Surrendering to Soul

Surrendering to Soul– by John McCurdy

I don’t know about you, but if you have any sensitivity at all you’re probably feeling the strangeness of life these days. I commented on Facebook the other day that it feels like all the water in the river has turned into “flowing” square cubes with sharp edges, and a friend replied, “Yes, and they all have sharp pointy things sticking out of those edges!” And yet, underneath it all, I can feel the beauty and perfection of the transformation that is happening.

Nevertheless, it made it difficult to open up for a new channel. After all, how can I find those words of wisdom within when I’m feeling so discombobulated? (I know, silly me! As though the confused human had anything to do with those…) So I put it off, and put it off some more, until one evening I felt pressure building up in my chest and an intense knowing that it was time. I tried to put it off again then, because I was so tired and not feeling at all clear, but the pressure kept increasing until I turned on my recorder and surrendered to my knowing. “Okay, what now?” my mind asked as it cast about, looking for some sense of the topic.

Just shut up and say the opening words,” I felt from my soul.

So I did: “I am that I am,” and then the words started coming, in a gentle yet strong message about surrendering to Divinity’s flow.

“So many of you, including John, have been feeling somehow disconnected from your own soul. You are not. It is just that our relationship is changing every day. I am coming in more fully and you are not used to that, so you cast about in your awareness, looking for me in the old places, and I am really so much closer.”


This message was channeled by John McCurdy on August 17, 2020. The following is a transcript of the recording, edited only for readability.

I am that I am.

I am the essence of John—the wholeness, the all. I am John’s soul. I am all that John is, his consciousness, his divinity.


So many of you, including John, have been feeling somehow disconnected from your own soul, or from something. Sometimes you don’t even know what it is.

I ask you to give permission right now, conscious permission, for your own soul to join into this message, to join your divinity and your consciousness into this message.

You see, you are not actually disconnected from anything. It’s just that every day right now, you are connecting in a new way.

Even those aren’t the right words, because like we’ve discussed before, there never was a disconnection. There was only a veil, a veil that I, your soul, and you, created together, so that you could have this human experience fully. But now we are taking the veil away, little by little so that we don’t burn you out or cause you to leave the human before you are ready, before we are ready. It’s actually happening very fast, but the human has this thing called time that makes everything seem slow. But it also makes for an experience that you, that I, will never forget!


You’ve waited so long for this transformation. For so many of you it’s happening right now, and for others it will be happening soon. It is already beginning.

This is it, dear friend! This is what you’ve always waited for, for so many lifetimes. This is it.

You feel like you are getting something wrong because your body hurts, your bank account is empty, you don’t have love in your life (you think). So many different things that the human feels, and because it feels those things and they are uncomfortable, it thinks it is doing something wrong. It is not.

You are exactly on course. You are exactly where I, your soul, wanted you to be. You think you’ve somehow gotten disconnected from me. You haven’t.

It’s just that our relationship is changing every day. I am coming in more fully, and you are not used to that. You are not used to feeling me so close, so you cast about in your awareness, looking for me in the old places, and I’m really so much closer.

I’m right here. I am your very essence. I am not separate from you. There is no longer even an illusion of separation. I am you. You are me. You still have a habit of seeing life through human eyes instead of through my eyes, but that is changing. You still have a habit of seeing your limitations, of acting out your limitations instead of welcoming in the joy and the abundance that is right here. But that is changing, dear friend.

You see, you cannot allow me to come in all the way and not have those things change, because I see things different than you do. I see the grandness of life. I see the beauty of abundance. I see all the potentials that you can’t possibly even imagine through human eyes, let alone see.

The human mind, it looks out and it can’t see the future anymore, because all the human mind could ever see was the past. And it would take your past and project it out into the future and make a few little changes in it, hoping maybe something better would turn up. But it was still just a version of your past, because that is all the mind can see. All the mind can comprehend is a version of your past.

And here you are, so many of you. You’re looking at your future and you feel like you can’t see it anymore. You have some desires, and once again, they are based upon your past. You want a beautiful home. You want it to look a certain way, to feel a certain way. You want a lover in your life and money in your bank account, all these things from your past that your mind is trying desperately to push into the future, and it’s not working anymore. The future you can see is getting shorter and shorter, and for some of you it’s not even there at all.

Oh, John’s been there. He had to make peace with it, because from the human perspective that’s how it is from now on. Your life is no longer about the past. It is no longer about projecting the past into the future, and it won’t work. It simply will not work!

So now is the time to surrender, and to look through my eyes. Oh, the human mind tries to do that from its perspective, and it is still looking through the human eyes! Because the mind cannot see through my eyes. It won’t work. No, you have to feel deeper.

When you look through my eyes you are going to feel a sense of wellbeing. You are going to feel—you’re not going to see, usually—sometimes you might catch a glimpse of some of the potentials that I can see, but they are not going to show up like visions in your eyes, or in your mind. You are going to feel the beauty and the joy of what is coming, if you let yourself.

Because, you see, your future is being written from a different place now. It is being written from my perspective, from your soul’s perspective, and there are so many potentials in your future that you, you the human mind, cannot imagine. They will be surprises for the mind.

You can feel their essence now, if you let yourself. Just feel the wellbeing and the joy.

Feel it right now.

It is not off in the future somewhere. It is right here, right now, as you feel into that instead of grasping for something else that you see out in the future.

So feel into the joy and the beauty, right here, right now.

