How to LIVE

How to LIVE – by John McCurdy

We’ve heard so many times that the human’s job right now is simply to LIVE, to let go of the controls and actively enjoy the ride. But what does that mean? How do we do that when life feels so full of problems that need to be fixed?

I’ve felt this channel coming for some time, but it wasn’t quite ready until after the one on the dark days of enlightenment.


This message was channeled by John McCurdy on June 25, 2020. The following is a transcript of the recording, edited only for readability.

I am that I am.

I am the soul of John, the divinity of John. I am the essence, the all, of John. And dear friend, if you allow it, I speak also on behalf of your own soul. For no matter when you listen to this, or read this, if you allow it, your own consciousness, your own energies, are mixed into this message.

Ahh… We’ve talked a great deal here about living, about how your job as the human is to let go of the controls of your life and allow your soul to take over, so that you can truly LIVE.

How many people actually live in this world right now? Not very many. Most people are sleepwalking. They’re going through the motions of life, but they’re so desperate to get ahead, to somehow satisfy the deep longing that drives them, that they never live right now. They spend their time seeking money, seeking power, seeking—so often, just seeking to survive. And along the way, they forget to live. They forget that they’re missing the whole point of being here.

Oh, it’s okay. Chasing after the future is an experience in itself, but it’s an experience that gets boring very fast, and gets tiring. It’s like that train we talked about a few channels back. There’s a whole train behind the locomotive, lounge cars, sleeping cars, all filled with luxury. Filled with all the comforts you can imagine and then some, rolling past the most incredible scenery and visiting the most incredible places.

But you’re spending all of your time up front in the locomotive, staring out the windshield at all the monsters coming at you, trying your best to avoid them and usually just crashing right into them. Ah, that’s not what you’re here for, dear friend.

What I’m asking you to do, is to let go of the controls and let me take them. I know how to get past those monsters. Those monsters can’t even see me, and I am you! When I have the controls they won’t bother us, and then you can go back into the train.

Oh, the train. The whole train is me! And you can enjoy life like you have never, ever experienced life before! But first you’ve got to let go of the controls and you’ve got to turn your train over to me. Because, you see, that’s what this is all about right now. If you’re here listening to this channel, to this message, then you’re already in this process of changing over from the sleepwalking human. You’ve already woken up from the dream, and now—oh, you could just die and be done with it right now, but you’ve chosen something different. Many of you have.

You’ve chosen to turn this into a lucid dream, to stay in the dream for a time in full consciousness, fully awake, knowing that you’re not that human in that dream. You’re me, the dreamer.

You are me, dear friend. Your soul, your divinity—I am you, if you can let that in.

I always have been you. We’ve maintained sort of a little partition in your consciousness so that you could have the full experience of being human, of being asleep in this human dream, without being disturbed by the rest of you, of me. But now you’ve woken up. You’ve begun to sense me, and we’re slowly taking that partition away. Now you are me.

But you still keep trying to drive your train as though you’re that human, and it doesn’t work. You crash and burn. You have those dark days that we spoke about in our last message, and you don’t need to, dear friend. Oh, you’ll still have some more, but you don’t need to. At any point you can simply turn the controls over to me, go back there, and enjoy the ride. Enjoy the scenery and the view.

Ahh… What a grand, grand time to be alive on Earth! Especially when you understand what’s going on. And if you let me in, if you let me drive, you will understand what is going on in a whole new way. And you’ll begin to see, and to experience, what a grand time this is.

You see, those dark days, those days when the dragon gets in your face and you feel like shit, they are because you grabbed onto the controls again. Oh, you thought you had good reasons. There were fears that came up. Old memories came up and your mind made up some stories about how what was happening now felt an awful lot like those things that happened in the past, and how it looks like things are going to happen that you don’t like and you don’t know what to do about it. You feel like a failure. You feel ashamed for making the wrong decisions yet again, for causing someone else to feel hurt, for receiving criticism from someone. “What if they’re right,” you ask, “and I’m wrong?”

Well, that’s going to make you feel bad every single time, because there’s no such thing as right or wrong. Everybody is right for their own self, and everybody is wrong when they try to apply that to someone else.

Oh, that doesn’t mean that what someone else says can’t be true for you, but it’s up to you to decide that, to feel that. And when they are criticizing you, it is not true. It’s never true, because you are me. I am divine, and I don’t make mistakes.

Hmm… Let that in!

No, I don’t make mistakes, and neither do you. You simply create experiences. There are no mistakes, there are just experiences.

Sometimes other people feel hurt because of your choices. Dear friend, that’s about them. You did not make a mistake. You just created an experience for yourself, and somebody else joined into that experience in whatever way they chose.

Ah, that’s going to ruffle a few feathers, but that’s okay. It’s time for them to be ruffled, because nobody here is a victim. You don’t even have the power to make someone a victim of you. That’s totally up to them.

And by the same token, they do not have the power to make you a victim. That’s up to you. That’s up to your choice of whether or not to realize that it’s all your energy and it’s all serving you.

If someone does something and you feel betrayed or hurt, it’s not because of what they did. They don’t have the power to hurt you. But you do have the power to hurt yourself by believing that it’s their energy, that they did it, that they somehow hurt you.

When you realize that it’s your energy—even that person, what you see of them, what you experience of them, is your own energy. Your energy might be somehow touching their consciousness and showing you a representation of their own feelings and experience, but it’s still yours, and it is your choice whether your energy can hurt you or not. It is entirely your choice.

So, what does it mean to LIVE? Because that’s the key, dear friend. That’s the key to embodying your divinity here on Earth: It is to allow yourself, to allow your divinity, to live here on Earth.

What does that mean?

First of all, it means allowing your divinity to drive, because it has the perspective that you the human doesn’t. Oh, there are many things that you the human understand that your divinity doesn’t, and it wants to hear those. It wants to know those things. But you don’t help your divinity to understand those things by taking over the controls. You help it to understand those things by letting it feel you.

