Let it fill you now. Let it shine forth from every cell in your body.


As you go forward, be gentle with yourself. Be gentle with your body.

Remember that crashing and transforming car from our last message?


Your body is changing. It must change, and it needs to take a certain amount of time. But the more you keep coming back to this, to my love and my light—you can feel me anytime you want. Just remember this feeling of love and light filling you, filling your body, and shining out from every cell.

Don’t try to figure it out.

Don’t try to figure out what you should or shouldn’t do, or what you should or shouldn’t eat. It really doesn’t matter at this point.

Just be with me. Just let me be with you. Your body is already coming into its new form.

You keep trying to figure out how to fly this fancy airplane. You can’t. There are no controls for the human, because it’s really me.

That’s what it means to receive your light body. It has a whole new form, and no controls for the human, thank goodness!

It is really me, your soul. I don’t need controls!

I know the deepest desires of your heart. You don’t even have to figure out or imagine what you want, or how you would like life to be. I already know! I’m you! I have the wisdom from every experience you’ve ever lived!

Oh, I know what makes you happy. Your job now is to simply sit back and relax, and let me handle everything. Let me bring you happiness, joy, like you can’t even imagine.


Allow me, dear friend, dear human. Allow your own soul.

Allow me to fill you.

There will be times when your mind freaks out about something, and suddenly you’ll think you’ve lost the connection with me.


Just take a deep breath. I’m right here. You can’t lose me anymore.

I am right here.

Come back to the light within your body, within your being.


There is nothing left to do, except to sit back, take a breath, and enjoy the ride.


And so it is.


Background music credit: Ascension by Christopher Lloyd Clarke. Licensed by Enlightened Audio.

Permitiendo la Encarnación Parte 2: Una Experiencia – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

Esta canalización me golpeó en el culo (en el buen sentido). Fue tan profunda y estaba tan llena de significado para mí, que pasaron unos días antes de que pudiera enfrentar el proceso de transcribirla y prepararla para el sitio web.

En lugar de sólo hablar de lo que está pasando en nuestros cuerpos en este momento, en este mensaje mi alma se conecta con el alma de cada oyente o lector que lo permite y los lleva a un profundo y privado viaje de liberación y renovación.

Es importante que experimenten nuestro último mensaje, Permitiendo la Encarnación, Parte 1: Porqué Duele, antes de seguir con este mensaje. Y, como ésta es una experiencia, es muy recomendable que escuchen la grabación en lugar de sólo leer la transcripción.


Este mensaje fue canalizado por John McCurdy el 12 de noviembre de 2020. La siguiente es una transcripción de la grabación, editada sólo para su lectura.

Yo soy el que yo soy.

Soy todo el ser de este que conoces como John. Soy el John humano, y soy el alma de John. Soy el que yo soy.


En nuestro último mensaje hablamos acerca de por qué tu cuerpo podría estar pasando por lo que parece ser un tiempo difícil para el humano, incluso después de haber tenido tu realización, tu iluminación. Pensaste… oh, de hecho, la mayoría de nosotros pensamos, incluso a nivel del alma, que cuando la realización llegara habría esta gran y gloriosa experiencia, y después de eso todos tus problemas se resolverían. Todos los dolores y molestias desaparecerían. De repente tu cuerpo se transformaría en un súper ser, en un súper cuerpo. Hm, no funciona de esta manera. Porque entonces no serías humano nunca más.


Bueno, no vas a ser humano por mucho más tiempo de todos modos, pero no sucede en un instante. Si ocurriera, sólo serías otro maestro ascendido muerto. En vez de eso, nos estamos tomando nuestro tiempo.

La realización llegó para mí, para el alma de John. Para muchos de ustedes, llegó. Está hecho. Se acabó. Ya lo tienes. Yo la tengo. Y aun así, los cuerpos humanos siguen luchando. ¿Dónde está ese increíble cuerpo de luz que se suponía que iba a entrar?


Está aquí mismo, querido amigo. Está aquí mismo. Pero para que se convierta en tu realidad, el humano tiene que transformarse.

¡Esta es una experiencia increíble! Puedes volver y escuchar si quieres, nuestro último mensaje sobre el coche transformándose incluso yendo a 130 kilómetros por hora por la carretera, transformándose en un avión de alto rendimiento.

No vamos a repasar eso de nuevo ahora, porque vamos a hacer algo más en este mensaje. Vamos a permitir cierta liberación en tu cuerpo.

También hablamos de toda la vergüenza que tiene tu cuerpo, toda la culpa, todo el arrepentimiento y el remordimiento. Oh, muchos lugares en los que parecía que te había fallado. Muchas vidas en las que no fue lo suficientemente fuerte como para mantenerte vivo. Muchos impulsos, muchos impulsos físicos que no pudo controlar, que le hicieron hacer cosas de las que te avergonzaste.