That opens the door for all those incredible potentials to come in, for new things to come in that will surprise you and delight you.

Hm. They might even scare you! And then they will surprise and delight you.

It’s only the mind that gets scared, because it is still trying to project the past onto the future and all of a sudden it is confronted with something it never experienced before and never thought of before. Its default reaction is fear.

Just take a deep breath, dear friend. Come back to the beauty and joy of now, and watch how that unfolds in your life. Watch the surprises that come.

Oh, John used to try so hard to figure out what was coming, to figure out what he was doing wrong or how to create more abundance in his life. Usually he would get so frustrated, and it would finally hurt so bad that he would give up in despair, in terror sometimes, and in that giving up he would open the door to me. Then I could slip in and bring in one of those potentials, and he would wonder what happened. Suddenly the problem was solved, and he didn’t know how it happened!

Oh, it always happened in a way that, in hindsight, he could trace out the path if he tried, but he knew that wasn’t what it was about. Finally he started to realize that all the good things that happened in his life fell into his life out of the clear blue sky, it seemed. It just happened. There were things he hadn’t expected, hadn’t even thought of, and yet they solved his problems and changed his life. They brought joy and beauty. And they just happened.

The human mind wants so much to plan it all out. It thinks it has to do something to make it happen, but that just gets in its own way. When you finally stop, when you surrender to me, that’s when things start happening. Things you never dreamed possible.

A few years ago John came to a place where he couldn’t see the future. Up until that point he’d always been able to feel something of his direction. Suddenly he couldn’t, and he knew—at that point he knew enough to know that the only thing he could do is surrender to his soul. Surrender to life. Surrender to what was happening in the moment and just put one foot in front of the other in each moment and do what was there to do, and have the experience of life.

Well, it turned out that in each moment there was something to do, something wonderful. And a few months later an email showed up, inviting him to attend a retreat in Greece. Instantly his mind said, “Oh, that would be so much fun! But there’s no way I can do that, for I don’t have any money. I don’t know where I’d get the money for that.”

At this point, he was finally opening up enough to be aware of me, and I said, “John, shut up! Just say yes and see what happens.”

He heard me, and he listened, and he said, “Okay. Yes, I’ll go. I don’t know how, but I’m going to be there. I don’t know where I’m going to get the money for such a trip, but I’ll be there.”

Well, a few months later the time came and he was there, on a one-way ticket to Greece from America, with just enough money to pay for the hotel at the resort where the retreat was held. But it was enough.

He didn’t know what he was going to do next. All he knew was that he wasn’t coming home right away, and he knew he was going to be okay. And he was. He met the love of his life there, and ever since then he’s lived in Slovenia with her. And he still can’t figure out how he got so lucky!

That’s what happens when you surrender to your soul, when you stop trying to work it all out as the human. You can’t anymore. You could only do that in the dream, and then it was just an illusion. You pushed a few things around and you spent a whole lot of energy pushing things around in your human life, trying to get somewhere. It’s so slow, so tedious, so exhausting.

Now here you are. I am here, your soul. I am right here! I am ready to take over, and that’s when things get easy. When you finally realize it’s not your job.

It’s not your job to push all those things around. It’s not your job to make anything happen. It is your job is to surrender to me, your soul, your own essence, your divine essence. And then, that opens the door where I can finally start to bring in some of the things you have wanted for so long.

But you have to stop. You have to stop pushing. You have to start saying yes, even when it doesn’t make any sense. When you feel that urge, you just say yes. I am going to go there. I am going to do that, whatever it is. I don’t know how. It doesn’t matter how.

Then you start acting like it. You don’t try to figure out how to do it or what to do to make it happen. You just start telling people you are going. John started telling people, “I’m going to Greece in May!” He just started making plans. He assumed that he was going to go, and he acted like he was going to go. He didn’t spend time—oh, he tried a few times, but by then he knew better—he didn’t spend time trying to figure it out. And somehow, jobs came. Projects came. The money came.

Oh, he spent a lot of work on it, because that’s what he was able to let in at that point. It didn’t have to be that hard. But it still worked out, and now things are becoming a lot easier for him. Now he knows he doesn’t have to work that hard. He doesn’t have to work at all! He just has to trust me, his soul.

And then, it’s so easy! Life is so easy when you trust your soul! When you just assume that wonderful things are coming into your life and that everything is going to work out beautifully. Just assume it, and then it does.

The human, the mind, still has this habit: it thinks it has to do something about it. It thinks it has to figure it out. It thinks it has to be realistic.

Oh, dear friend, realistic is the biggest trap there ever was! It is a lie! It is an absolute lie! It does not exist!

You see, reality is whatever you create, while “realistic” is nothing more than what everyone else has created. That’s all it is! It is mass consciousness. It is the creation of everyone else. That is “realistic”!

Your reality is what you create. It has nothing to do with any of that. It has nothing to do with anything that might seem “realistic” to you.

So let’s let go of that whole concept, for it is not real. Realistic is not real. It is a lie, so let it go. Let yourself be unrealistic. Let your soul create your life in ways that are going to amaze you!

When John received that email, there was no realistic possibility that he could go to that retreat in Greece. None at all! He was flat broke. He was working on a project, but he’d already spent most of the money and there were still several months to go. It was simply not realistic, but he said yes anyway: My soul wants to go and so I’m going to let my soul get me there, and I know enough at this point to know that it will happen.