You see, the energies of life, they are all your energies and they are all serving you, all the time. But they serve whatever it is you give your attention to. We’ve talked about this before: whatever you give your attention to is what the energies serve.

Now, most people hear that and they say, “Okay, if I can just think enough about what I want, then I’ll get it.” It doesn’t work that way.

You see, your thoughts, well, they’re just little thought forms. They don’t have very much power of attention. You can think, “I see that new car and I love that new car” all day long, and it’s not going to bring that new car into your driveway.

If there’s someone in your life who has disappointed you somehow, or hurt you, or that you just don’t like, you can think, “I like that person! I like that person! I like that person!” all day long, and it’s not going to change anything because those thoughts have no energy behind them. If anything, they’re reinforcing the opposite, because where your attention really is, is on trying to fix the fact that you don’t like that person, or that they hurt you. When you are thinking about that new car, where your attention really is—no matter what you are thinking—where your attention really is, is on how much you don’t like your old car.

You can tell where your attention is by paying attention to how you feel, by paying attention to your emotions. Your emotions are a direct result of the thoughts you’re thinking that actually mean something to you.

If something scares you and you feel the emotion of fear, well, guess where your attention is? It’s right there in that fear. And you can think, “I’m not afraid!” until the cows come home, as they say, and you’re still going to be afraid and you’re still going to be feeding and attracting whatever it is you are afraid of.

Another teacher who meant a lot to John in years past, called Abraham, had a beautiful metaphor for emotions: They said that if you are feeling a negative emotion—well, let’s back up. They said that your emotions are a beautiful guidance system, but not in the way you think.

Most people go around, and if they feel a negative emotion they run the other way. And then they wonder why whatever it is they’re running from just gets bigger. If you are feeling an emotion that you don’t like, if you are feeling fear, anger, or sadness, it means that your attention is on something that you don’t want, and so the energies, your energies, are serving you by feeding that very thing.

If you feel the more positive emotions, the ones you like better, that means your attention is on something that you like and you are expanding that. The energies are serving that.

So, it’s useful to pay attention to your emotions. Oh, the emotions themselves are absolutely not the truth. They are mental reactions to the stories. We’ve talked before about stories. The stories are the things that get your attention, the stories, in particular, that you don’t even know you’re telling yourself over and over again and that you are living out, because you’re so used to them.

Your emotions have no truth about what is actually happening in your life, but they do tell you what direction, for lack of a better word, you are creating in, in this moment. They tell you where your attention is focused, because it isn’t where your conscious thoughts are. It isn’t where your eyes are looking. It is on something much deeper, a deeper part of you.

So, what is the solution?

You can’t solve this in your mind, but what you can do is become aware of it. And dear friend, awareness, simple awareness, solves everything. Another word for it is consciousness. That’s who you are, it is your essence, and when you bring your consciousness, when you bring your awareness, to anything, your awareness balances it out.

But when you become aware of something and then you jump in as the human and start trying to fix it and balance it yourself, then it just throws everything even more out of balance, because you the human do not have the ability to balance out the energies of life.

But when you simply become aware of something and let it be, that brings me in, your soul. That brings my attention, and nothing can stay unbalanced within my awareness.

Nothing can stay unbalanced within my awareness, unless you jump in and try to balance it yourself as the human.

Then I step back and watch you play. I gather the wisdom, and I pick up the pieces when you crash and burn, and on we go again. But if you can step back a little and just observe, just be aware of the emotions you’re feeling, of the things happening in your life; just be aware and observe, nothing more—don’t get involved, just observe—then you’ll be amazed at how things balance out. And that’s how you LIVE, dear friend!

Oh, there’s this thing John keeps running into. He can do that for a time, but there is this thing called time, and while you’re in human form, on Earth, this thing called time is a huge part of who you are. At least it seems that way. So you go through time and you have all these experiences along the way, and for a while you’re pretty good at remembering to just observe. But over time, things get closer to home and things happen that feel more personal, and you start forgetting. You get caught up in it again.

John usually catches himself pretty fast these days, and he steps back and becomes the observer again. The eager observer, not knowing where his life is going but eager to find out, eager to live, right here and right now. And then things smooth out again.

One of the reasons time is so strong and such a such a big, boring issue for the human, is because the human wants so much to know what is going to happen in the future. And dear friend, it doesn’t work! Not anymore.

Back in the human dream you could make plans, and based on those plans and on your success, to varying degrees, in fulfilling those plans, you could kind of know where you were headed. Oh, there were always things that could jump up out of seeming nowhere and change everything, but for the most part you could kind of have an idea of where you were going. Dear friend, where you are now, it doesn’t work that way.

Oh, there are some things you can know: You can know that you are eternal. You can know that, no matter what happens to your human, you still exist. You can know that everything is changing. But you are not going to understand how it is changing, or what you are changing into. You can’t, until it happens.

So the human obsesses on what is going to happen next, and it forgets to live right now. The human is desperate to understand. It’s just trying to be safe, it’s just trying to keep you safe, but you need to understand that it doesn’t work anymore. Not for you.

What works, is to be here now, to live now, because when you’re living now you are creating the future. You are creating it according to what has your attention right now, and to what you are choosing to live.

Oh, you keep trying to become the creator that you are. You keep thinking, “How can I create my life? It feels like it’s all created by other people now, but how can I become the creator that I am, that I know I’m supposed to be?”

Dear friend, you already are. You already are the creator, and it’s time for you to really hear that.

You already are the creator. You have created everything in your life. Everything that you are experiencing right now or that you ever have experienced, you created that. You created it according to where you chose to put your attention, because wherever your attention is, that’s where the energies of life, of you, go. And mostly, your energies so far have been going toward battling those imaginary monsters up in front of your train, so what do you think you’ve been experiencing? More monsters in your life.

