Allowing Soul’s Imagination

Allowing Soul’s Imagination – by John McCurdy

We’ve all heard about how we need to use our imagination more, but how does one do that? For me, it usually became a useless mind game of trying to project thoughts and images to conjure up what I wanted. In this special experience, recorded by the Mediterranean Sea with gentle waves lapping against the rocks, Soul presents a beautiful new perspective on imagination and how to use it.

Note: I took the above photo from the Greek island of Mykonos, just minutes before sitting down at the water’s edge to record this message. The rainbow over Baos Island, named after the eighteenth-century pirate and defender of Mykonos George Bao, felt like a special gift.

This message is an experience containing many layers of energy, so I recommend that you take some quiet time to listen to the recording instead of just reading it.


This message was channeled by John McCurdy on December 13, 2020. The following is a transcript of the recording, edited only for readability.


I am that I am.


I invite you to speak those words along with me right now, dear friend: I am that I am.


The mind tries to figure out what that means. The translators try to figure out how to translate it.


Dear friend, just feel it.

What it means is that I am a sovereign being. I am whole and complete unto myself, and so are you.

Take a moment and let that in.


I am the voice of this one you know as John, but I am the voice of all that he is, the combined essence, the human, the soul, and all of the integrated aspects.

Oh, we’ll simply say, all of the aspects. Hm…

The human asks, “What about those unintegrated ones?”

And I say, What unintegrated ones? I am whole and complete. How could anything be left unintegrated or undone in me? Hm…

The human asks, “Well, what about all these parts of me that feel incomplete and undone? What about the aches and the pains and diseases in my body? The hurting in my heart? The memories of betrayal and hurt? What about all these things?”

And I say, Dear human, for me they are complete. They are finished. You are whole.

It’s taking a little time for the human to realize that, for the body to feel that, but that doesn’t mean it isn’t true. Oh, dear human, it is true. And now it is time, if you are willing, to simply accept that.

Mmm… Human says, “Oh, but I don’t feel it! My body is so weak. There is so much pain.”


And I say, Dear human, in a way, it is because you hold onto it. “No, no,” the human says, “don’t take that. It’s something shameful!” It isn’t.

It’s simply something familiar, something you’re a little bit afraid to let go of, because even though it hurts, you don’t know what’s on the other side of it. Or you think you don’t.

I ask you, dear human, Are you ready to let it go? To really, truly let the pain go?


It doesn’t mean your body is going to instantaneously transform, but your experience of it will change.

It won’t mean that you don’t remember that old lifetime, or those old experiences from this lifetime, that hurt so much. But as you make the choice to let them go, you bring healing to them. And you bring healing to this present life.


Listen to the sounds of nature, the sea lapping at the rocks around John.


Some people wonder how it is that John could find himself spending the winter with the love of his life, on an island in the Mediterranean Sea. Hm.

And I tell you, it is because he chose to let the past go.

Oh, there are still areas in his life, in his body, in his mind, that try to hold on, but more and more he’s letting them go. I, his soul, am helping him to let them go. I am bringing those things home, those experiences. I’m integrating them, distilling their wisdom.


And, it is also because John dreamed of it for so long. He dreamed of this wonderful love, with a woman who just fits with him in a way he’s never experienced before in this lifetime. He dreamed of celebrating the completion of his long, long journey on Earth, of my long, long journey on Earth. He dreamed of celebrating that with the love of his life, with traveling to exotic places, to beautiful places. He dreamed—ever since he was a child he dreamed—of speaking words that touch people, that give people hope, that help people to open just a little bit more to divinity.

And here we are, I, his soul, and he, fully united. One being, integrated. Human and soul, human and divine, all together. Sitting by the sea, feeling the wind, listening to the waves, to the sea birds, to the airplanes flying over, to the vehicles going past on a nearby road. Ahh, what a beautiful celebration!


Now, John and Romano don’t feel very wealthy if they look at their finances. But when they feel inside, they feel incredible wealth because they feel their own souls. And somehow, everything comes to them. The money they need is always there. The rents are cheap right now, because of COVID. This island, which would normally be bustling with tourists, is quiet. What a perfect place to go through this final integration!


