What Is Freedom?

¿Qué es la libertad? – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

Solía pensar que era una persona libre porque vivía en un país que se fundamentaba en la idea de la libertad y que se enorgullecía de su compromiso en mantener esa libertad para todas las personas. Ahora lo sé mejor.

Inclusive en los Estados Unidos de América, la llamada Tierra de los Libres, la libertad ha llegado a significar poco más que el derecho a ganar tanto poder sobre ti como se pueda manejar a través de medios (mayormente) no violentos y con la menor interferencia del gobierno como sea posible. “La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad” fueron consagrados como derechos inalienables en las declaraciones fundacionales de los Estados Unidos, pero el éxito se mide ahora no por lo feliz que eres, sino por cuánto poder, dinero y control sobre los demás has acumulado. Y eso no es libertad en absoluto.

Tampoco es libertad la que se encuentra en la anarquía o con aquellos que eliminarían todas las formas de gobierno. Muchos anarquistas simplemente quieren el derecho de atropellar a aquellos que piensan diferente a ellos y son más débiles que ellos y eso nos lleva a los días del feudalismo, donde la vida era barata y nadie era libre.

Puede que  llegue un momento en que los gobiernos ya no sean necesarios, pero eso solamente podrá sucederá cuando la gente se haya vuelto tan libre, de adentro hacia afuera, que el gobierno ya no sea un concepto relevante.

Hoy en día las principales batallas del mundo tienen que ver con la economía, pero tampoco se encuentra allí la libertad. En América, el capitalismo se equipara con la libertad y el socialismo con la tiranía. Pero la auténtica verdad es que el capitalismo simplemente da poder a los que son lo suficientemente inteligentes o fuertes para averiguar cómo explotar a los demás  mientras que el socialismo trata de trasladar ese poder a los que no son lo suficientemente inteligentes, o que son demasiado débiles, para evitar ser explotados. A lo largo del camino la sabiduría se pierde por completo, junto con cualquier apariencia de equilibrio o libertad y las batallas por el poder, todo en nombre de la libertad, no hacen más que aumentar.

La verdadera libertad viene de adentro

Lo que he aprendido es que la verdadera libertad no tiene nada que ver con ningún gobierno, ninguna ley o sistema económico, o con ninguna persona fuera de mí. La verdadera libertad es una perspectiva, una elección hecha dentro de mí y en ningún otro lugar.

Hoy escribo desde mi casa en Eslovenia, la hermosa tierra de mi amada esposa, Romana. La base de poder del gobierno aquí se ha desplazado recientemente a alguien a quien mis amigos describen como un tirano y actualmente casi toda la vida está bloqueada debido a la pandemia del virus Covid-19/coronavirus. Y aún así me siento más libre que nunca.

Llegar aquí ha sido difícil y el viaje continúa. La libertad absoluta exige una responsabilidad absoluta y eso es algo difícil de soportar para el humano. Para ser libre tuve que descubrir quién soy  y eso significó la destrucción total de todos mis sistemas de creencias y de todo lo que creía saber.

Lo que aprendí es que todos esos sistemas de creencias y todas las cosas que me enseñaron sobre la vida, estaban específicamente diseñadas para evitar que descubriera la verdadera naturaleza de la vida y reclamara mi libertad. ¿Por qué? Porque mi alma quería entender su libertad y la única manera de entender completamente algo es experimentando también su opuesto.

Lo que he aprendido, a través de la experiencia directa, es que tú y yo somos seres soberanos, infinitos y eternos. Siempre hemos sido absolutamente libres en nuestro interior y aquí en la Tierra solo hemos estado jugando a no ser libres. Lo jugamos para entender lo que es estar limitado, para poder entender mejor la libertad de nuestra verdadera naturaleza. También lo jugamos por la experiencia y por la sabiduría que nuestras almas han obtenido de ella.

A medida que fui permitiendo que mis recuerdos y la conciencia del Ser entren, he descubierto que la vida ha cambiado a mi alrededor. Sigue pareciendo más o menos la misma en la superficie, pero se ha vuelto mucho más fácil y mucho más divertida y mucho más libre. Problemas y aparentes limitaciones aparecen todo el tiempo, pero cuando continúo con el flujo de la vida en lugar de involucrarme con ellos como problemas, se resuelven solos. Eso es libertad.

La vida ha pasado de ser una constante lucha y preocupación, a ser un flujo increíble. A veces caótico, pero eso es sólo cuando mi yo humano se olvida y empieza a pensar que necesita manejar las cosas. Entonces recuerdo y dejo ir y el caos se convierte en otra interesante y hermosa parte del fluir de la vida. Todo lo que necesito, cuando lo necesito está ahí y eso es libertad.

La libertad consiste en darse cuenta de que soy el único creador de mi vida.