So what is the solution? It is to step back, to let go of the controls. You’re not doing yourself any favors by holding on to those controls, for you don’t have the ability to drive your train successfully. It’s like going from driving a car to driving a jumbo jet. What do you think is going to happen? You’re going to crash, over and over again. You’ll crash and burn, come back for another one and crash and burn again, because you’re not trained for that. You don’t have the skill or the ability for that.

But you have the solution built right in: you can walk into that jumbo jet, and instead of going up into the cockpit, you go back into the luxury lounge that I have created for you. And you sit down with your friends. You enjoy the beautiful meals that I prepare for you. You look out the windows at the beautiful scenery going past. You explore the amazing places that we go to.

My dear friend—oh, I can already hear so many of you: “I know. I wish I could afford to go here or to go there or to live like that!”

Ahh… Well, now you are at the controls again, and guess what is getting created? You can’t afford to go anywhere!

Dear friend, within your life, right now, in this moment, is everything you need to have a more beautiful and amazing experience than you can even imagine! It’s all here, right now.

Look around you. There is something, something, there that is beautiful to you. There is something there that you can enjoy. It might not seem like much, but it doesn’t matter. As you begin to look for the things in your life that you can enjoy right now, just the way it is, without changing anything except your attitude and your perspective—as you start looking for those things and start actively choosing to enjoy them, those energies—our energies—they take notice and they start serving those things. They start bringing in more things like those, and your life starts to change.

Oh, you might look around with your human eyes and it might all look the same. You might have that old beat up car in your driveway, but how many times have you thanked it for taking you to beautiful places? You might live in a dumpy apartment that feels like it’s about to fall down. How many times have you thanked it for being a roof over your head and for keeping you warm, and for giving you a safe place to go through your transformations?

You might be struggling with your job. How many times have you looked for the things in your job that are there to enjoy? Oh, that can be hard. But when you do, either you’re going to have a lot better experience at your job, or your job is going to come to an end very quickly and you’re going to find yourself doing something even better.

Now, some days are very intense for the human. Some days, well, they are those shit days, dragon days, dark days, that we talked about in our last message. You’re going to feel like shit. What do you do on those days?

Well, look around. You can fight with yourself, you can argue with yourself or with others, but that’s just going to make the energies serve those things and those arguments. Or you can take a deep breath and say, “I feel like shit today, and I’m okay with that.” And then you just observe.

You might feel like going for a walk, or you might feel like crawling in bed. Trust that.

You might find yourself crying a lot. Trust that too.

Your mind is going to argue a lot. Let it, don’t fight it. Just let it. But know that it’s okay. It isn’t your mind that creates your reality.

John finds that a good book is a big help, or a movie. By “good book” we don’t mean what most people call good books. We mean an interesting, engaging story. A fantasy. Something that has little or no meaning in present life, but is engaging and takes his mind away so that it’s not struggling with what’s here. That’s a good kind of distraction, dear friend, because it helps your mind to relax. It helps you to relax.

Oh, a movie, a series on Netflix, any of those things can be wonderful, beautiful distractions when life is feeling really rough. Can you let yourself do that without guilt? Can you let yourself binge watch a series on occasion, or get lost in a good novel? Just because it takes your mind away and gives it something fun to think about other than your problems, for that gives your problems a chance to resolve themselves.

Oh, you’re not going to get lost. Sometimes John worries that he gets too lost in his novels, but he doesn’t. He can feel when there are things that need his attention. That’s one reason he sticks to books instead of movies and videos, because it’s easier to put a book down. He can come back to it a moment here, a moment there, or sometimes more. It helps him to get through the intensity of what is happening right now. It helps to keep his mind calmed down. And in the meantime, I’m taking care of everything, and his life is moving forward. He is exactly on track. He is exactly where we want to be, and everything is unfolding beautifully and perfectly.

Oh, we bring in the dragon every now and then to show us what we need to look at, and we look at it. We let it into our awareness, and then we let it resolve itself. We don’t need to fix it. We simply let these so-called problems resolve themselves, and they do. And we go on living life together, as one. As divinity embodied on Earth.

Hmm… John says, “Well, if I’m already divinity embodied on Earth, why does my body hurt so much? Why do I have so little energy?”

It’s because we’re going through a process, and it takes time to do it without totally destroying the human. And that processes is my job, not John’s job. Thankfully, John knows that. Mostly, he stays out of the way so that I, his divinity, can gradually, gradually, bring in myself.

Oh, the words don’t really fit. It would be slightly more accurate to say that, gradually, gradually, I am absorbing the human into myself, so that I can then project myself as a human onto Earth, but not as a human that has ever existed before. So that I can be fully awake within the dream. So that I can be fully divine while still playing in the human dream.

Ahh… Someday we’ll have more words to describe what is happening. But it’s never been done before, so even I, in a way, am still guessing at what it’s going to look like. Because nobody has fully done it before, but we are doing it!

We are doing it. And dear friend, if you let it happen, you and your soul are doing it as well.

So, how to live? How to truly LIVE?

It is to step back and be the observer. Choose to actively engage with the things that make you happy. Your life is full of them, dear friend, right here and right now. Nothing needs to change, and your life is still full of things that make you happy. Pay attention to them. Engage with them. Step back from all the other things, all the other things that worry you so much, that scare you so much.

Step back. Turn your attention to the things that you enjoy and just observe the other things. It’s not about running away from them or getting them out of your life. Just bring your awareness to them. Bring my awareness to them, and then engage with the things that make you happy. Even if that is crawling in bed and sleeping all day, or if it’s going for a hike, or curling up with a good book. Whatever it is, even binge watching a TV show, it doesn’t matter. Engage with what makes you happy in this moment.

You don’t need money, and it’s time to stop using that for an excuse. You have abundance. You have abundance everywhere you look! But you get so hung up, as the human, on not having enough money.