Dear friend, it’s happening for you too, in your own way, with your soul. You are coming to your completion. You are going through the process of your completion. Mm. And if you allow it, of celebrating your own long, long journey.


I invite you to let that in.

I invite you to let yourself dream again.

Oh, don’t try to create the future. That’s the mind, missing the point yet again. No, just dream.


Go into your imagination. Feel.

Within your imagination, feel what you would like to feel. Imagine the things and the people you would like to have in your life.

Oh, don’t get too detailed. Don’t try to define them as particular people or particular things. Don’t even try to conjure them up. Just…

Imagine yourself on a sunny warm day in a meadow full of wildflowers, or whatever landscape appeals to you.

Open up.

Don’t fill it with things. Just observe, and see what things show up in it. Let them come to you. Let the imagination come to you.

The mind, it thinks it needs to do something here. It thinks it needs to imagine the things you want, to somehow visualize them and put them into your imaginary landscape. Oh, that just stops the energies right there. It confuses the energies, because all the mind can imagine is the past. All the mind knows is the past, so it brings back pictures from the past and tries to paste them into the future in your imagination. It doesn’t work.

Instead, just open up. Open up within yourself. Allow whatever it is to show up.

Oh, we’ve talked a great deal here, and you’ve heard from other beings, about letting it come to you. I want to take that a little deeper today. I want to say, let the imagination come to you.

Just open up. Open up with a smile.

Oh, the mind is likely to throw up images of fear and doubt. That’s okay, it’s what the mind does. It’s the job we gave it to do long, long ago, to keep you distracted, to keep you in your human experience. Ah, but now I’m here, your soul.


Yes, wherever and whenever you’re listening to this, or reading this, give permission right now, if you are willing, for your soul to join in the conversation. It’s already here, but your permission allows it to make the connection with you. And then I, your soul, can speak directly to you. You might even hear things, and when you go back to read or listen again, you don’t find those things. It is because I, your soul, am speaking directly to you. But you’ll remember.

Dear human, open up.


Take a deep breath.

Ah, and let’s go beyond even that: Allow your soul to take a deep breath through you, as you.


It brings a whole new meaning to the idea of a conscious breath, does it not?

The truth is, I’ve always been breathing you. Now we are simply bringing it into your awareness, as you allow me into your awareness.

Now, open up. Open to your imagination.

Allow yourself to hear the sounds of nature, of life in all its forms around John. Allow yourself to hear the sounds of life around you, whatever they are.

Maybe they don’t feel so natural. It doesn’t matter, they are still the sounds of life. Just let them be, just as they are. Let them be.

Let yourself hear them. Let yourself feel them.

Mmm… John is worried about the wind making noise in the microphone. Fortunately, he can’t hear the recording right now, so all he can do is stop worrying about it. And I say to you, if you hear the wind in the microphone, allow yourself to feel it against you in your imagination.


Allow it to caress you.

It doesn’t matter how harsh it might sound in the recording. You can imagine it warm and soft, caressing you, holding you.


The sea around John might be a little bit cold right now, but you can imagine it warm, soft, soothing, as you float within it, letting it cleanse you and heal you.


It’s me, dear friend, your own soul. Your own soul’s energies coming to serve you here, in your imagination. Oh, and in everything around you that seems so real, so unimaginary.


And I tell you, there is no difference.

Here in your imagination, you can create anything you wish. Out there in the world that seems outside of you, it’s no different. It just seems different, because you’ve been locked into a particular perspective for so long.

Open up. Come back into your imagination.

Mmm… Don’t try to create, for that shuts it all down. Don’t try to conjure images or figure out in your mind what it is you want. Just feel.

Feel the sun on your back. The warm sunlight, soft and caressing.

That’s me.

Feel, as the beauty simply appears all around you.

Ahh, with your eyes closed, just feel. Feel the beauty as it appears.

Allow me to do the imagining for you.

I’m not outside of you, I’m right here. I am you.

Allow yourself, the human, to simply observe.

Mmm, the dark thoughts come in, the fear thoughts. Just smile. Let them go.