Oh, en tu mente, tú ya has trabajado la mayor parte de eso. Pero tu cuerpo las asumió y esas energías siguen ahí en tu cuerpo.

Así que, hagamos un pequeño viaje. Tengamos una experiencia de permitiendo y liberando. Tal vez John encuentre algunos sonidos agradables de la naturaleza o música o algo así, pero incluso sin eso, ven en este viaje.

Siente, junto a mí, tu alma.

Sí, yo, tu propia alma, estoy incluida en este mensaje, si lo permites, combinando mis energías con las energías del alma de John.


Puede que oigas cosas, y más tarde vuelvas a escucharlas y te preguntes por qué no están en palabras. Puede que oigas cosas, y luego leas este mensaje y no encuentres esas cosas en palabras. Es porque yo, tu alma, te hablaba directamente a ti. Confía en ello.


Y sí, si estás leyendo esto, te invito, te pido, que enciendas la grabación y escuches. Tómate el tiempo para escuchar. Incluso si no entiendes el idioma, si estás leyendo una traducción, tómate el tiempo para escuchar, para permitir que las energías vengan a través de la voz de John.

(aquí comienza la música)

Ven conmigo, a la época en que aún estabas dentro del vientre de tu madre.

Un pequeño y diminuto bebé, creciendo.

¡Yo, tu alma, tan emocionada!

Una nueva vida. ¡Una vida muy, muy especial! La vida de nuestra realización.

Oh sí, lo sabías. Yo, tu alma, sabía antes de que nacieras acerca de qué se trataba esta vida.

No sabíamos con certeza si lo lograríamos, porque las vidas humanas tienden a traer lo inesperado y nunca es algo seguro. Pero teníamos una intención bastante fuerte.

Así que entramos. Tú naciste, ese pequeño cuerpo humano y yo entré en ti y comenzamos esta nueva experiencia.

Oh, pero es tan difícil entrar en un cuerpo humano. Duele.

Es como estar en tu acogedor y cálido hogar y salir por la puerta principal y encontrarte en el invierno ártico. Todo es frío y duro.


Y también, ¡lleno de tantos potenciales! Pero eso en sí mismo es difícil de tratar, porque cada potencial que exploras cambia a los otros potenciales. Conduce a lugares inesperados y a circunstancias y experiencias inesperadas.

Incluso cuando eras un pequeño bebé, pronto te encontraste preguntándote por qué habías elegido ese potencial, en lugar de otro.

Llorabas. A veces tus padres te castigaban por eso y eso dolía. Dolía físicamente y dolía emocionalmente.

Te preguntabas, “¿Qué hice mal?” Y te llevaste dentro de ti esa vergüenza.

Continuamos a través de tu niñez, cuando empezaste a crecer. Todas esas cosas, las hacías tan inocentemente y te metías en problemas por ello. Eras castigado por ello. Otros niños se enojarían contigo.

Hmm… Recuerdas esos tiempos.

Como los recuerdas ahora, déjame entrar. Tu propia alma.

Podrías sentirme como una suave luz cálida o simplemente como una presencia.

Podrías sentirme como lo más profundo de tu ser, porque eso es lo que realmente soy.

Estuve ahí contigo, incluso en esos momentos difíciles en los que fuiste castigado por cosas que ni siquiera entendiste el porqué.

Estuve ahí en esos momentos en los que fuiste herido por otros, cuando fuiste traicionado, cuando fuiste abusado. Estuve allí.

Estoy aquí ahora mismo.

Estoy aquí para recordarte que ahora estamos en un lugar diferente.

Estamos en un lugar diferente y que la vida ya no es así. Pero aun así, tu cuerpo recuerda esos momentos.

Así que te pido que me permitas entrar en tu cuerpo.

Permite mi luz y mi calor y mi amor. ¡Mi absoluto e incondicional amor!

Permítele entrar en tu cuerpo. Permítele llenar tu cuerpo.

Siente la luz. Siente el amor.

Siente el calor y permite que esos recuerdos surjan.

Pero déjame llevarlos. No hay nada que ustedes los humanos necesiten hacer con ellos, excepto dejar que surjan.

Déjame llevarlos.

Verás, sé qué hacer con ellos. Sé cómo destilar sabiduría de ellos. Sé cómo aliviar tu cuerpo. Sé cómo quitarle esos sentimientos de vergüenza y culpa y calmarlos. Déjame hacerlo.

Deja que surjan los recuerdos, cualquiera que ellos sean.


Permítete a ti mismo avanzar a través de tu infancia.

Mantenme contigo. Déjame llenar tu cuerpo con mi luz y mi amor y mi perdón.


Mantenme contigo, tu propia alma.

Muévete hacia adelante en tu vida. Creciste. Pasaste por la pubertad.

Oh, tantos cambios. Tantas frustraciones. Tantas cosas que no entendiste.

Tantos castigos. Amigos perdidos. Cosas perdidas.

Te convertiste en un adolescente. Comenzaste a explorar tu cuerpo y los cuerpos de los demás.