Dear friend, it is not about having enough money.

It is about engaging with the things that make you happy right now, right here. Then the money you need will be there when you need it. Unless you’re worrying about it, unless you’re failing to LIVE because you are scared of running out of money.

Oh, that’s been a difficult one for John get. But he’s gotten it, and he may not have lots and lots of money in the bank, but he doesn’t care very much anymore because he knows it will always be there when he needs it. And it always is.

It is not about the money, dear friend. Stop waiting for it! Stop worrying about it. Stop using it as an excuse in your life: “I can’t do that because I don’t have enough money. I can’t enjoy myself today because I don’t have enough money. I have to slave away at something I can’t stand, because I don’t have enough money.”

No, you don’t. You just have to start looking for the abundance that is already in your life and engage with that. Let me handle everything else. I, your soul.

That is LIVING. And if you do that, it will lead you to a life that you can’t even imagine.

Let me drive, dear friend.

Just open up. Open up! Open up to you, just the way you are!

Ninety nine percent of the struggle in your life, if not a hundred percent, is all about you trying to fix or change yourself, instead of simply opening up to who you are, to how you are, to what you are, just the way you are.

And that’s your job, dear friend: Open up to you. Allow you. Allow what you don’t like, or what you think needs improving or fixing, to be just how it is. It is not your job. It is not your job!

It is absolutely not your job to improve you, to fix you, or to make yourself better in any way. It is not your job!

That is my job, as your soul. Can you let me do it?

When you do, you are going to discover a whole new life that will absolutely thrill you and amaze you.

Just let it happen. That’s all.

I am complete, for now.

Blessings to you, dear friend.

And so it is.

Cómo VIVIR – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

Hemos escuchado tantas veces que el trabajo del humano en este momento es simplemente VIVIR, soltar los controles y disfrutar activamente del viaje. ¿Pero qué significa eso? ¿Cómo lo hacemos cuando la vida se siente tan llena de problemas que necesitan ser arreglados?

He sentido esta canalización durante algún tiempo, pero no estaba listo hasta después de los días oscuros de la iluminación.


Este mensaje fue canalizado por John McCurdy el DAY de MONTH de 2020. La siguiente es una transcripción de la grabación, editada sólo para su lectura.

Yo soy el que yo soy.

Soy el alma de John, la divinidad de John. Soy la esencia, el todo, de John. Y querido amigo, si me lo permites, hablo también en nombre de tu propia alma. Porque no importa cuándo escuches esto, o leas esto, si lo permites, tu propia conciencia, tus propias energías, se mezclarán en este mensaje.

Ahh… Hemos hablado mucho aquí sobre la vida, sobre cómo tu trabajo como humano es dejar ir los controles de tu vida y permitir que tu alma se haga cargo para que puedas realmente VIVIR.

¿Cuánta gente realmente vive el presente en este mundo? No mucha. La mayoría de la gente es sonámbula. Están transitando por los vaivenes de la vida, pero están tan desesperados por salir adelante, por satisfacer de alguna manera el profundo anhelo que los impulsa, que nunca viven el momento. Pasan su tiempo buscando dinero, buscando poder, buscando- muy a menudo, sólo buscando sobrevivir. Y en el camino, se olvidan de vivir. Olvidan que se están perdiendo la totalidad del sentido de estar aquí.

Oh, está bien. Perseguir el futuro es una experiencia en sí misma, pero es una experiencia que se vuelve aburrida muy rápidamente y se vuelve agotadora. Es como ese tren del que hablamos hace unas pocas canalizaciones. Hay un tren entero detrás de la locomotora, vagones salón, coches cama, todos llenos de lujo. Lleno de todas las comodidades que puedas imaginar y algunas más; pasando por los paisajes más increíbles y visitando los lugares más increíbles.

Pero te pasas todo el tiempo en la parte delantera de la locomotora, mirando por el parabrisas a todos los monstruos que se acercan, intentando evitarlos y normalmente chocando contra ellos. Ah, no es para eso que estás aquí, querido amigo.

Lo que te pido es que sueltes los controles y me dejes tomarlos. Sé cómo atravesar a esos monstruos. Esos monstruos ni siquiera pueden verme, ¡y yo soy tú! Cuando tenga los controles no nos molestarán y entonces podrás volver al tren.

Oh, el tren. ¡Todo el tren soy yo! ¡Y puedes disfrutar de la vida como nunca, nunca has experimentado antes en la vida! Pero primero tienes que soltar los controles y tienes que entregarme a mí tu tren. Porque, verás, de eso se trata ahora todo esto. Si estás aquí escuchando esta canalización, este mensaje, entonces ya estás en este proceso de cambio del humano sonámbulo. Ya has despertado del sueño y ahora… oh, podrías morir y acabar con ello ahora mismo, pero has elegido algo diferente. Muchos de ustedes lo han hecho.

Han elegido convertir esto en un sueño lúcido, permanecer en el sueño por un tiempo en plena conciencia, completamente despiertos, sabiendo que no son tan humanos en ese sueño. Tú eres yo, el soñador.

Tú eres yo, querido amigo. Tu alma, tu divinidad… Yo soy tú, si puedes dejar que esto entre.

Siempre he sido tú. Hemos mantenido una especie de pequeña partición en tu conciencia para que puedas tener la experiencia completa de ser humano, de estar dormido en este sueño humano, sin ser molestado por el resto de ti, de mí. Pero ahora te has despertado. Has empezado a sentirme y lentamente estamos quitando esa división. Ahora tú eres yo.

Pero sigues intentando conducir tu tren como si fueses ese humano y eso no funciona. Te estrellaste y te quemaste. Tienes esos días oscuros de los que hablamos en nuestro último mensaje y no es necesario, querido amigo. Oh, todavía tendrás algunos más, pero no es necesario. En cualquier momento puedes simplemente entregarme los controles, volver allí y disfrutar del paseo. Disfruta del paisaje y la vista.