Tell the mind it’s okay, it can relax now. Don’t force it. Just hold it, like you would hold a scared child and come back to the warm, soft light shining on you, from me.


Come back to this beautiful scene. Allow yourself to be within it.

Feel it change. Feel, as it evolves.

Allow the wind to blow it away, to blow in a new one. As it blows away, let those old images from the past fly away in the breeze as well.

Now see what new scene manifests around you.

With your eyes closed, amid the sounds of life all around you, let the scene develop.

Let it come to you.

Don’t try to make it up. Simply let it develop.

Let the images come to you.


If they seem unpleasant, just smile. Wave them on and allow the next ones.


Allow my imagination, dear friend.


The mind thinks of creation as a conjuring, as conjuring up images and thoughts and somehow bringing it into what the mind sees as reality. Ah, but that’s just the mind. It doesn’t work. Oh, you can push things around in human reality that way, or you used to be able to. You’ve probably found that it doesn’t work for you anymore.


Real creation is a process of discovery. It’s a process of allowing your soul’s imagination, of allowing the new to come to you.

You can’t conjure up anything new. It’s impossible, because the only thing the mind can imagine is the past. It might be able to put slight variations on the past, but still, every bit of it is based on the past.

Ah, but I, your soul, I see the potentials of the future. When you allow me, when you allow my imagination, then the images, the feelings, they come to you. They simply appear within your awareness. And sooner or later, the ones we together choose, the ones that make you the happiest, hopefully, are the ones that come in and manifest within your life.


Unfortunately, for most humans it doesn’t work quite that way, because what really happens is the ones that get the most attention are the ones that come into your human life. And what gets the most attention from most humans are those fearful mind-thoughts from the past.


So open up, dear friend. Allow your attention to go to the things that please you, both in your imagination and in the life all around you.

Don’t try to conjure it up, but in every moment you have a choice: Do I put my attention on the fear, on the hurt, on the pain? Or do I simply breathe it in and turn my attention to that which pleases me.


And yes, we do mean breathe it in, no matter how much it hurts, no matter how scary it is.

The human wants to get away from it, or to drive it away somehow. That just makes it stick to you. Instead, breathe it in.

Or better yet, bring it to my attention and then allow me to breathe you as I breathe it in.


That’s when magic happens, dear friends. The human is afraid they’ll just make it bigger, but actually the opposite happens. That’s when I can take it and integrate it, distill its wisdom, and take it out of your human experience.

So if you see something—whether it is in your human life or whether it is in your imagination, or in your memory—when you see something that you don’t like, take a deep breath and breathe it in. Breathe it all the way into your heart, into your core, because that’s me and I will take it from there, always.

When most humans feel something they don’t like—a pain in their body, a pain in their heart, an old hurtful memory—they grab hold of it. They think, “I need to get through this and release it!”


It’s time to move beyond that, dear friend. It’s time to let me, your soul, simply breathe it in. It’s time to allow me to point out something more pleasant on which to put your attention.


But you are the only one that can do that. You are the only one that can shift your attention from the thing that hurts to the thing that pleases you. Oh, I’ll help you. I’ll point them out. But first you have to be willing to acknowledge the pain and allow me to breathe it in. You have to be willing to take your attention from it and to bring your attention to the beauty, the pleasure, that is all around you. You have to be willing to open up your imagination to beauty.

Mmm… So often those old thoughts, and those old fears and pains, they grab your imagination—it feels like—and they suck it into the fear. That’s when you invite to me in, dear friend, and consciously ask me to come and to feel it with you. Ask me to breathe it in through your breath. Oh, and I will, your own soul.

I am always here. I am always right here. I can’t possibly be anywhere else, although we have pretended to be separated for so long in order to have the experiences necessary to come to this place. But now here we are, and there is no more need for separation between us.

There is no more need for you, my human, to take responsibility for those aches and pains and painful memories. They are mine. They are not yours. Even if they happened in this lifetime, they are still not yours. They are mine. Let me have them. Let me take them.