La libertad está en descubrir que todo lo que me rodea, incluyendo mi percepción y experiencia de ti, es mi propia energía en manifestación de mis más profundas creencias. Y esas energías están siempre sirviéndome. Si lucho contra ellas, juegan su papel a la perfección y me combaten. Si las permito y las veo como lo que realmente son, entonces manifiestan los más profundos deseos de mi corazón. Y esa es la libertad como pocos humanos la han conocido antes.

La libertad está en la comprensión de que el mundo que me rodea es siempre y sólo un reflejo preciso de mis creencias sobre él y de mis expectativas y percepciones sobre él, y que puedo cambiarlas.

¿Alguien te está tratando mal? Echa un vistazo a la parte de ti que estás traicionando.

¿Estás crónicamente corto de dinero? Pregúntate si realmente quieres vivir. No sólo estar vivo, sino vivir realmente.

¿Hay problemas en tu cuerpo? Siente la esencia de esos problemas y luego siente en qué partepodrían estar reflejándose el cómo la tratas. La enfermedad cardíaca a menudo refleja la frustración y la ira sin resolver, especialmente con uno mismo. El cáncer a menudo es una manifestación de vergüenza y culpa. La diabetes, como he aprendido en mi propia experiencia, es el resultado directo de no permitirnos recibir amor y dulzura. El dolor de cualquier tipo siempre trata de llevar a nuestra conciencia a alguna parte de nosotros mismos que aún no hemos perdonado.

¿Tienes alergias? La descripción médica de una alergia es cuando tu cuerpo trata de protegerse de algo que no es una amenaza y en el proceso se vuelve contra sí mismo. Así que siente las partes de ti de las que intentas protegerte. En vez de eso intenta abrirte a esas partes de ti. Trata de perdonarlas y aceptarlas y mira lo que pasa con tus alergias. Llevará tiempo, pero cuanto más hagas la paz dentro de ti mismo, con cada aspecto y faceta de ti, más paz hará tu cuerpo con el mundo que lo rodea.

Oh, es un viaje continuo, con seguridad. Hoy, mientras escribía el primer borrador de esto y consideraba publicarlo en mi sitio web para que todo el mundo lo viera, me encontré sintiéndome enojado, frustrado e incluso avergonzado. ¿Por qué querría exponerme así, para abrirme a las críticas de aquellos que no lo entienden? Y entonces, en el fondo, la verdadera pregunta comenzó a surgir: ¿Quién soy yo para escribir sobre la libertad, cuando todavía estoy luchando con tantos sentimientos de limitación dentro de mí? ¿Cuándo mi cuerpo siente que podría caer muerto en cualquier momento, y tan a menudo siento que no tengo suficiente dinero? ¿Cómo me atrevo a escribir sobre la libertad cuando aún no la experimento plenamente?

Pero esas preguntas eran tan profundas que ni siquiera las noté al principio. En lugar de eso, las empujé hacia abajo y traté de ignorarlas. Luego perdí el hilo de mi escritura, y concluí el post sin decir realmente lo que quería decir. Fui a buscar una foto para acompañarlo y no pude encontrar nada que se sintiera bien y ni siquiera pude decir cómo es sentirse “bien”. Y entonces un dolor familiar surgió en mi cuerpo, así que guardé el borrador y tomé una siesta.

Después fui a dar un paseo por el bosque con Romana. En algún momento nos sentamos para que pudiera quitarme un piedrita del zapato y finalmente compartí con ella las olas de miedo que sentía. Miedo por lo que estaba pasando en mi cuerpo y miedo e incluso vergüenza por mi escritura. Mientras me abrazaba, me amaba y me animaba como sólo ella puede hacerlo, sentí que mi alma me recordaba las profundas y dolorosas preguntas que habían surgido antes.

“Puedes aferrarte a esa vergüenza y culpa del pasado, de cuando compartiste tu verdad y fuiste rechazado y ridiculizado por ello”, dijo mi alma. “Puedes aferrarte a eso y tratar de evitar sentirlo y eso te traerá a casa muy pronto. Y eso está bien para mí. O puedes permitirte sentirlo y decir tu verdad de todos modos con valentía, sin importar lo que nadie piense al respecto. Puedes decir con valentía MI verdad y SER todo lo que tú y yo somos, y entonces descubrirás un nuevo nivel de libertad dentro de ti mismo. Entonces podré llevarte a casa, como ya lo estoy haciendo y todavía tendremos un cuerpo para jugar y compartir con la querida Romana. Es tu elección.”

Mis pasos fueron más ligeros después de esto y mi respiración más fácil, porque mi elección es clara. Y, aunque todavía hay muchas energías y sentimientos moviéndose a través de mí y a través de mi cuerpo físico, sé que soy verdaderamente libre. ¡Que tu vida esté llena de gracia, magia y libertad!