And it did, because he let go. He got out of the way. He focused on what there was to do in the moment instead of trying to figure out what to do for the future, and that left space in his life for me to bring in the solutions. It left trust in his life, so that when I said, “You only need a one-way ticket,” he could accept that. It created space for an openness, and a joy, in his life and in his being, so that when he got there he was able to recognize Romana. And she recognized him, and both of their lives changed in beautiful ways. In amazing ways.

So dear friend, let go of realistic. Let go of your ideas about the future. They keep you trapped!

Oh, you think, “But how will I ever get that beautiful new home if I don’t imagine it?”

Dear friend, you don’t need to even think about it at this point. You’ve thought about it enough. You’ve thought about it in so many different ways, and I know exactly the perfect home for you! But I can’t bring it to you, as long as you are out there in the future trying to create it, trying to figure it out, trying to figure out how it could ever happen. When you let go and be in the home you’re in right now—it might not be perfect, but there’s a lot about it to appreciate about it. Just be in it. Be with it. And when the time is right, the perfect new home will be there for you. It might not look like what you imagined. It might be better, or it might be a step along the way.

You see, I know what it takes to get there. You don’t. Sometimes there are a few steps we have to go through to get from here to there. I know what those are, but you the human don’t. Can you trust me enough to let me handle it? To let me guide you step by step?

When you do, you are going to be amazed. You are going to find things coming into your life that serve you far better than you could imagine. They won’t be what you expected, but they’ll serve you better. Your life will be so much easier and full of so much more joy.

Can you surrender to me, dear human? To your own divinity? To your own soul?


So many of you have heard that word in your past, asking you to surrender to God or Jesus, or to some external entity. Oh, that is not what I am asking you, at all! That is exactly the opposite of what I am asking you.

You see, I am not an external entity. You always thought of your soul as something outside of you, something you might get back to if you were lucky. You thought that if you were good enough, maybe you would get back to me when you die.

No, it has never been like that. It seemed like it for most of your lifetimes because of the veil, because of the nature of what we were doing, but now it’s not like that at all. I am you. I am you, your very essence.

I am not asking you to surrender to anybody or anything outside of you. I’m asking you to surrender to your own soul, your own divine essence, the part of you that sees the whole picture, the part of you that is the creator, that is here now, joining with you, taking away—slowly, so we don’t blow you out—taking away the veil so that you can experience life as a divine being. So that I can experience human life like I never have before.

But in order for that to work, you have to let go of the steering wheel. You have to let me take it. Because when I come in, there is too much energy. It’s just too much. It’s too intense. It’s like changing from an old clunker car that goes very slowly down the road to an exotic fighter jet that you have no idea how to control.

That is what is happening to your life right now, dear friend, dear human. That is exactly what is happening! When I come in, there is so much energy that it just doesn’t work the way it used to. If you try to drive your life the way you drove that old car, you are going to crash every time! It just doesn’t work. It’s more than you can control from your human perspective. Everything happens too fast, all the controls are too sensitive, and there is so much power that you can’t manage it.

But I can. I know how to fly this airplane and I know how to take you places you haven’t even imagined yet, if you let me.

So dear human, are you ready to truly surrender your life to me? To your own divine essence? To the part of you that knows how to fly this jet?

It will take time, or it will seem like time, because that’s how it is when you are human. But it won’t be that long, the more you surrender, the more you trust that little soft inner knowing that so often doesn’t make any sense at all. Just assume that everything is going to work out, and that there is nothing you have to do to make it work out.

Oh, that’s so hard for the human. The mind goes, “Yeah, what if this happens? Or that happens? I have to be prepared for that. I could get in a lot of trouble if I haven’t dealt with these issues that have to be dealt with!”

Dear friend, it’s going to feel irresponsible to the human. But I have ways of taking care of those things that you can’t even imagine, if you let me.

Can you trust me that much?

Can you allow me to love you that much?

Can you receive my love, dear human? The love of your own soul, your own divinity?

You see, from my perspective, you have never made a mistake. You have never done anything wrong, and I love you so much. Can you let that in?

Oh, there are consequences if you do. Because if you accept that you have never done anything wrong, well, that means you have to accept that no one else has ever done anything wrong either. But that’s how it is, dear human.


The human mind feel so hurt. It feels like it’s been wronged so many times. It wants justice so bad, or what it thinks is justice, and it cannot let itself off the hook as long as it feels that somebody else needs consequences for whatever they did.

You cannot forgive yourself as long as you are not willing to forgive the others.

You cannot let in my love, my absolute unconditional love for you; you cannot let it in until you are ready to let those others off the hook too, and that is a difficult thing. But at this point in your evolution, you don’t have much of a choice anymore.

Oh, you always have some choice, but more and more when you hold onto those wrongs, whether yours or anybody else’s, it’s going to hurt. It’s going to hurt you really, really bad. It’s going to be really, really painful. It going to be more and more painful and it is going to keep your life stuck. It is going to keep you in that place where everything is hard.

It is time to see it all through my eyes, dear friend, through your soul’s eyes. To see that it was all just a game and there was never anything wrong. You didn’t do anything wrong, ever, and nobody else did anything wrong either.

Enlightenment and completion are not about being good. You always thought they were. You always thought that ascended masters were all good people, but it’s not about that and they didn’t get there by being good. They got there by finally realizing that it was all just a game and that nobody ever did anything wrong, that they had just played out their part of the game. So they let themselves and everybody else off the hook, and they allowed in the love of their own soul.