Mmm… But I can’t take them unless you let go, unless you give me permission to breathe them in. Unless you allow me to point your awareness and your attention to something new and beautiful, to something you haven’t even thought of before, or even to something old in a way you’ve never thought of before. Your mind can’t do that, but I can.

But you have to let it come to me. You have to let it come to you. You have to allow me to shift your awareness away from the pain, away from the past, and into the new. Into the things, the potentials, the living life, that is coming for you, that is coming to you. You’re already moving into it.

It’s time to let all that old stuff go. It’s time to stop trying to imagine the future based upon the past, and to allow me to show you a brand new future that’s going to absolutely thrill you.

Mmm… It’s going to be different, in many ways. It’s going to be different than anything you’ve ever imagined before, or experienced before, so let me show it to you.

Open up to my imagination. Let the images and the feelings come to you. Don’t try to reach out and get them.

Simply Open. Open to me and allow them to come to you.


Let my wind carry away the old. Let it carry away the pain and the hurt and the old memories, you don’t need them anymore. I have them. They’re all safe. All you need right now is the wisdom that came from them, and that’s right here. Right here.

When you allow my imagination, when you allow life, even imaginary life—there’s really no difference, but when you allow it all to come to you—ahh, that is life, dear friend, like you have never known before.


Let the wind bring it in. Let me bring it in.

Feel me, dear human, your own soul.

Feel the warmth, the soft light of me, as I fill you from the inside out and from the outside in.


It’s all me, dear friend. It’s all me.

And so it is.

Permitiendo la imaginación del alma – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

Todos hemos oído hablar de que necesitamos usar más nuestra imaginación, pero ¿cómo se hace eso? Para mí, generalmente se convirtió en un juego mental inútil de tratar de proyectar pensamientos e imágenes para conjurar lo que quería. En esta experiencia especial, registrada por el Mar Mediterráneo con suaves olas golpeando contra las rocas, El Alma presenta una nueva y hermosa perspectiva sobre la imaginación y cómo usarla.

Nota: Tomé la foto anterior desde la isla griega de Mykonos, sólo minutos antes de sentarme a la orilla del agua para grabar este mensaje. El arco iris sobre la isla de Baos, llamada así por el pirata y defensor de Mykonos del siglo XVIII, George Bao, se sentía como un regalo especial.

Este mensaje es una experiencia que contiene muchas capas de energía, por lo que recomiendo que se tome un tiempo de silencio para escuchar la grabación en lugar de sólo leerla.


Este mensaje fue canalizado por John McCurdy el 13 de diciembre de 2020. La siguiente es una transcripción de la grabación, editada sólo para su lectura.


Yo soy el que yo soy.


Te invito ahora, a decir estas palabras conmigo, querido amigo: Yo soy el que yo soy.


La mente trata de averiguar lo que eso significa. Los traductores tratan de averiguar cómo traducirlo.


Querido amigo, siéntelo.

Lo que significa es que yo soy un ser soberano. Yo soy íntegro y completo para mí y, tú también lo eres.

Tómate un momento y deja que esto entre.


Yo soy la voz de éste que conoces como John, pero también soy la voz de todo lo que él es, la esencia combinada, lo humano, el alma, y todos los aspectos integrados.

Oh, bueno simplemente diremos, todos los aspectos. Hmm…

El humano pregunta: “¿Qué pasa con los no integrados?”

Y yo digo: Qué no integrados? Estoy entero y completo. ¿Cómo puede quedar algo no integrado o no hecho en mí? Hmm…

El humano pregunta: “Bueno, ¿qué pasa con todas estas partes de mí que se sienten incompletas y deshechas? ¿Qué pasa con los dolores y las enfermedades en mi cuerpo? ¿El dolor en mi corazón? ¿Los recuerdos de la traición y el dolor? ¿Qué hay de todas estas cosas?”

Y yo digo: Querido humano, para mí ellos están completos. Están terminados. Tú estás completo.

Al humano le lleva un poco de tiempo darse cuenta de esto, el cuerpo lo siente, pero eso no significa que no sea verdad. Oh, querido humano, esto es verdad. Y ahora es el momento, si estás dispuesto a, simplemente aceptarlo.