Perdiste tu virginidad.

Para algunos de ustedes eso fue un gran trauma. Para algunos de ustedes fue una liberación. Para algunos, como John, no sucedió hasta años y años después y eso en sí fue un trauma, una vergüenza en su cuerpo.

Pasaron cosas. La gente te traicionó. Tú traicionaste a otros. Tal vez violaste la ley. Tal vez fuiste arrestado. Tal vez no, pero aun así llevaste la culpa y la vergüenza en tu cuerpo.

Creciste. Te convertiste en un adulto. Oh, ¡tantas experiencias confusas!

Algunas fueron maravillosas. Algunas fueron horribles. Tu cuerpo las sintió todas y asumió mucha vergüenza y culpa.

Empezaste a despertar y en tu despertar empezaste a sentir las energías y algunas de las experiencias de otras vidas, de otros cuerpos.

Oh, mucha más vergüenza. Mucho más miedo. Y todas esas viejas energías que recordaste, tu cuerpo, este cuerpo, las asumió. Las asumió en sí mismo. Asumió esa vergüenza.


Ahora aquí estás tú. Has llegado a tu Realización. Yo, tu alma, he llegado a nuestra realización y tú te has dado cuenta de ello.

Oh, tu cuerpo de luz ha comenzado a entrar. Pero ya ves, está toda esta vergüenza.

Oh, has estado escuchando acerca del dragón últimamente, esa parte de mí que viene a limpiar la vergüenza, a tomarla, a perdonarla y estuve haciendo eso. Gran parte de ella ahora se ha ido. Mucho ha sido transformado, destilado en sabiduría.

De hecho, quizás la mayor parte.

Ah, pero todavía está el cuerpo y el cuerpo retiene mucho. Es el último, el mismísimo último.

Cuando comparas toda la vergüenza que has sentido y experimentado, en realidad es muy poco. Pero aun así tenemos que lidiar con eso.

Tu cuerpo todavía –ahora está sintiendo la discordia entre la realización e iluminación, este nuevo lugar en el que estamos- tu cuerpo está sintiendo la discordia entre esto y todas esas viejas energías que aún están contenidas en él.

Así que aquí estamos.

Permite que mi luz y mi amor llenen tu cuerpo.

Tómate un momento ahora y permíteme fluir por todo tu cuerpo.


Siente mi amor, la cálida y suave luz, casi como una calma niebla que fluye en tu cuerpo, fluyendo a través de cada célula de tu cuerpo.

Siente, como entra en todas esas heridas y todos esos dolores, en todos esos viejos recuerdos.

Siente, como gradualmente los calma.

Tu cuerpo sin embargo, siente que te ha defraudado tantas veces. Pero en realidad, nunca lo ha hecho.

En realidad, siempre dio lo mejor de sí y es por eso que estamos aquí.

Debido a tu cuerpo, la realización ha llegado; debido a tu cuerpo, a través de tantas experiencias diferentes de la vida.

Es precisamente debido a tu cuerpo que ahora sé quién yo soy, quién tú eres.

Es debido al cuerpo y a todas las experiencias por las que ha pasado, que asumió tan voluntariamente, a veces no tan voluntariamente, pero aun así, se sumergió.

Tomó esas experiencias y las vivió, ¡lo mejor que pudo!

Y debido a eso, hemos llegado a la finalización. Hemos llegado a nuestra soberanía.

Nos hemos convertido en un creador por derecho propio.

Oh, el humano no puede ni siquiera comprender el increíble ser que es, el que yo soy. Y es precisamente por todas esas experiencias que el humano ha vivido que estamos aquí.

Siénteme, querido amigo. Siente la gloria, la grandeza, del ser que eres. Que yo soy.

¡Oh, tú nunca has hecho nada malo, querido humano, querido cuerpo!

Había muchas cosas que la gente te dijo que estaban mal, pero no lo estaban. Esa gente no sabe la verdad sobre ti. Y yo, tu propia alma, te digo que tú nunca has hecho nada malo.

Y querido, querido cuerpo, ¡siempre hiciste lo mejor que pudiste! ¡Siempre, siempre! Nunca me decepcionaste.

Ahora te pido que dejes ir.

Que dejes de sentirte avergonzado. Deja que me lo lleve.

Recibe mi amor. Recibe mi perdón.

Oh, perdón. Para algunos de ustedes eso sólo se siente como más culpa.


Te pido que lo dejes ir. El verdadero significado del perdón es que nunca hubo ninguna culpa en absoluto.

Deja que esto entre: Nunca ha habido ninguna culpa por ti en lo absoluto, querido humano, querido cuerpo, querida mente.

Oh, (mucha emoción aquí) has estado tan avergonzado de tu mente, de todas sus limitaciones, de todos tus malentendidos.


¡Querido humano, por favor, deja que eso se vaya!