Oh, I love you so much!

But you will not be able to feel that as long as you are holding onto those wrongs, the things you did wrong or the things you think other people did wrong. As long as you’re holding onto those, you are stuck.

Let them go. Bring them to me, for I can help you let them go.

I can show you new perspectives.

I can show you how much I love you, and then all those things will fade away.

Can you do that, dear human?

It is not about not being judgmental. It is about letting in the love.

It is about letting in my love for you.

It is about seeing through my eyes.

It is about letting me show you what was really happening in all of those situations, which is so very different from what you think was happening.

That’s right. In every situation where you’ve ever thought you did something bad, or where you thought somebody did something bad to you, in every single case there was something very different that was actually happening.

When you let me, I can show you how that was. You’ll start to feel it. Even if your mind doesn’t understand, you’ll start to feel it. You’ll start to feel compassion for yourself and for the others. You’ll start relaxing. You’ll start feeling me more. You’ll start feeling my love more, and then you will find more love coming to you from outside too, because that’s one of the ways that I show my love to you.

Can you let me love you so much, dear human?

Can you let me show you?

Can you surrender enough to allow me to show you how very, very much I love you?

How unconditionally I love you?

Oh, I love you so very much, my dear human.

So very, very much!

And so, it is.

Rindiéndose al Alma – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)

Yo no sé acerca de ti, pero si tienes alguna sensibilidad, probablemente estarás sintiendo lo extraño de la vida en estos días. El otro día comenté en Facebook que se siente como si toda el agua del río se hubiera convertido en bloques cuadrados ,

“fluyendo” con bordes afilados; y un amigo respondió: “Sí, y todos tienen cosas puntiagudas y afiladas que sobresalen de esos bordes!” Y sin embargo, debajo de todo esto, puedo sentir la belleza y la perfección de la transformación que está ocurriendo.

Sin embargo, se hizo difícil abrirse a una nueva canalización. Después de todo, ¿cómo puedo encontrar esas palabras de sabiduría en mi interior cuando me siento tan desconcertado? (¡Lo sé, tonto de mí! Como si el humano confundido tuviera algo que ver con esas…) Así que lo pospuse, y lo pospuse un poco más, hasta que una noche sentí una presión que se acumulaba en mi pecho y un intenso conocimiento de que era el momento. Intenté aplazarlo de nuevo entonces, porque estaba muy cansado y no me sentía del todo claro, pero la presión siguió aumentando hasta que encendí mi grabadora y me rendí a mi sabiduría. “Bien, ¿y ahora qué?“, preguntaba mi mente mientras se proyectaba, buscándole un poco de sentido al  tema.

“Sólo cállate y di las palabras iniciales”, sentí desde mi alma.

Así que, lo hice: “Yo soy el que yo soy” y entonces las palabras comenzaron a llegar en un suave pero fuerte mensaje acerca de rendirse al flujo de la Divinidad.

“Muchos de ustedes, incluyendo a John, se han sentido de alguna manera  desconectados de su propia alma. No lo están. Es sólo que nuestra relación cada día está cambiando. Yo estoy entrando más plenamente y ustedes no están acostumbrados a esto, así que ustedes se lanzan en su conciencia, buscándome en los viejos lugares y yo realmente, estoy mucho más cerca.”


Este mensaje fue canalizado por John McCurdy el 17 de agosto de 2020. La siguiente es una transcripción de la grabación, editada sólo para su lectura.

Yo soy el que yo soy.

Soy la esencia de Jonh… la totalidad, el todo. Soy el alma de John. Yo soy todo lo que John es, su conciencia, su divinidad.


Muchos de ustedes, incluyendo a John, se han sentido de alguna manera desconectados de su propia alma, o de algo. A veces ni siquiera saben lo que es.

Les pido que permitan ahora, de forma consciente, que su propia alma se una a este mensaje, que se unan a su divinidad y a su conciencia dentro de este mensaje.

Verás, tú realmente no estás desconectado de nada. Es sólo que ahora, cada día, te estás conectando de una nueva forma.

Ni siquiera esas son las palabras correctas, porque como hemos discutido antes, nunca hubo una desconexión. Sólo hubo un velo, un velo que yo, tu alma y tú, creamos juntos, para que pudieras tener plenamente esta experiencia humana. Pero ahora estamos quitando el velo, poco a poco para no quemarte o causar que dejes al humano antes de estar listo, antes de que estemos listos. En realidad está sucediendo muy rápido, pero el humano tiene esta cosa llamada tiempo que hace que todo parezca lento. Pero también hace que sea una experiencia que tú, que yo, nunca olvidaré.


Has esperado tanto tiempo para esta transformación. Para muchos de ustedes está sucediendo ahora mismo y para otros sucederá pronto. Ya está comenzando.

¡Esto es todo, querido amigo! Esto es lo que siempre has esperado, durante tantas vidas. Esto es todo.

Sientes que estás haciendo algo mal porque te duele el cuerpo, tu cuenta bancaria está vacía, no tienes amor en tu vida (piensas). Tantas cosas diferentes que el humano siente y, porque siente estas cosas y se sienten incómodas, piensa que está haciendo algo mal. No es así.

Estás exactamente en el camino correcto. Estás exactamente donde yo, tu alma, quería que estuvieras. Piensas que de alguna manera te has desconectado de mí. No lo estás.