Mmm… El humano dice, “¡Oh, pero no lo siento! Mi cuerpo es tan débil. Hay tanto dolor.”


Y yo digo: “Querido humano, en cierto modo, es porque te aferras a eso”. “No, no”, dice el humano, “no lo tomes así”. Esto es algo vergonzoso”. No lo es.

Simplemente porque es algo familiar, algo que te da un poco de miedo dejar ir, porque aunque duele, no sabes qué hay al otro lado. O crees que no lo sabes.

Te pregunto, querido humano, ¿Estás listo para dejarlo ir? ¿Para realmente, verdaderamente, dejar ir el dolor?


Esto no significa que tu cuerpo se vaya a transformar instantáneamente, pero tu experiencia acerca de ello cambiará.

Esto no significa que no recuerdas esta vieja vida, o esas viejas experiencias de esta vida, que tanto duelen. Pero a medida que tomas la decisión de dejarlas ir, les traes curación. Y traes la curación a esta vida presente.


Escuchen los sonidos de la naturaleza, el mar golpeando las rocas alrededor de John.


Algunos se preguntan cómo es que John se encuentra pasando el invierno con el amor de su vida, en una isla en el Mar Mediterráneo. Hmm.

Y yo te digo, es porque eligió dejar el pasado atrás.

Oh, todavía hay áreas en su vida, en su cuerpo, en su mente, que tratan de aferrarse, pero las está dejando ir cada vez más. Yo, su alma, lo estoy ayudando a dejarlas ir. Estoy trayendo esas cosas a casa, esas experiencias. Las estoy integrando, destilando su sabiduría.


Y, también es porque John soñó con ello durante mucho tiempo. Soñó con este maravilloso amor, con una mujer que encaja con él de una manera en la que nunca antes había experimentado en esta vida. Soñó con celebrar la culminación de su largo, largo viaje en la Tierra, de mi largo, largo viaje en la Tierra. Soñaba con celebrarlo con el amor de su vida, con viajar a lugares exóticos, a lugares hermosos. Soñaba -desde que era un niño que soñaba- con decir palabras que tocaran a la gente, que dieran esperanza a la gente, que ayudaran a la gente a abrirse un poco más a la divinidad.

Y aquí estamos, yo, su alma y él, completamente unidos. Un solo ser, integrados. Humano y alma, humano y divino, todo junto. Sentados junto al mar, sintiendo el viento, escuchando las olas, los pájaros marinos, los aviones que vuelan, los vehículos que pasan por una carretera cercana. Ahh, ¡qué hermosa celebración!


Ahora, John y Romana no se sienten muy ricos si miran sus finanzas. Pero cuando ellos sienten en su interior, sienten una riqueza increíble porque sienten sus propias almas. Y de alguna manera, todo les llega. El dinero que necesitan siempre está ahí. Los alquileres ahora son baratos, debido al COVID. Esta isla, que normalmente estaría llena de turistas, es tranquila. ¡Qué lugar tan perfecto para pasar por esta integración final!


Querido amigo, está sucediendo para ti también, a tu manera, con tu alma. Estás llegando a tu realización. Estás pasando por el proceso de tu realización. Mmm… Y si lo permites, celebrando tu largo, largo viaje.


Te invito a dejarlo entrar.

Te invito a que vuelvas a soñar.

Oh, no intentes crear el futuro. Esa es la mente, perdiendo el rumbo una vez más. No, sólo sueña.


Entra en tu imaginación. Siente.

Dentro de tu imaginación, siente lo que te gustaría sentir. Imagina las cosas y las personas que te gustaría tener en tu vida.

No te detengas demasiado en los detalles. No intentes definirlos como personas en particular o cosas particulares. Ni siquiera intentes evocarlas. Sólo…

Imagínate en un día soleado y cálido en un prado lleno de flores silvestres o en cualquier paisaje que te atraiga.


No lo llenes con cosas. Sólo observa y mira qué cosas aparecen en él. Deja que vengan a ti. Deja que la imaginación venga a ti.