Ahh… ¡Qué gran, gran momento para estar vivo en la Tierra! Especialmente cuando entiendes lo que está pasando. Y si me dejas entrar, si me dejas conducir, entenderás lo que está pasando de una forma totalmente nueva. Y comenzarás a ver y a experimentar, qué gran momento es éste.

Verás, esos días oscuros, esos días en los que el dragón se te acerca a la cara y te sientes como una mierda, son porque nuevamente agarraste los controles. Oh, pensaste que tenías buenas razones. Surgieron temores. Surgieron viejos recuerdos y tu mente inventó algunas historias sobre cómo, lo que estaba pasando ahora, se parecía mucho a las cosas que sucedieron en el pasado, y cómo van a pasar cosas que no te gustan y no sabes que hacer al respecto. Te sientes como un fracaso. Te sientes una vez más, avergonzado por haber tomado decisiones equivocadas, por hacer que alguien más se sienta herido, por recibir críticas de alguien. “¿Y si ellos tienen razón”, preguntas, “y yo estoy equivocado?”

Bueno, eso cada vez te hará sentir mal, porque no hay tal cosa como lo correcto o lo incorrecto. Todo el mundo está bien para sí mismo, y todo el mundo está equivocado cuando intenta aplicar eso a alguien más.

Oh, eso no significa que lo que diga otra persona no pueda ser verdad para ti, pero dependerá de ti el decidirlo, el sentirlo. Y cuando te critican, no es verdad. Nunca es verdad, porque tú eres yo. Yo soy divino y no cometo errores.

Hmm… ¡Deja que eso entre!

No, yo no cometo errores y tú tampoco. Simplemente creas experiencias. No hay errores, sólo experiencias.

A veces otras personas se sienten heridas por tus elecciones. Querido amigo, es cuestión de ellos. No cometiste un error. Sólo creaste una experiencia para ti mismo y alguien más se unió a esa experiencia en la manera que ellos eligieron.

Ah, eso va a molestar a algunas personas, pero está bien. Es hora de que se enojen, porque nadie aquí es una víctima. Ni siquiera tienes el poder de convertir a alguien en una víctima tuya. Eso depende totalmente de ellos.

Y por la misma razón, no tienen el poder de convertirte en una víctima. Eso depende de ti. Depende de tu elección de si te das cuenta o no de que es toda tu energía y que todo te sirve.

Si alguien hace algo y te sientes traicionado o herido, no es por lo que hizo. No tienen el poder de hacerte daño. Pero sí, tienes el poder de herirte a ti mismo creyendo que es su energía y que lo hicieron, que de alguna manera te hicieron daño.

Cuando te das cuenta de que es tu energía – inclusive esa persona, lo que ves de ella, lo que experimentas de ella, es tu propia energía. Tu energía puede estar de alguna manera tocando su conciencia y mostrándote una representación de sus propios sentimientos y experiencia, pero sigue siendo tuya y es tu elección si tu energía puede herirte o no. Es completamente tu elección.

Entonces, ¿qué significa VIVIR? Porque esa es la clave, querido amigo. Esa es la clave para encarnar tu divinidad aquí en la Tierra: Es permitirte a ti mismo, permitir a tu divinidad, vivir aquí en la Tierra.

¿Qué significa eso?

En primer lugar, significa permitir que tu divinidad conduzca, porque ella tiene la perspectiva que tú, el humano, no tiene. Hay muchas cosas que ustedes los humanos entienden que su divinidad no, y quiere oírlas. Quiere saber esas cosas. Pero no ayudas a tu divinidad a entender esas cosas tomando los controles. La ayudas a entender esas cosas dejándola sentirte.

Verán, las energías de vida, son todas sus energías y están todas sirviéndoles, todo el tiempo. Pero sirven a lo que sea que le presten atención. Ya hemos hablado de esto antes: a lo que sea que le prestes tu atención es a lo que sirven las energías.

Ahora, la mayoría de la gente oye eso y dice: “Bien, si puedo pensar lo suficiente en lo que quiero, entonces lo conseguiré”. No funciona de esta manera.

Verás, tus pensamientos, bueno, son sólo pequeñas formas de pensamiento. No tienen mucho poder de atención. Puedes pensar, “Veo ese coche nuevo y me encanta ese coche nuevo” durante todo el día y eso no va a traer ese coche nuevo a tu puerta.

Si hay alguien en tu vida que te ha decepcionado de alguna manera, o que te ha hecho daño, o que simplemente no te gusta, puedes pensar, “¡Me gusta esa persona! Me gusta esa persona!, Me gusta esa persona!” durante todo el día y eso no va a cambiar nada, porque esos pensamientos no tienen energía detrás. En todo caso, están reforzando lo opuesto, porque donde realmente está tu atención, es en tratar de arreglar el hecho de que no te gusta esa persona o que te hace daño. Cuando piensas en el nuevo coche, donde está tu atención, -no importa lo que estés pensando-, donde está tu atención, es en lo mucho que no te gusta tu viejo coche.

Puedes decir dónde está tu atención por prestar atención a cómo te sientes, por prestar atención a tus emociones. Tus emociones son el resultado directo de los pensamientos que piensas y que realmente significan algo para ti.

Si algo te asusta y sientes la emoción del miedo, bueno, ¿adivina dónde está tu atención? Está justo ahí en ese miedo. Y podrías pensar, “¡no tengo miedo!” hasta que las vacas vuelvan a casa, como dicen y todavía tendrías miedo y seguirías alimentando y atrayendo lo que sea que te da miedo.

Otro maestro quien significaba mucho para John en años pasados, llamado Abraham, tenía una hermosa metáfora para las emociones: Decían que si tú sentías una emoción negativa… bueno, retrocedamos. Decían que tus emociones son un hermoso sistema de guía, pero no en la forma en que piensas.