Es sólo que nuestra relación está cambiando cada día. Estoy entrando más plenamente y tú, no estás acostumbrado a esto. No estás acostumbrado a sentirme tan cerca, así que te lanzas en tu conciencia, buscándome en los viejos lugares y yo realmente, estoy mucho más cerca.

Yo estoy aquí. Yo soy tu misma esencia. Yo no estoy separado de ti. Ya no está ni siquiera la ilusión de separación. Yo soy tú. Tú eres yo. Aun así, tienes el hábito de ver la vida a través de los ojos humanos en vez de a través de los míos, pero eso está cambiando. Aún tienes el hábito de ver tus limitaciones, de actuar tus limitaciones en vez de dar la bienvenida a la alegría y la abundancia que hay aquí. Pero eso está cambiando, querido amigo.

Verás, tú no puedes permitirme entrar en todo este camino y que estas cosas no cambien, porque yo veo las cosas diferentes a las tuyas. Veo la grandeza de la vida. Veo la belleza de la abundancia. Veo todo el potencial que tú posiblemente no puedas imaginar a través de los ojos humanos, mucho menos ver.

La mente humana, mira hacia afuera y no puede ver más el futuro, porque todo lo que la mente humana pudo ver fue el pasado. Y tomaría su pasado y lo proyectaría hacia el futuro y haría algunos pequeños cambios en él, esperando que tal vez algo mejor apareciese. Pero seguiría siendo sólo una versión de su pasado, porque eso es todo lo que la mente puede ver. Todo lo que la mente puede comprender es una versión de su pasado.

Y aquí están, muchos de ustedes. Están mirando su futuro y sienten que ya no pueden verlo. Tienen algunos deseos y una vez más, están basados en su pasado. Quieren un hogar hermoso. Quieren que se vea de cierta manera, que se sienta de cierta manera. Quieres un amante en tu vida y dinero en tu cuenta bancaria, todas estas cosas de tu pasado que tu mente está tratando desesperadamente de empujarlas hacia el futuro y ya no funciona. El futuro que puedes ver se está haciendo cada vez más corto y para algunos de ustedes ni siquiera está en lo absoluto.

Oh, John estuvo allí. Él tuvo que hacer las paces con eso, porque desde la perspectiva humana esto será así de ahora en adelante. Su vida ya no es sobre el pasado. Ya no se trata de proyectar el pasado hacia el futuro y, no funcionará. ¡Simplemente no funcionará!

Así que este es el momento de rendirse y de mirar a través de mis ojos. Oh, la mente humana trata de hacer esto desde su perspectiva ¡y todavía está mirando a través de los ojos humanos! Porque la mente no puede ver a través de mis ojos. No va a funcionar. No, tienes que sentir más profundamente.

Cuando mires a través de mis ojos vas a sentir una sensación de bienestar. Vas a sentir, -normalmente no vas a ver-, a veces puedes echar un vistazo a algunos de los potenciales que puedo ver, pero no van a aparecer como visiones en tus ojos, o en tu mente. Vas a sentir la belleza y la alegría de lo que viene, si lo permites.

Porque, como puedes observar, tu futuro ahora se está escribiendo desde un lugar diferente. Está siendo escrito desde mi perspectiva, desde la perspectiva de tu alma y hay tantos potenciales en tu futuro que tú, tú la mente humana, no puede imaginar. Serán sorpresas para la mente.

Puedes sentir su esencia ahora, si lo permites. Sólo siente el bienestar y la alegría.

Siéntelo ahora.

No está afuera, no está en algún lugar en el futuro. Está justo aquí, ahora, mientras sientes dentro de esto, en lugar de aferrarte a algo más que ves en el futuro.

Así que siente la alegría y la belleza, aquí y ahora.

Esto abre la puerta para que entren todos esos increíbles potenciales, para que entren nuevas cosas que te sorprenderán y te deleitarán.

Hmm. ¡Incluso podrían asustarte! Y aun así,  te sorprenderán y te deleitarán.

Es sólo la mente la que se asusta, porque sigue tratando de proyectar el pasado hacia el futuro y de repente se enfrenta a algo que nunca antes experimentó y en lo que nunca pensó. Su reacción, por defecto, es el miedo.

Sólo respira profundamente, querido amigo. Vuelve a la belleza y la alegría del ahora y observa cómo se desarrolla en tu vida. Observa las sorpresas que vienen.

Oh, John solía esforzarse tanto en averiguar lo que venía, en averiguar lo que hacía mal o cómo crear más abundancia en su vida. Normalmente se frustraba tanto y al final dolía tanto que se rendía con desesperación, a veces con terror, y al rendirse me abría la puerta. Entonces yo podía entrar y traer uno de esos potenciales y él, se preguntaba qué había pasado. De repente el problema estaba solucionado, ¡y él no sabía cómo había sucedido!

Oh, siempre sucedió de tal manera que, en retrospectiva, finalmente comenzó a darse cuenta de que todas las cosas buenas que sucedieron en su vida, cayeron en su vida desde el claro cielo azul, según parece. Simplemente sucedió. Hubo cosas que no esperaba, que ni siquiera había pensado y que aun así, se resolvieron sus problemas y cambiaron su vida. Le trajeron alegría y belleza. Y ellas ocurrieron.

La mente humana quiere tanto planear todo. Piensa que tiene que hacer algo para que suceda, pero eso se interpone en su propio camino. Cuando finalmente te detienes, cuando te rindes ante mí, es cuando las cosas empiezan a suceder. Cosas que jamás soñaste que fueran posibles.