Yo nunca me he sentido defraudado por tu mente, por mi mente. Nunca he culpado a la mente de nada. Es parte de esta gran experiencia que nos ha convertido a nosotros en este gran ser.

Siente mi luz, mi amor.

Siente, como se impregna en cada parte de ti, de tu cuerpo, de tu mente, de tu cuerpo emocional.


Siénteme. Siéntete a ti mismo como yo te siento a ti.

Ha sido una experiencia tan sensual, tan grandiosa, incluso cuando ha dolido.

Nunca hiciste nada malo. Nada en lo absoluto.

Y oh, yo, tu alma, tu divinidad, estoy tan agradecido, tan agradecido, por cada parte de la experiencia que has pasado en mi nombre. ¡Cada parte de ella!

Nada nunca estuvo mal y yo te doy las gracias, incluso por las partes que te parecieron tan oscuras, tan vergonzosas. ¡Te doy las gracias por ellas!

No fueron vergonzosas.

Te agradezco por ellas. Y te pido, querido humano, querido cuerpo, querida mente, te pido que dejes que mi agradecimiento entre. Que dejes ir la vergüenza.

Les pido que dejen entrar mi amor y mi luz, porque eso es lo que ustedes llaman el cuerpo de luz. Es mi absoluto e incondicional amor. Eso es todo lo que tu cuerpo de luz es.

Cuando dejes entrar esto, cuando me dejes quitar toda esa vergüenza; una parte de ti todavía quiere aferrarse a ella, pero cuando me dejes quitarla vas a descubrir una nueva relación con tu cuerpo, con tu mente, conmigo.

Oh, déjalo ir, querido humano. Querido cuerpo, déjalo ir. ¡Déjalo ir!

Pensaste que la vergüenza te servía. Pensaste que de alguna manera a través de ella podrías encontrar la absolución, la liberación.


Pero esto no viene a través de la vergüenza.

Te traigo esa absolución en este momento. Te traigo esa liberación en este momento, si tan solo la dejas ir y me dejas tomarla.

Siente mi luz. Siéntela brillando desde cada célula de tu cuerpo.

Es mi amor, mi amor incondicional.

Es mi absolución y perdón por todo lo que has hecho, por todo lo que has experimentado.

Más que eso, es mi agradecimiento para ti, querido humano, por todo lo que has hecho. ¡Todo!

Por cada experiencia que has vivido.

Por favor, en vez de culparte, recibe mi gratitud desde el fondo de mi corazón. Desde el fondo de tu propio corazón.

Yo, querido humano, soy tu cuerpo de luz. Este es mi amor, mi luz, la que estuviste esperando.

Deja que te llene ahora. Deja que brille desde cada célula de tu cuerpo.


A medida que avanzas, sé amable contigo mismo. Sé amable con tu cuerpo.

¿Recuerdas el coche chocado y transformado de nuestro último mensaje?


Tu cuerpo está cambiando. Necesita cambiar, y necesita tomarse una cierta cantidad de tiempo. Pero cuanto más sigas regresando a esto, a mi amor y a mi luz, tú podrás sentirme cuando quieras. Recuerda este sentimiento de amor y luz llenándote, llenando tu cuerpo y brillando desde cada célula.

No trates de descifrarlo.

No trates de descifrar lo que debes o no debes hacer, o lo que debes o no debes comer. Realmente no importa en este momento.

Quédate conmigo. Déjame estar contigo. Tu cuerpo ya está tomando su nueva forma.

Sigues tratando de averiguar cómo volar este elegante avión. No puedes. No hay controles para el humano, porque en realidad soy yo.

Esto es lo que significa recibir tu cuerpo de luz. Tiene una forma completamente nueva y no hay controles para el humano, ¡menos mal!

Soy realmente yo, tu alma. ¡Yo no necesito controles!

Yo conozco los más profundos deseos de tu corazón. Ni siquiera tienes que averiguar o imaginar lo que quieres o cómo te gustaría que fuera la vida. ¡Yo ya lo sé! ¡Yo soy tú! ¡Tengo la sabiduría de cada experiencia que has vivido!

Oh, yo sé lo que te hace feliz. Tu trabajo ahora es simplemente sentarte y relajarte y dejar que yo me encargue de todo. Déjame traerte felicidad, alegría, como no te puedes ni imaginar.


Permíteme, querido amigo, querido humano. Permítele a tu propia alma.

Permíteme llenarte.

Habrá momentos cuando tu mente se asuste por algo y de repente pensarás que perdiste la conexión conmigo.


Toma una respiración profunda. Yo estoy aquí. No puedes perderme nunca más.

Estoy aquí mismo.

Regresa a la luz dentro de tu cuerpo, dentro de tu ser.


No queda nada por hacer, excepto sentarse, tomar una respiración y disfrutar el paseo.


Y así es.