La mente piensa que aquí necesita hacer algo. Piensa que necesita imaginar las cosas que quieres para, de alguna manera visualizarlas y ponerlas en su paisaje imaginario. Oh, eso sólo detiene las energías justo ahí. Confunde las energías, porque todo lo que la mente puede imaginar es el pasado. Todo lo que la mente sabe es el pasado, así que trae imágenes del pasado y trata de pegarlas al futuro en su imaginación. Esto no funciona.

En lugar de eso, simplemente ábrete. Ábrete dentro de ti mismo. Permite que aparezca lo que sea.

Oh, hemos hablado mucho aquí y has escuchado de otros seres, acerca de dejarlo venir a ti. Yo, hoy quiero profundizar un poco más en eso. Quiero decir, deja que la imaginación venga a ti.

Sólo ábrete. Ábrete con una sonrisa.

Oh, la mente probablemente vomita imágenes de miedo y duda. Está bien, es lo que hace la mente. Es el trabajo que le dimos para hacer hace mucho, mucho tiempo, para mantenerte distraído, para mantenerte en tu experiencia humana. Ah, pero ahora estoy aquí, tu alma.


Sí, dondequiera y cuando quiera que estés escuchando esto o leyendo esto, da el permiso en este momento, si estás dispuesto, para que tu alma se una a la conversación. Ya está aquí, pero tu permiso le permite hacer la conexión contigo. Y entonces yo, tu alma, puedo hablar directamente contigo. Puede que incluso oigas cosas y, cuando vuelvas a leer o a escuchar de nuevo, no encontrarás esas cosas. Es porque yo, tu alma, te hablo directamente a ti. Pero lo recordarás.

Querido humano, ábrete.


Toma una profunda respiración.

Ahh, y vayamos más allá incluso de esto: Permite que tu alma respire profundamente a través de ti, como tú.


Le trae un nuevo significado a la idea de una respiración consciente, ¿no es así?

La verdad es que siempre te he estado respirando. Ahora simplemente lo estamos llevando a tu conciencia, mientras me permites entrar en tu conciencia.

Ahora, ábrete. Ábrete a tu imaginación.

Permítete escuchar los sonidos de la naturaleza, de la vida en todas sus formas alrededor de John. Permítete oír los sonidos de la vida a tu alrededor, sean cuales sean.

Tal vez no se sientan tan naturales. No importa, siguen siendo los sonidos de la vida. Sólo déjalos ser, tal como son. Déjalos ser.

Permítete oírlos. Permítete sentirlos.

Mmm… John está preocupado por el viento que hace ruido en el micrófono. Afortunadamente, no puede oír la grabación ahora mismo, así que todo lo que puede hacer es dejar de preocuparse por ello. Y te digo, que si escuchas el viento en el micrófono, permite sentirlo contra ti en tu imaginación.


Deja que te acaricie.

No importa lo duro que pueda sonar en la grabación. Puedes imaginarlo cálido y suave, acariciándote, abrazándote.


El mar que rodea a John puede estar un poco frío ahora mismo, pero puedes imaginarlo cálido, suave, relajante, mientras flotas dentro de él, dejando que te limpie y te sane.


Soy yo, querido amigo, tu propia alma. Las energías de tu propia alma viniendo a servirte aquí, en tu imaginación. Oh, y en todo lo que te rodea que parece tan real, tan inimaginado.


Y te digo que no hay ninguna diferencia.

Aquí en tu imaginación, puedes crear cualquier cosa que desees. Ahí fuera, en el mundo que parece estar fuera de ti, no hay diferencia. Sólo parece diferente, porque has estado encerrado en una perspectiva en particular por mucho tiempo.

Ábrete. Vuelve dentro de tu imaginación.

Mmm… No intentes crear, porque eso lo cierra todo. No intentes evocar imágenes o averiguar en tu mente qué es lo que quieres. Sólo siente.

Siente el sol en tu espalda. La cálida luz del sol, suave y que acaricia.

Ese soy yo.

Siente, como la belleza simplemente aparece a tu alrededor.

Ahh, con los ojos cerrados, sólo siente. Siente cómo aparece la belleza.

Permíteme imaginarlo por ti.