Hace unos años John llegó a un lugar donde no podía ver el futuro. Hasta ese momento siempre había sido capaz de sentir algo en esa dirección. De repente no pudo y él supo… en ese momento supo lo suficiente como para saber que lo único que podía hacer era rendirse a su alma. Rendirse a la vida. Rendirse a lo que estaba sucediendo en el momento y poner un pie delante del otro en cada momento y hacer lo que había que hacer y tener la experiencia de la vida.

Bueno, resultó que en cada momento había algo que hacer, algo maravilloso. Y unos meses más tarde apareció un correo electrónico, invitándolo a asistir a un retiro en Grecia. Instantáneamente su mente dijo, “¡Oh, eso sería muy divertido! Pero no hay manera de que pueda hacerlo, porque no tengo dinero. No sé de dónde sacaría el dinero para eso”.

En este punto, finalmente se abrió lo suficiente para ser consciente de mí y le dije: “¡John, cállate! Sólo di que sí y verás lo que pasa.”

Él me oyó y me escuchó y dijo: “De acuerdo. Sí, iré. No sé cómo, pero voy a estar allí. No sé de dónde voy a sacar el dinero para un viaje así, pero estaré allí”.

Bueno, unos meses más tarde llegó el momento y él estaba allí, con un billete de ida a Grecia desde América, con el dinero justo para pagar el hotel en el centro turístico donde se celebró el retiro. Pero fue suficiente.

No sabía qué iba a hacer a continuación. Todo lo que sabía era que no iba a volver a casa de inmediato y sabía que iba a estar bien. Y lo estaba. Conoció al amor de su vida allí y, desde entonces ha vivido en Eslovenia con ella. ¡Y todavía no puede entender cómo tuvo tanta suerte!

Eso es lo que pasa cuando te rindes a tu alma, cuando dejas de intentar resolverlo todo como humano. Ya no puedes más. Sólo podías hacerlo en el sueño y entonces, era sólo una ilusión. Empujaste algunas cosas y gastaste mucha energía empujando cosas en tu vida humana, tratando de llegar a alguna parte. Es tan lento, tan tedioso, tan agotador.

Ahora aquí estás. Yo estoy aquí, tu alma. ¡Yo estoy aquí! Yo estoy listo para asumir el control y es ahí cuando las cosas se ponen fáciles. Cuando finalmente te das cuenta de que no es tu trabajo.

No es tu trabajo empujar todas esas cosas. No es tu trabajo hacer que nada suceda. Es tu trabajo rendirte ante mí, tu alma, tu propia esencia, tu esencia divina. Y entonces, eso abre la puerta por donde finalmente puedo empezar a traer algunas de las cosas que has querido durante tanto tiempo.

Pero tienes que parar. Tienes que parar de empujar. Tienes que empezar a decir que sí, incluso cuando no tiene ningún sentido. Cuando sientas esa necesidad, sólo tienes que decir sí. Voy a ir allí. Voy a hacer eso, sea lo que sea. No sé cómo. No importa cómo.

Entonces empiezas a actuar como si lo fuera. No tratas de averiguar cómo hacerlo o qué hacer para que suceda. Sólo empiezas a decirle a la gente que vas a ir. John comenzó a decirle a la gente, “¡Iré a Grecia en mayo!” Acaba de empezar a hacer planes. Él asumió que iba a ir y actuó como si fuera a ir. No perdió tiempo, -oh, lo intentó unas cuantas veces, pero para entonces ya sabía que no era necesario- no perdió tiempo tratando de averiguarlo. Y de alguna manera, los trabajos llegaron. Los proyectos llegaron. El dinero llegó.

Oh, él empleó mucho trabajo en ello, porque eso es lo que pudo dejar entrar en ese momento. No tenía que ser tan difícil. Pero aun así funcionó y ahora las cosas se están volviendo mucho más fáciles para él. Ahora sabe que no tiene que trabajar tan duro. ¡No tiene que trabajar en absoluto! Sólo tiene que confiar en mí, en su alma.

Y entonces, ¡es tan fácil! ¡La vida es tan fácil cuando confías en tu alma! Cuando asumes que cosas maravillosas van a llegar a tu vida y que todo va a salir bien. Sólo tienes que asumirlo y entonces lo hace.

El humano, la mente, todavía tiene este hábito: piensa que tiene que hacer algo al respecto. Piensa que tiene que resolverlo. Piensa que tiene que ser realista.

Oh, querido amigo, ¡ realista es la mayor trampa que ha habido jamás! ¡Es una mentira! ¡Es una mentira absoluta! ¡No existe!

Verás, en realidad es lo que tú creas, mientras que “realista” no es más que lo que todos los demás han creado. ¡Eso es todo lo que es! Es la conciencia de las masas. Es la creación de todos los demás. ¡Eso es “realista”!

Tu realidad es lo que tú creas. No tiene nada que ver con nada de eso. No tiene nada que ver con nada que pueda parecerte “realista”.

Así que dejemos de lado todo ese concepto, porque no es real. Realista no es real. Es una mentira, así que déjalo ir. Déjate llevar por el irrealismo. ¡Deja que tu alma cree tu vida de maneras en las que te van a sorprender!