Permettre l’Intégration dans le Physique – Partie 2:  une expérience – by John McCurdy (Traduction par Jean-Pascal Danos)

Cette canalisation m’a fait tomber sur le cul (dans le bon sens). Cela a été si profond et si plein de sens pour moi qu’il m’a fallu quelques jours avant que je puisse faire face au processus de transcription et de préparation pour le site Web.

Au lieu de simplement parler de ce qui se passe en ce moment dans notre corps, dans ce message, mon âme se connecte à l’âme de chaque auditeur ou lecteur qui le permet, et les emmène dans un voyage profond et privé de libération et de renouveau.

Il est important que vous fassiez l’expérience de notre précédent message, Permettre l’incarnation, partie 1: Pourquoi ça fait mal, avant de continuer avec ce message. Et, comme il s’agit d’une expérience, il est fortement recommandé d’écouter l’enregistrement au lieu de simplement lire la transcription.

Bon plaisir à vous !

(Merci à Jean-Pascal Danos pour la traduction audio.)

Ce message a été canalisé par John McCurdy le 12 novembre 2020. Ce qui suit est une transcription de l’enregistrement, édité uniquement à des fins de lisibilité.

Je suis ce que je suis.

Je suis tout l’être de celui que vous connaissez comme John. Je suis le John humain et je suis l’âme de John. Je Suis ce que je Suis.


Dans notre dernier message, nous avons parlé des raisons pour lesquelles votre corps pourrait traverser ce qui semble à l’humain comme une période difficile, même après que vous ayez votre réalisation, votre illumination. Vous pensiez – en effet, la plupart d’entre nous pensaient, même au niveau de l’âme, que lorsque la réalisation viendrait, il y aurait cette expérience grandiose et glorieuse, et après cela tous vos problèmes seraient résolus. Tous les maux et douleurs auraient disparu. Soudain, votre corps se transformerait en un super être, en un super corps. Hm, ça ne marche pas comme ça. Parce qu’alors vous ne seriez plus humain.


Eh bien, vous n’allez pas être humain pour bien longtemps encore de toute façon, mais cela ne se produit pas en un éclair. Si c’était le cas, vous ne seriez qu’un nouveau maître ascensionné mort. Au lieu de cela, nous prenons notre temps.

La réalisation est faite pour moi, pour l’âme de John. Pour beaucoup d’entre vous, c’est fait. C’est fait. C’est fini. Vous l’avez. Je l’ai. Et pourtant, les corps humains sont toujours en difficulté. Où est cet incroyable corps de lumière qui était censé arriver?


Il est là, cher ami. Là. Mais pour qu’il devienne votre réalité, l’humain doit se transformer.

C’est une expérience incroyable! Vous pouvez revenir écouter notre dernier message si vous le souhaitez, sur la transformation de la voiture alors qu’elle roule sur la route à 130 kilomètres à l’heure, se transformant en avion à haute performance.

Nous n’allons pas revenir là-dessus pour le moment, car nous allons faire autre chose dans ce message. Nous allons permettre une certaine libération dans votre corps.

Nous avons également parlé de toute la honte qui se trouve dans votre corps, de toute la culpabilité, de tous les regrets et remords. Oh, tant d’endroits où vous avez l’impression que cela vous avez échoué. Tant de vies où il n’était pas assez fort pour vous garder en vie. Tellement de pulsions, tellement de pulsions physiques qu’il ne pouvait pas contrôler, ce qui l’a amené à faire des choses dont vous aviez honte.

Oh, dans votre mental, vous avez traité la plupart de cela. Mais votre corps l’a pris sur lui et ces énergies sont toujours présentes dans votre corps.

Alors, faisons un petit voyage. Faisons une expérience pour permettre et se libérer. Peut-être que John trouvera de jolis sons de la nature, de la musique ou quelque chose du genre, mais même sans cela, venez faire ce voyage.

Ressentez, avec moi, votre âme.

Oui, moi, votre propre âme, je suis inclus dans ce message, si vous le permettez, combinant mes énergies avec les énergies de l’âme de John.

Vous pourriez entendre des choses, et plus tard en écoutant à nouveau, vous vous demandez pourquoi ce n’est pas dans les mots. Vous pourriez entendre des choses, puis vous lisez ce message et vous ne trouvez pas ces choses dans les mots. C’est parce que moi, votre âme, je vous parlais directement. Faites confiance.

Et oui, si vous lisez ceci, je vous invite, je vous le demande, à activer l’enregistrement et à écouter. Prenez le temps d’écouter. Même si vous ne comprenez pas la langue, si vous lisez une traduction, prenez le temps d’écouter, pour permettre aux énergies de passer par la voix de John.

Venez avec moi, allons au moment où vous étiez encore dans le ventre de votre mère.

Un tout petit bébé qui grandissait.

Moi, votre âme, si excitée!

Une nouvelle incarnation. Une vie très, très spéciale! La vie de notre réalisation.

Oh oui, vous le saviez. Moi, votre âme, je savais avant votre naissance quel était le but de cette vie.