La mayoría de la gente va por ahí y si sienten una emoción negativa corren hacia el otro lado. Y luego se preguntan por qué lo que sea de lo que están huyendo se hace más grande. Si sientes una emoción que no te gusta, si sientes miedo, ira o tristeza, significa que tu atención está en algo que no quieres, y así las energías, tus energías, te sirven para alimentar esa misma cosa.

Si sientes emociones más positivas, las que más te gustan, significa que tu atención está en algo que te gusta y estás expandiendo eso. Las energías están sirviendo a eso.

Por lo tanto, es útil prestar atención a tus emociones. Las emociones en sí mismas no son la verdad en lo absoluto. Son las reacciones mentales a las historias. Ya hemos hablado antes acerca de las historias. Las historias son las cosas que llaman tu atención, las historias, en particular, las que ni siquiera conoces que te estás repitiendo a ti mismo una y otra vez y que las estás viviendo, porque te has acostumbrado a ellas.

Tus emociones no tienen ninguna verdad sobre lo que realmente está sucediendo en tu vida, pero te dicen en qué dirección, a falta de una palabra mejor, estás creando en, en este momento. Te dicen dónde está enfocada tu atención, porque no es donde están tus pensamientos conscientes. No es donde tus ojos están mirando. Está en algo mucho más profundo, una parte más profunda de ti.

Entonces, ¿cuál es la solución?

No puedes resolver esto en tu mente, pero lo que sí puedes hacer es tomar conciencia de ello. Y querido amigo, tomar conciencia, la simple conciencia, lo resuelve todo. Otra palabra para ello es conciencia. Eso es lo que eres, es tu esencia, y cuando tomas conciencia, cuando tomas conciencia de algo, tu toma de conciencia lo equilibra.

Pero cuando te vuelves consciente de algo y luego saltas como humano y empiezas a tratar de arreglarlo y equilibrarlo por tu cuenta, entonces simplemente se desequilibra aún más todo, porque tú, el humano, no tienes la habilidad de equilibrar las energías de la vida.

Pero cuando simplemente te vuelves consciente de algo y lo dejas estar, eso me hace entrar en tu alma. Eso atrae mi atención y nada puede estar desequilibrado dentro de mi conciencia.

Nada puede permanecer desequilibrado dentro de mi conciencia, a menos que saltes y trates de equilibrarlo tú mismo como humano.

Entonces doy un paso atrás y miro el juego. Recojo la sabiduría y recojo los pedazos cuando te estrellas y te quemas y otra vez seguimos adelante. Pero si puedes dar un pequeño paso atrás y observar, sé consciente de las emociones que sientes, de las cosas que suceden en tu vida; sé consciente y observa, nada más –no te involucres, sólo observa– y te sorprenderás de cómo se equilibran las cosas. Y así es como VIVIR, querido amigo!

Oh, hay una cosa con la que John se sigue encontrando. Puede hacerlo durante algún tiempo, pero hay una cosa llamada tiempo, y mientras estés en forma humana, en la Tierra, esta cosa llamada tiempo es una gran parte de lo que eres. Al menos eso parece. Así que vas a través del tiempo y tienes todas estas experiencias a lo largo del camino, y por un tiempo eres lo suficientemente bueno como para recordar que sólo tienes que observar. Pero con el tiempo, las cosas se acercan más al hogar y ocurren cosas que se sienten más personales, y empiezas a olvidar. Te quedas atrapado en ello otra vez.

John normalmente suele quedarse atrapado bastante rápido en estos días, y da un paso atrás y se convierte en el observador nuevamente. El observador ansioso, sin saber hacia dónde se dirige su vida pero ansioso por averiguarlo, ansioso por vivir, en el aquí y ahora. Y entonces las cosas se suavizan de nuevo.

Una de las razones por las que el tiempo es tan fuerte y por lo cual es un tema tan grande y aburrido para el humano, es porque el humano quiere saber demasiado acerca de lo que va a pasar en el futuro. Y querido amigo, ¡no funciona! Ya no funciona.

En el sueño humano podías hacer planes y, basándote en esos planes y, en muchos niveles, en el éxito por el cumplimiento de esos planes, podías saber hacia dónde te dirigías. Siempre había cosas que podían surgir de la nada y cambiarlo todo, pero en la mayoría de los casos podías tener una idea hacia dónde ibas. Querido amigo, donde estás ahora, no funciona de esa manera.

Oh, hay algunas cosas que puedes saber: Puedes saber que eres eterno. Puedes saber que, no importa lo que le pase a tu humano, sigues existiendo. Puedes saber que todo está cambiando. Pero no vas a entender cómo está cambiando o en qué te estás transformando. No puedes, hasta que eso ocurra.

Así que el humano se obsesiona por lo que va a pasar a continuación y se olvida de vivir el momento. El humano está desesperado por entender. Sólo intenta estar seguro, sólo intenta mantenerse a salvo, pero tiene que entender que ya no funciona. No para ti.

Lo que funciona, es estar aquí ahora, vivir el ahora, porque cuando estás viviendo el ahora estás creando el futuro. Lo estás creando de acuerdo a lo que obtiene tu atención ahora y a lo que estás eligiendo vivir.

Oh, sigues intentando convertirte en el creador que eres. Sigues pensando, “¿Cómo puedo crear mi vida? Se siente como si ahora todo fuera creado por otras personas, pero ¿cómo puedo convertirme en el creador que soy, que sé que se supone que debo ser?”

Querido amigo, ya lo eres. Ya eres el creador y es tiempo de que realmente escuches esto.