No estoy fuera de ti, estoy aquí. Yo soy tú.

Permítete a ti mismo, el humano, simplemente observar.

Mmm, los pensamientos oscuros entran, los pensamientos de miedo. Sonríe. Déjalos ir.

Dile a la mente que está bien, que ahora puede relajarse. No la fuerces. Sólo sostenla, como si sostuvieras a un niño asustado y regresaras a la cálida y suave luz que brilla sobre ti, desde mí.


Vuelve a esta hermosa escena. Permítete estar dentro de ella.

Siéntela cambiar. Siente, como evoluciona.

Permite que el viento la lleve lejos, que sople una nueva. Mientras sopla, deja que esas viejas imágenes del pasado vuelen también con la brisa.

Ahora veamos qué nueva escena se manifiesta a tu alrededor.

Con tus ojos cerrados, en medio de los sonidos de la vida a tu alrededor, deja que la escena se desarrolle.

Deja que venga a ti.

No intentes maquillarla. Simplemente deja que se desarrolle.

Deja que las imágenes vengan a ti.


Si parecen desagradables, sonríe. Muévelas y deja que las siguientes lo hagan.


Permite mi imaginación, querido amigo.


La mente piensa en la creación como un conjuro, como conjurar imágenes y pensamientos y de alguna manera llevarlos hacia lo que la mente ve como realidad. Ah, pero eso es sólo la mente. Eso no funciona. Oh, puedes empujar de alrededor las cosas de la realidad humana de esa manera, o podrías hacerlo. Probablemente has descubierto que ya no funciona para ti.


La creación real es un proceso de descubrimiento. Es un proceso de, permitiendo la imaginación de tu alma, de permitiendo que lo nuevo venga a ti.

No puedes conjurar nada nuevo. Es imposible, porque lo único que la mente puede imaginar es el pasado. Puede ser capaz de poner pequeñas variaciones en el pasado, pero aun así, cada pedazo de él está basado en el pasado.

Ah, pero yo, tu alma, veo el potencial del futuro. Cuando me lo permites, cuando permites mi imaginación, entonces las imágenes, los sentimientos, vienen a ti. Simplemente aparecen dentro de tu conciencia. Y tarde o temprano, los que elegimos juntos, los que te hacen más feliz, afortunadamente, son los que entran y se manifiestan en tu vida.


Desafortunadamente, para la mayoría de los humanos no funciona así, porque lo que realmente sucede es que los que más atención reciben son los que entran en tu vida humana. Y lo que más atención recibe de la mayoría de los humanos son esos temibles pensamientos mentales del pasado.


Así que ábrete, querido amigo. Permite que tu atención se dirija a las cosas que te complacen, tanto en tu imaginación como en la vida que te rodea.

No intentes evocarlas, pero en cada momento tienes una opción: ¿Pongo mi atención en el miedo, en el dolor, en la pena? O simplemente lo respiro y vuelvo mi atención a lo que me gusta.


Y sí, nos referimos a respirarlo, sin importar cuánto duela, sin importar lo aterrador que sea.

El humano quiere alejarse de él, o alejarlo de alguna manera. Eso hace que se pegue a ti. En lugar de eso, respíralo.

O mejor aún, tráelo a mi atención y luego permíteme respirártelo como yo lo respiro.


Es entonces cuando la magia ocurre, queridos amigos. El humano tiene miedo de que se haga más grande, pero en realidad ocurre lo contrario. Es entonces cuando puedo tomarlo e integrarlo, destilar su sabiduría y sacarlo de su experiencia humana.

Así que si ves algo – ya sea en tu vida humana o en tu imaginación o en tu memoria- cuando veas algo que no te guste, toma una respiración profunda y respíralo. Respira todo hasta el fondo de tu corazón, hasta tu núcleo, porque ese soy yo y lo tomaré desde ahí, siempre.

Cuando la mayoría de los humanos sienten algo que no les gusta -un dolor en el cuerpo, un dolor en el corazón, un viejo recuerdo hiriente- se aferran a él. Piensan: “¡Necesito superar esto y liberarlo!”