Nous ne savions pas avec certitude si nous y arriverions, car les vies humaines ont tendance à apporter l’inattendu, et ce n’est jamais une chose sûre. Mais nous avions une intention assez forte.

Nous sommes donc entrés. Vous êtes né, ce petit corps humain, et je suis entré en vous et nous avons commencé cette nouvelle expérience.

Oh, mais c’est tellement difficile d’entrer dans un corps humain. Ça fait mal.

C’est comme être dans votre belle maison chaude et chaleureuse, et sortir de chez vous et vous vous retrouver en hiver arctique. Tout est froid et dur.

Et aussi, tant de potentiels! Mais cela en soi est difficile à gérer, car chaque potentiel que vous explorez change les autres potentiels. Cela conduit à des lieux inattendus, à des circonstances et à des expériences inattendues.

Même en tant que tout petit bébé, vous vous êtes vite demandé pourquoi vous aviez choisi ce potentiel au lieu d’un autre.

Vous en avez pleuré. Parfois, vos parents vous punissaient pour ça, et ça faisait mal. Ça faisait mal physiquement et ça faisait mal émotionnellement.

Vous vous êtes demandé: «Qu’est-ce que j’ai fait de mal?» Et vous avez pris cette honte en vous.

Nous avons continué tout au long de votre enfance, alors que vous avez commencé à grandir. Toutes ces choses, vous les avez faites si innocemment, et vous avez des ennuis pour cela. Vous avez été puni pour cela. D’autres enfants se sont fâché envers vous.

Hmm… Vous vous souvenez de ces moments.

Alors que vous vous en souvenez maintenant, laissez-moi entrer. Votre propre âme.

Vous pourriez me sentir comme une douce lumière chaude, ou simplement comme une présence.

Vous pourriez me sentir comme votre moi le plus profond, car c’est ce que je suis en réalité.

J’étais là avec vous, même dans ces moments difficiles où vous étiez puni pour des choses sans même comprendre pourquoi.

J’étais là pour ces moments où vous avez été blessé par les autres, où vous avez été trahi, où vous avez été maltraité. J’étais là.

Je suis là maintenant.

Je suis ici pour vous rappeler que nous sommes maintenant dans une différente réalité.

Nous sommes dans un endroit différent et la vie n’est plus comme ça. Mais votre corps se souvient encore de ces moments.

Alors je vous demande de me permettre d’entrer dans votre corps.

Permettez ma lumière, ma chaleur et mon amour. Mon amour inconditionnel absolu !

Permettez lui d’entrer dans votre corps. Permettez lui de remplir votre corps.

Ressentez la lumière. Ressentez l’amour.

Ressentez la chaleur et permettez à ces souvenirs de venir à la surface.

Mais laissez-moi les prendre. Il n’y a rien d’autre que l’humain ait besoin de faire que de les laisser monter.

Laissez-moi les prendre.

Vous voyez, je sais quoi en faire. Je sais comment en distiller la sagesse. Je sais comment soulager votre corps. Je sais comment enlever ces sentiments de honte et de culpabilité et les apaiser. Laissez-moi faire.

Laissez les souvenirs monter à la surface, quels qu’ils soient.

Permettez-vous d’avancer dans votre enfance.

Gardez moi avec vous. Laisse-moi remplir votre corps de ma lumière et de mon amour, et de mon pardon.


Gardez-moi avec vous, votre propre âme.

Avancez dans votre vie. Vous avez grandi. Vous avez passé la puberté.

Oh, tant de changements. Tant de frustrations. Tant de choses que vous n’avez pas comprises.

Tant de punitions. D’amis perdus. De choses perdues.

Vous êtes devenu adolescent. Vous avez commencé à explorer votre corps et le corps des autres.

Vous avez perdu votre virginité.

Pour certains d’entre vous, c’était un profond traumatisme. Pour certains d’entre vous, c’était une libération. Pour certains, comme John, cela ne s’est produit que des années et des années plus tard, et c’était en soi un traumatisme, une honte dans votre corps.

Des choses se sont produites. Les gens vous ont trahi. Vous avez trahi les autres.

Peut-être avez-vous enfreint la loi. Peut-être avez-vous été attrapé. Peut-être que non, mais vous portiez toujours la culpabilité et la honte dans votre corps.

Vous avez grandi. Vous êtes devenu un adulte. Oh, tant d’expériences déroutantes!

Certains étaient merveilleuses. Certains étaient horribles. Votre corps les a toutes ressentis, et cela a ajouté tant de honte et de culpabilité.

Vous avez commencé à vous éveiller, et dans votre éveil vous avez commencé à ressentir les énergies et certaines des expériences d’autres incarnations, d’autres corps.

Oh, bien plus de honte. Tellement plus de peurs. Et toutes ces vieilles énergies dont vous vous souveniez, votre corps – ce corps – les a pris en lui. Il les a pris en lui-même. Il a pris cette honte.