Ya eres el creador. Has creado todo en tu vida. Todo lo que estás experimentando ahora o que alguna vez hayas experimentado, tú lo has creado. Lo creaste de acuerdo donde elegiste poner tu atención, porque dondequiera que esté tu atención, ahí es donde van las energías de la vida, las tuyas.  Y mayormente, tus energías hasta ahora han estado yendo a combatir a esos monstruos imaginarios frente a tu tren, así que, ¿qué crees que has estado experimentando? Más monstruos en tu vida.

Entonces, ¿cuál es la solución? Es dar un paso atrás, soltar los controles. No te estás haciendo ningún favor al mantener esos controles, porque no tienes la capacidad de conducir tu tren con éxito. Es como pasar de conducir un coche a conducir un jumbo jet. ¿Qué crees que va a pasar? Te vas a estrellar, una y otra vez. Te estrellarás y te quemarás, volverás por otro y te estrellarás y te quemarás de nuevo, porque no estás entrenado para eso. No tienes la habilidad o la capacidad para eso.

Pero tienes la solución incorporada: puedes entrar en ese jumbo jet y en lugar de entrar a la cabina, regresas al salón de lujo que he creado para ti. Y te sientas con tus amigos. Disfrutas de las hermosas comidas que te preparo. Miras por las ventanas el hermoso paisaje que pasa. Exploras los increíbles lugares a los que vamos.

Mi querido amigo… oh, ya puedo oír a muchos de ustedes: “Lo sé. Desearía poder permitirme ir aquí o allá o vivir así!”

Ahh… Bueno, ahora estás de nuevo en los controles , y adivina qué se está creando? ¡No puedes permitirte ir a ninguna parte!

Querido amigo, dentro de tu vida, ahora, es en este momento, es todo lo que necesitas tener para una experiencia más hermosa y asombrosa de lo que puedas imaginar! Está todo aquí, ahora.

Mira a tu alrededor. Hay algunas cosas, algunas allí, que son hermosas para ti. Hay algo allí que puedes disfrutar. Puede que no parezca mucho, pero no importa. A medida que empiezas a buscar las cosas en tu vida que puedas disfrutar en este momento, tal y como es, sin cambiar nada excepto tu actitud y tu perspectiva -cuando empiezas a mirar esas cosas y empiezas a activamente elegir disfrutarlas, esas energías, -nuestras energías-, se dan cuenta y empiezan a servir a esas cosas. Empiezan a traer más cosas como ésas y tu vida empieza a cambiar.

Oh, puedes mirar a tu alrededor con tus ojos humanos y todo te puede parecer lo mismo. Puede que tengas ese viejo coche destrozado en tu entrada, pero ¿cuántas veces le has dado las gracias por llevarte a lugares hermosos? Puede que vivas en un apartamento que parece estar a punto de caerse. ¿Cuántas veces le has agradecido por ser un techo sobre tu cabeza y por mantenerte caliente y por darte un lugar seguro para pasar tus transformaciones?

Puede que estés luchando con tu trabajo. ¿Cuántas veces buscaste cosas en tu trabajo que están ahí para disfrutarlas? Eso puede ser difícil. Pero cuando lo hagas, o bien vas a tener una experiencia mucho mejor en tu trabajo, o bien tu trabajo va a terminar muy rápidamente y te vas a encontrar haciendo algo aún mejor.

Ahora, algunos días son muy intensos para el humano. Algunos días, bueno, son esos días de mierda, días de dragón, días oscuros, de los que hablamos en nuestro último mensaje. Te vas a sentir como una mierda. ¿Qué haces en esos días?

Bueno, mira a tu alrededor. Puedes pelear contigo mismo, puedes discutir contigo mismo o con otros, pero eso sólo va a hacer que las energías sirvan a esas cosas y a esas discusiones. O puedes respirar profundamente y decir: “Me siento como una mierda hoy y estoy bien con eso”. Y luego sólo observas.

Puede que te guste dar un paseo, o que quieras arrastrarte a la cama. Confía en eso.

Puede que te encuentres llorando mucho. Confía en eso también.

Tu mente va a discutir mucho. Déjala, no te resistas. Sólo déjala. Pero ten en cuenta que todo está bien. No es tu mente la que crea tu realidad.

John encuentra que un buen libro es una gran ayuda, o una película. Por “buen libro” no nos referimos a lo que la mayoría de la gente llama buenos libros. Nos referimos a una historia interesante y atractiva. Una fantasía. Algo que tiene poco o ningún significado en la vida actual, pero que es atractivo y que le quita la mente para que no esté luchando con lo que hay aquí. Es un buen tipo de distracción, querido amigo, porque ayuda a su mente a relajarse. Ayuda a que te relajes.

Oh, una película, una serie en Netflix, cualquiera de estas cosas pueden ser maravillosas, hermosas distracciones cuando la vida se siente muy difícil. ¿Puedes permitirte hacer esto sin sentirte culpable? ¿Puedes permitirte a ti mismo ver una serie de vez en cuando o perderte en una buena novela? Sólo porque te quita la mente y le da algo divertido en lo que pensar aparte de tus problemas, ya que eso le da la oportunidad a tus problemas, resolverse por sí mismos.

Oh, no te perderás. A veces John se preocupa de perderse demasiado en sus novelas, pero no lo hace. Puede sentir cuando hay cosas que necesitan su atención. Esa es una de las razones por las que se aferra a los libros en lugar de las películas y los videos, porque es más fácil dejar un libro. Puede volver aquí en un momento, allá en otro momento u otras veces. Le ayuda a superar la intensidad de lo que está sucediendo en ese momento. Le ayuda a mantener su mente en calma. Y mientras tanto, yo me encargo de todo y su vida sigue adelante. Está exactamente en el camino correcto. Está exactamente donde queremos estar y todo se desarrolla de una manera hermosa y perfecta.