Cuando John recibió ese correo electrónico, no había ninguna posibilidad realista de que pudiera ir a ese retiro en Grecia. ¡Ninguna en absoluto! Estaba en bancarrota. Estaba trabajando en un proyecto, pero ya había gastado la mayor parte del dinero y aún le quedaban varios meses. Simplemente no era realista, pero él dijo que sí de todos modos: Mi alma quiere ir y por eso voy a dejar que mi alma me lleve allí y sé lo suficiente en este momento como para saber que eso sucederá.

Y lo hizo, porque lo dejó ir. Se quitó fuera del camino. Se centró en lo que había que hacer en el momento, en lugar de tratar de averiguar qué hacer para el futuro y eso, dejó espacio en su vida para que yo aportara las soluciones. Eso le dio confianza en su vida, así que cuando dije, ” Tú sólo necesitas un boleto de ida”, él pudo aceptarlo. Eso creó espacio para una apertura y una alegría, en su vida y en su ser de modo que cuando llegó allí, fue capaz de reconocer a Romana. Y ella lo reconoció y las vidas de ambos cambiaron de maneras hermosas. En maneras asombrosas.

Así que querido amigo, deja ir lo realista. Deja ir tus ideas acerca del futuro. ¡Ellas te mantienen atrapado!

Oh, piensas, “¿Pero cómo podré tener ese hermoso nuevo hogar si no lo imagino?”

Querido amigo, no necesitas ni siquiera pensar en ello en este momento. Ya lo has pensado bastante. Lo has pensado de muchas diferentes maneras y sé exactamente el hogar perfecto para ti. Pero no puedo traértelo, mientras estés ahí afuera en el futuro intentando crearlo, tratando de entenderlo, tratando de averiguar cómo podría suceder. Cuando dejas ir y estás en el hogar que estás ahora… que puede no ser perfecto, pero en el que hay mucho que apreciar de él. Sólo estar en él. Ser con él. Y cuando llegue el momento , el nuevo hogar perfecto estará ahí para ti. Puede que no se parezca a lo que imaginaste. Puede ser mejor o puede ser un paso en el camino.

Verás, sé lo que se necesita para llegar allí. Tú no. A veces hay unos cuantos pasos que tenemos que dar para llegar de aquí a allá. Sé los que son, pero tú, el humano, no. ¿Puedes confiar en mí lo suficiente como para dejar que me encargue de ellos? ¿Para dejarme guiarte paso a paso?

Cuando lo hagas, te sorprenderás. Encontrarás cosas en tu vida que te servirán mucho mejor de lo que te imaginas. No serán las que esperabas, pero te servirán mejor. Tu vida será mucho más fácil y llena de mucha más alegría.

¿Puedes rendirte a mí, querido humano? ¿A tu propia divinidad? ¿A tu propia alma?


Muchos de ustedes han escuchado esta palabra en su pasado, pidiéndoles que se rindan a Dios o a Jesús, o a alguna entidad externa. ¡Oh, eso no es lo que les estoy pidiendo, en absoluto! Es exactamente todo lo contrario de lo que les estoy pidiendo.

Verás, yo no soy una entidad externa. Siempre pensaste en tu alma como algo externo a ti, algo a lo que podrías volver, con suerte. Pensaste que si eras lo suficientemente bueno, tal vez volverías a mí cuando mueras.

No, nunca ha sido así. Te pareció así la mayor parte de tu vida por el velo, por la naturaleza de lo que hacíamos, pero ahora no es así en absoluto. Yo soy tú. Yo soy , tu misma esencia.

No te estoy pidiendo que te rindas a nadie ni a nada fuera de ti. Te estoy pidiendo que te rindas a tu propia alma, tu propia esencia divina, la parte de ti que ve todo el cuadro, la parte de ti que es el creador, que está aquí ahora, uniéndose a ti, quitando -lentamente, para que no vueles- quitando el velo para que puedas experimentar la vida como un ser divino. Para que yo pueda experimentar la vida humana como nunca antes lo he hecho.

Pero para que funcione, tienes que soltar el volante. Tienes que dejarme tomarlo. Porque cuando entro ahí, hay mucha energía. Es demasiada. Es demasiada intensa. Es como pasar de un viejo coche de chatarra que va muy despacio por la carretera a un exótico avión de combate que no tienes ni idea de cómo controlar.

Eso es lo que le está pasando a tu vida ahora mismo, querido amigo, querido humano. ¡Eso es exactamente lo que está pasando! Cuando entro, hay mucha energía que ya no funciona como antes. Si intentas conducir tu vida de la manera en que conducías ese viejo coche, ¡vas a chocar siempre! Simplemente no funciona. Es más de lo que puedes controlar desde tu perspectiva humana. Todo sucede demasiado rápido, todos los controles son demasiado sensibles y hay tanta potencia que no puedes manejarla.

Pero yo puedo. Sé cómo volar este avión y sé cómo llevarte a lugares que aún no has imaginado, si me dejas.

Así que, querido humano, ¿estás verdaderamente listo para que tu vida se rinda a mí? ¿A tu propia esencia divina? ¿A la parte de ti que sabe cómo volar este avión?

Tomará tiempo, o parecerá que es tiempo, porque así es cuando eres humano. Pero no será tanto tiempo, cuanto más te rindas, más confiarás en ese pequeño y suave conocimiento interior que tan a menudo no tiene ningún sentido. Sólo asume que todo va a funcionar y que no hay nada que tengas que hacer para que funcione.