Maintenant vous voici ici. Vous êtes arrivé à votre Réalisation. Moi, votre âme, suis venu à notre réalisation, et vous en avez pris conscience.

Oh, votre corps de lumière a commencé à entrer. Mais voyez vous, il y a toute cette honte.

Oh, vous avez dernièrement entendu parler du dragon, cette partie de moi qui vient effacer la honte, la prendre, la pardonner, et je l’ai fait. Une grande partie a maintenant disparu. Une grande partie a été transformée, distillée en sagesse.

En fait, peut-être la plupart.

Ah, mais il y a toujours le corps, et le corps en retient tant. Ce sont les restes, les derniers.

Par rapport à toute la honte que vous avez ressentie c’est en fait très peu. Mais nous devons encore nous en occuper.

Votre corps ressent toujours en ce moment la discorde entre la réalisation et l’illumination, ce nouvel espace où nous sommes – votre corps ressent la discorde entre cela et toutes ces vieilles énergies qui sont toujours retenues en lui.

Donc nous sommes là.

Permettez à ma lumière et à mon amour de remplir votre corps.

Prenez maintenant un moment et permettez-moi de circuler dans tout votre corps.


Ressentez mon amour, la douce lumière chaude, presque comme une brume apaisante coulant dans votre corps, traversant chaque cellule de votre corps.

Ressentez alors qu’il pénètre toutes ces blessures et toutes ces douleurs, tous ces vieux souvenirs.

Ressentez alors qu’il les apaise et qu’elles disparaissent progressivement.

Votre corps a l’impression de vous avoir laissé tant de fois tomber. Mais en vérité, cela n’a jamais été le cas.

En vérité, il a toujours donné le meilleur de lui-même, et grâce à lui, nous sommes ici.

Grâce à votre corps, la réalisation est venue; grâce à votre corps, au cours de tant d’expériences de vie différentes.

C’est précisément grâce à votre corps que je sais maintenant qui je suis, qui vous êtes.

C’est grâce à votre corps et de toutes les expériences qu’il a vécue, qu’il a vécue si volontiers – hm, parfois pas si volontiers, mais quand même, il a plongé.

Il a pris ces expériences et il les a vécue, au mieux de ses capacités!

Et grâce à cela, nous sommes arrivés au final. Nous sommes arrivés à notre souveraineté.

Nous sommes devenus un créateur à part entière.

Oh, l’humain ne comprend  pas l’être incroyable qu’il est, ce je suis. Et c’est précisément grâce à toutes ces expériences que l’humain a vécue, que nous sommes ici.

Ressentez-moi, cher ami. Ressentez la gloire, la grandeur de l’être que vous êtes. Que je suis.

Oh, vous n’avez jamais rien fait de mal cher humain, cher corps!

Il y avait tellement de choses que les gens vous disaient fausses, mais elles n’étaient pas fausses. Ces gens ne connaissent pas la vérité sur vous. Et moi, votre âme, je vous le dis, vous n’avez jamais rien fait de mal.

Et, cher, cher corps, vous avez toujours fait de votre mieux! Toujours, toujours! Vous ne m’avez jamais laissé tomber.

Maintenant, je vous demande de lâcher prise.

Lâchez toute cette honte. Laisse-moi la prendre.

Recevez mon amour. Recevez mon pardon.

Oh, le pardon. Pour certains d’entre vous, cela ressemble plus à plus de blâme.

Je vous demande de laisser tomber cela. Le vrai sens du pardon est qu’il n’y a jamais eu de blâme du tout.

Entendez cela: il n’y a jamais eu de blâme envers vous cher humain, cher corps, cher mental.

Oh, vous avez eu tellement honte de votre mental, de toutes ses limitations, de tous ses malentendus.


Cher humain, laissez aller tout cela!

Je ne me suis jamais senti déçu par votre mental, par mon mental. Je n’ai jamais blâmé le mental pour quoi que ce soit. Il fait partie de cette grande expérience qui a fait de nous ce grand être.

Ressentez ma lumière, mon amour.

Ressentez, alors qu’il imprègne chaque partie de vous, de votre corps, de votre mental, de votre corps émotionnel.

Ressentez-moi. Ressentez-vous vous-même comme je vous ressens.

Cela a été une expérience tellement sensuelle, tellement grandiose, même quand ça fait mal.

Vous n’avez jamais rien fait de mal. Rien du tout.

Et oh, moi, votre âme, votre divinité, je suis si reconnaissante, si reconnaissante, pour chaque partie de l’expérience que vous avez vécue en mon nom. Chaque partie !

Rien n’a jamais été mal, et je vous remercie, même pour les parties qui vous ont paru si sombres, si honteuses. Je vous en remercie!

Ils n’étaient pas honteuses.

Je vous en remercie. Et je vous demande, cher humain, cher corps, cher mental, je vous demande de laisser entrer mes remerciements. De laisser la honte s’en aller.