Es hora de ir más allá, querido amigo. Es hora de dejar que yo, tu alma, simplemente lo respire. Es hora de permitirme señalarte algo más placentero en lo que poner tu atención.


Pero tú eres el único que puede hacerlo. Eres el único que puede cambiar tu atención de lo que duele a lo que te gusta. Oh, te ayudaré. Yo lo señalaré. Pero primero tienes que estar dispuesto a reconocer el dolor y permitirme respirarlo. Tienes que estar dispuesto a quitarle tu atención y llevar tu atención a la belleza, al placer que está a tu alrededor. Tienes que estar dispuesto a abrir tu imaginación a la belleza.

Mmm… Tan a menudo esos viejos pensamientos, y esos viejos miedos y dolores, atrapan tu imaginación -se siente como-  y la succionan dentro del miedo. Es entonces cuando me invitas a entrar, querido amigo, y conscientemente me pides que venga y lo sienta contigo. Pídeme que lo respire a través de tu respiración. Oh, y lo haré, tu propia alma.

Yo siempre estoy aquí. Yo siempre estoy aquí. No puedo estar en ningún otro lugar, aunque hayamos fingido estar separados durante tanto tiempo para tener las experiencias necesarias para venir a este lugar. Pero ahora estamos aquí y, ya no hay necesidad de separación entre nosotros.

No hay más necesidad de que tú, mi humano, te responsabilices de esos dolores y esos recuerdos dolorosos. Son míos. No son tuyos. Incluso si ocurrieron en esta vida, no son tuyos. Son míos. Déjame tenerlos. Déjame tomarlos.

Mmm… Pero no puedo tomarlos a menos que los dejes ir, a menos que me des permiso para respirarlos. A menos que me permitas señalarle a tu conciencia y a tu atención algo nuevo y hermoso, algo en lo que no habías pensado antes, o incluso algo viejo de una manera en la que nunca habías pensado antes. Tu mente no puede hacer eso, pero yo sí.

Pero tienes que dejarlo venir a mí. Tienes que dejar que venga a ti. Tienes que permitirme cambiar tu conciencia lejos del dolor, lejos del pasado y, hacia lo nuevo. Dentro de las cosas, los potenciales, la vida viva que viene por ti, que viene a ti. Tú ya te estás moviendo hacia ello.

Es hora de dejar ir todas esas cosas viejas. Es hora de dejar de tratar de imaginar el futuro basado en el pasado y permitirme mostrarte un nuevo futuro que absolutamente te va a emocionar.

Mmm… Va a ser diferente, en muchos sentidos. Va a ser diferente a cualquier cosa que hayas imaginado o experimentado antes, así que déjame mostrártelo.

Ábrete a mi imaginación. Deja que las imágenes y los sentimientos vengan a ti. No intentes alcanzarlos y conseguirlos.

Simplemente ábrete. Ábrete a mí y permite que ellos vengan a ti.


Deja que mi viento se lleve lo viejo. Deja que se lleve el dolor y las heridas y los viejos recuerdos, ya no los necesitas. Los tengo. Están todos a salvo. Todo lo que necesitas ahora es la sabiduría que vino de ellos y eso está aquí. Justo aquí.

Cuando permites mi imaginación, cuando permites la vida, incluso la vida imaginaria -realmente no hay ninguna diferencia, pero cuando permites que todo venga a ti- ahh, eso es vida, querido amigo, como nunca antes la has conocido.


Deja que el viento la traiga. Déjame traerla.

Siénteme, querido humano, tu propia alma.

Siente el calor, mi suave luz, mientras te lleno de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro.


Es todo mío, querido amigo. Es todo mío.

Y así es.

TRANSLATED_TITLE – через Джона МакКурди (перевод Татьяна Рудюк)

Translated intro text goes here.
To show Russian tab select tab block (not an inner text block), go to Advanced and remove class jm-ktabs-no-ru

Translated transcript text goes here.

3 thoughts on “Allowing Soul’s Imagination”

  1. This is the first time I have heard your voice, John, except for a few shouds. Your voice is beautiful and so are your comforting messages, so full of clarity and love and hope. Thank you.


Leave a Comment