Oh, traemos el dragón de vez en cuando para mostrarnos lo que necesitamos mirar y lo miramos. Lo dejamos entrar en nuestra conciencia y luego dejamos que se resuelva por sí mismo. No necesitamos arreglarlo. Simplemente dejamos que estos llamados problemas, se resuelvan por sí mismos y así lo hacen. Y seguimos viviendo la vida juntos, como uno solo. Como una divinidad encarnada en la Tierra.

Hmm… John dice, “Bueno, si ya soy la divinidad encarnada en la Tierra, ¿por qué me duele tanto mi cuerpo? ¿Por qué tengo tan poca energía?”

Es porque estamos pasando por un proceso y lleva tiempo hacerlo sin destruir totalmente al humano. Y ese proceso es mi trabajo, no el de John. Afortunadamente, John lo sabe. Principalmente, se mantiene al margen para que yo, su divinidad, pueda gradualmente, gradualmente, hacer que yo mismo entre.

Oh, las palabras no encajan. Sería un poco más exacto decir que, gradualmente, gradualmente, yo estoy absorbiendo lo humano en mí mismo, para poder entonces proyectarme como un humano en la Tierra, pero no como un humano que haya existido antes. De modo que puedo estar completamente despierto dentro del sueño. Para poder ser completamente divino mientras sigo jugando en el sueño humano.

Ahh… Algún día tendremos más palabras para describir lo que está sucediendo. Pero nunca se ha hecho antes, así que incluso yo, en cierto modo, todavía estoy adivinando cómo será. Porque nadie lo ha hecho antes completamente, ¡pero lo estamos haciendo!

Lo estamos haciendo. Y querido amigo, si dejas que suceda, tú y tu alma también lo están haciendo.

Entonces, ¿cómo vivir? ¿Cómo VIVIR verdaderamente?

Dando un paso atrás y siendo el observador. Eligiendo comprometerse activamente con las cosas que te hacen feliz. Tu vida está llena de ellas, querido amigo, aquí y ahora. Nada tiene que cambiar y tu vida aún seguirá llena de cosas que te hacen feliz. Prestale atención a ellas. Comprométete con ellas. Aléjate de todas las otras cosas, todas las otras cosas que te preocupan tanto, que te asustan tanto.

Da un paso atrás. Vuelve tu atención a las cosas que disfrutas y observa las otras cosas. No se trata de huir de ellas o de sacarlas de tu vida. Sólo hazte consciente de ellas. Trae mi conciencia a ellas y luego comprométete con las cosas que te hacen feliz. Incluso si eso fuese arrastrarse a la cama y dormir todo el día o si es ir de excursión o acurrucarse con un buen libro. Sea lo que sea, inclusive una borrachera viendo un programa de televisión, no importa. Engánchate en lo que te haga feliz en ese momento.

No necesitas dinero y es hora de dejar de usar eso como excusa. Tú tienes abundancia. ¡Tienes abundancia dondequiera que mires! Pero te obsesionas tanto, como el humano, por no tener suficiente dinero.

Querido amigo, esto no se trata de tener suficiente dinero.

Se trata de comprometerse con las cosas que te hacen feliz aquí, en este momento. Entonces el dinero que necesitas estará ahí cuando lo necesites. A menos que te preocupes por ello, a menos que no puedas VIVIR porque tengas miedo de quedarte sin dinero.

Oh, eso ha sido difícil de obtener para John. Pero lo ha conseguido y puede que no tenga mucho dinero en el banco, pero ya no le importa demasiado porque sabe que siempre estará ahí para cuando lo necesite. Y siempre lo está.

Esto no se trata del dinero, querido amigo. ¡Deja de esperarlo! Deja de preocuparte por esto. Deja de usarlo como excusa en tu vida: “No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero”. No puedo disfrutar hoy porque no tengo suficiente dinero. Tengo que trabajar como un esclavo en algo que no soporto, porque no tengo suficiente dinero.”

No, no es así. Sólo tienes que empezar a buscar la abundancia que ya está en tu vida y comprometerte con eso. Deja que yo me encargue de todo lo demás. Yo, tu alma.

Eso es estar VIVIENDO. Y si haces esto, te conducirá a una vida que ni siquiera podrías imaginar.

Déjame conducir, querido amigo.

Sólo abre. ¡Abre! ¡Ábrete, ser tal como eres!

El noventa y nueve por ciento de la lucha en tu vida, si no el cien por ciento, se trata de que intentas arreglarte o cambiarte a ti mismo, en lugar de simplemente abrirte a quién eres, a cómo eres, a lo que eres, tal y como eres.

Y ese es tu trabajo, querido amigo: Abrirte a ti. Permitirte. Permite que lo que no te gusta o lo que crees que necesita ser mejorado o arreglado, sea como es. No es tu trabajo. ¡No es tu trabajo!

Esto no es en absoluto tu trabajo mejorarte, arreglarte o hacerte mejor a ti mismo de ninguna manera. ¡No es tu trabajo!

Ese es mi trabajo como tu alma. ¿Puedes dejarme hacerlo?

Cuando lo hagas, descubrirás una nueva vida que te emocionará y asombrará.

Sólo deja que suceda. Eso es todo.

Yo estoy completo, por ahora.

Bendiciones para ti, querido amigo.

Y así es.

TRANSLATED_TITLE – через Джона МакКурди (перевод Татьяна Рудюк)

Translated intro text goes here.
To show Russian tab select tab block (not an inner text block), go to Advanced and remove class jm-ktabs-no-ru

Translated transcript text goes here.

4 thoughts on “How to LIVE”

  1. I might be starting to catch on…
    Yesterday I experienced being locked out of my car, and later dropping and breaking a glass jar of salad dressing. These are the kinds of experiences that I often have reacted to with great negative emotion. This time, I said a sweet curse or two (!), and fairly quickly relaxed into dealing with. It was rather fun to watch myself.

    Keep ’em coming, John! Thank you!


Leave a Comment