Je vous demande de laisser entrer en vous mon amour et ma lumière, car c’est en fait ce que vous appelez le corps de lumière. C’est mon amour inconditionnel absolu. C’est ce qu’est votre corps de lumière.

Alors que vous permettez à cela d’entrer en vous, que vous me laissez prendre toute cette honte, une partie de vous souhaite encore s’y accrocher, mais en me laissant vous en débarrasser, vous allez découvrir une nouvelle relation avec votre corps, avec votre mental, avec moi.

Oh, lâchez prise, cher humain. Cher corps, lâchez prise. Allons y!

Vous pensiez que la honte vous servait. Vous pensiez que d’une manière ou d’une autre, vous pourriez trouver l’absolution, la libération.

Mais cela ne marche pas avec la honte.

Je vous apporte maintenant cette absolution. Je vous apporte maintenant cette libération, si seulement vous lâchez prise et me laissez la prendre.

Sentez ma lumière. Sentez-la briller dans chaque cellule de votre corps.

C’est mon amour, mon amour inconditionnel.

C’est mon absolution et mon pardon pour tout ce que vous avez jamais fait, pour tout ce que vous avez vécu.

Plus que cela, je vous remercie, cher humain, pour tout ce que vous avez fait. Tout!

Pour chaque expérience que vous avez vécue.

S’il vous plaît, au lieu de vous blâmer, recevez ma gratitude du fond de mon cœur. Du fond de votre propre cœur.

Moi, cher humain, je suis votre corps de lumière. C’est mon amour, ma lumière, que vous attendiez.

Laissez-la maintenant vous remplir. Laissez-la briller de chaque cellule de votre corps.


Au fur et à mesure que vous avancez, soyez doux avec vous-même. Soyez gentil avec votre corps.

Vous vous souvenez dans notre dernier message de cette voiture qui s’écrase et se transforme?

Votre corps change. Il doit changer, et cela doit prendre un certain temps. Mais plus vous revenez à ceci, à mon amour et à ma lumière, vous pouvez me ressentir quand vous le voulez. Souvenez-vous simplement de cette sensation d’amour et de lumière qui vous emplit, qui remplit votre corps et qui brille de chacune de vos cellule.

N’essayez pas de le comprendre.

N’essayez pas de déterminer ce que vous devriez ou ne devriez pas faire, ou ce que vous devriez ou ne devriez pas manger. Cela n’a pas vraiment d’importance à ce stade.

Sois simplement avec moi. Laissez-moi juste être avec vous. Votre corps prend déjà sa nouvelle forme.

Vous continuez à essayer de comprendre comment piloter cet avion de luxe. Vous ne pouvez pas. Il n’existe aucun contrôle pour l’humain, car en réalité c’est moi.

C’est ce que signifie recevoir votre corps de lumière. Il a une toute nouvelle forme, et pas de commandes pour l’humain, Dieu merci!

C’est vraiment moi, votre âme. Je n’ai pas besoin de commandes!

Je connais les désirs les plus profonds de votre cœur. Vous n’avez même pas besoin de comprendre ou d’imaginer ce que vous voulez ou comment vous aimeriez que la vie soit. Je le sais déjà! Je suis vous! J’ai la sagesse de chaque expérience que vous avez vécue!

Oh, je sais ce qui vous rend heureux. Votre travail maintenant consiste simplement à vous asseoir et à vous détendre, et laissez-moi tout gérer. Laisse-moi vous apporter du bonheur, de la joie, comme vous ne pouvez même pas l’imaginer.

Permettez-moi, cher ami, cher humain. Permettez à votre âme.

Permettez-moi de vous combler.

Il y aura des moments où votre mental paniquera à propos de quelque chose, et soudain vous penserez que vous avez perdu la connexion avec moi.

Prenez juste une profonde inspiration. Je suis là Vous ne pouvez plus me perdre.

Je suis juste là.

Revenez à la lumière dans votre corps, dans votre être.

Il n’y a plus rien à faire, à part s’asseoir, respirer profondément et profiter de la promenade.

Et c’est ainsi.

7 thoughts on “Allowing Embodiment Part 2: An Experience”

  1. Dear John,
    Thank you soooooo so much. I was stuck and the nausea was driving me crazy 🙂
    Now the cause (- I had made a promise-) was revealed, the true Understanding reached me once again, the blockage dissolved and the flow is back…. thank you, from the bottom of my heart.
    So much gratitude….I came back for my body this time around since last time I was one of those who left after Enlightenment but it kept calling…. and calling…. it was just unfinished business and as you know that cannot be 🙂 I knew that when Enlightenment came back 32 years ago and since then , transformation goes on , slowly but surely. Every year I dug one cycle deeper into matter and went through releasing all which was there to rise. Many lives, many bodies, many cycles, lots waiting to go back home into the light 🙂
    Which means bringing it down here where its needed.
    Thank you
    Angela ( Lightwing )


Leave a Comment