Oh, eso es tan difícil para el humano. La mente dice, “Sí, ¿y qué pasa si esto sucede? ¿O si eso sucede? Tengo que estar preparado para eso. Podría meterme en un montón de problemas si no me ocupé de esos temas que hay que tratar!”

Querido amigo, se siente irresponsable para el humano. Pero tengo formas de cuidar de esas cosas que ni siquiera podrías imaginar, si me dejas.

¿Puedes confiar tanto en mí?

¿Puedes permitirme amarte tanto?

¿Puedes recibir mi amor, querido humano? ¿El amor de tu propia alma, tu propia divinidad?

Verás, desde mi perspectiva, nunca has cometido un error. Nunca has hecho nada malo y, te amo tanto. ¿Puedes dejar que esto entre?

Oh, hay consecuencias si lo haces. Porque si aceptas que nunca has hecho nada malo, bueno, eso significa que tienes que aceptar que nadie más ha hecho nada malo tampoco. Pero así es como es, querido humano.


La mente humana se siente tan herida. Se siente como si hubiera sido agraviada tantas veces. Desea tanto la justicia, o lo que cree que es la justicia y no puede librarse de ella mientras sienta que alguien más necesita tener consecuencias por lo que hizo.

No puedes perdonarte a tí mismo mientras no estés dispuesto a perdonar a los demás.

No puedes dejar entrar mi amor, mi absoluto e incondicional amor por ti; no puedes dejarlo entrar hasta que estés listo para dejar a esos otros afuera del gancho también y esto es algo difícil. Pero en este punto de tu evolución, ya no tienes muchas opciones.

Oh, siempre tienes alguna elección, pero en cuanto te aferres cada vez más a esos errores, ya sean tuyos o de alguien más, te va a doler. Esto realmente te va a doler realmente mal. Va a ser realmente, realmente doloroso. Va a ser más y más doloroso y va a mantener tu vida atascada. Te mantendrá en ese lugar donde todo es difícil.

Es hora de verlo todo a través de mis ojos, querido amigo, a través de los ojos de tu alma. Para ver que todo era sólo un juego y que nunca había nada malo. Tú no hiciste nada malo, nunca y, nadie más hizo nada malo tampoco.

La iluminación y la realización no se trata acerca de ser bueno. Siempre pensaste que sí lo era. Siempre pensaste que los maestros ascendidos eran todos buenas personas, pero no se trata de eso y no llegaron allí por ser buenos. Ellos llegaron allí finalmente al darse cuenta de que todo era sólo un juego y que nadie nunca hizo nada malo, que acababan de jugar su parte del juego. Así que se libraron a sí mismos y a todos los demás y permitieron que entrara el amor de su propia alma.

¡Oh, yo te amo tanto!

Pero no podrás sentirlo mientras te aferres a esos errores, a las cosas que piensas que hiciste mal o a las cosas que piensas que otros hicieron mal. Mientras sostengas eso, estás atascado.

Déjalos ir. Tráemelos a mí, porque puedo ayudarte a que los dejes ir.

Yo puedo mostrarte nuevas perspectivas.

Yo puedo mostrarte cuánto te amo y entonces todas esas cosas se desvanecerán.

¿Puedes hacer eso, querido humano?

Esto no es acerca de no ser crítico. Se trata de dejar entrar el amor.

Esto se trata de dejar entrar mi amor por ti.

Esto se trata de ver a través de mis ojos.

Es acerca de dejar que te muestre lo que realmente estaba pasando en todas esas situaciones, que es algo muy diferente a lo que pensabas que estaba sucediendo.

Esto es así. En cada situación en la que pensaste que habías hecho algo malo o cuando pensaste que alguien te había hecho algo malo, en cada caso, había algo muy diferente de lo que realmente estaba sucediendo.

Cuando me dejes, puedo mostrarte cómo fue eso. Comenzarás a sentirlo. Aunque tu mente no lo entienda, comenzarás a sentirlo. Comenzarás a sentir compasión por ti mismo y por los demás. Comenzarás a relajarte. Comenzarás a sentirme más. Comenzarás a sentir más mi amor y entonces, encontrarás más amor viniendo a ti desde afuera también, porque esa es una de las maneras en que te muestro mi amor.

¿Puedes dejarme amarte tanto, querido humano?

¿Puedes dejarme demostrártelo?

¿Puedes rendirte lo suficiente como para permitirme mostrarte cuánto, cuánto te amo?

¿Cuán incondicionalmente te amo?

Oh, te amo tanto, mi querido humano.

¡Tanto, tanto!

Y así es.

TRANSLATED_TITLE – через Джона МакКурди (перевод Татьяна Рудюк)

Translated intro text goes here.
To show Russian tab select tab block (not an inner text block), go to Advanced and remove class jm-ktabs-no-ru

Translated transcript text goes here.

7 thoughts on “Surrendering to Soul”

  1. Dear John, thank you very much!
    You described all that is my truth about love and love of self also.

    In this time I am feeling it so deeply.
    It’s the solution for me, especially as regards the embodied Realisation.
    No more words


  2. Thanks, John! I saw this a few days ago, but waited until today to read it. It was well worth the wait. I loved this. Love is the strongest of everything.

  3. Thank you, John. I am so grateful to you for sharing and being real. I have been having a very rough human experience lately on every level. Wanting to be free and not knowing how. Bless you for sharing. You and your soul have helped me be clear and free and remember who I am.


Leave a Comment