Entering the Field Where the Butterfly Plays

So many of us are going through this intense transformation process right now, and it has been likened to the caterpillar transforming into a butterfly. In this beautiful message Johannes (my soul) talks about what is happening and how we can ease the process.


Click the triangle to play the recording.

Entering the Field Where the Butterfly Plays – by John McCurdy
Channeled on March 4, 2021

I am that I am!

I am Johannes of Magical Service, also known as John’s soul.


What does that mean, to be the soul of a human?


Well, many people have different definitions of soul, of what it is. For our purposes here, it means that I am all that John is. At core—oh, that is not really the right word. Ultimately, my essence is pure consciousness. Pure awareness.

Within that awareness, there is what you—what humans—would call “imagination.” Now, even that word doesn’t do justice to who and what I am, but it’s the closest human word we have. Imagination. The imagination of consciousness, of awareness.


Some think that at the consciousness, or awareness, level, everyone is the same. That everyone is part of some soup of oneness. Oh, but that isn’t true either. That is a human distortion. It is an attempt to explain why it is that when you access that level of your awareness, when some rather rare humans have accessed that level of awareness, they discovered that everything was inside of them, including all other beings. Or so it seemed.

What they didn’t realize is that their perception of those other beings was inside of themselves. In a sense they created—they sensed—those other beings, which are indeed “other.” They are indeed other consciousnesses.

You are not the same consciousness as I am. But within your imagination you felt me, in a sense, and created, within your imagination, a facsimile of me, an avatar of me, who is speaking to you right now.


So yes indeed, everything that you perceive is inside of you, inside of your awareness.

AND—oh, such an important word, this word AND—at the same time (also an inaccurate word, but it’s a human expression), along with everything that you perceive being inside of you, there are other sovereign beings in All That Is.

Hm. Human words are so limited.

There exist other sovereign beings, and there is, for lack of a better example, a network that allows you to feel them, to sense them, to create your own avatar of them within your perception. Within your awareness.

Ahh… We make the mind crazy with all of this. We ask you to feel beyond the mind.

The mind tries to figure it all out, but it can’t. It doesn’t have the ability. Oh, John struggles to find words for the metaphors that I show him. He does quite well, given the limitations of human language, and yet it is only a shadow of how things really are.

So, I ask you to open your own imagination, to open your own feeling, and to go beyond words and pictures, the things and the stories of the mind, and to simply feel.

Some of you say, “I don’t feel anything at all!”

I would ask you to let that go. What you are really saying is that your mind doesn’t perceive anything.

Oh, but you are feeling it, and when you are ready you will become aware of that. In the meantime, just allow the mind to relax and to open to the possibility that there are many, many, many layers of perception that are beyond the ability of the human mind to perceive. But they are not beyond the ability of you to perceive.

Another way to say that is, they are your soul’s perceptions. They come in through your souls many, many, many senses. The human has five. Mm, some people say it has six. What that sixth sense is, is simply your soul.


Your soul actually has many, many senses. They come to you in feelings, in little nudges.


Sometimes they come to you in your stomach, feeling queasy, nauseous even, because you’re not used to experiencing these senses. That is happening because you and your soul are blending together.


You always thought your soul was something outside of you, and that is how you set up this experience. Your soul sent the human forth into the world and said, “Go and have an experience! I will stay in the background. I will keep a connection between us so that you cannot ever truly get lost, and I will collect the wisdom from your experiences. But I will stay in the background, so that you can have these experiences without interference, without bias from me, so that you can be free and walk through these experiences in your own way.”

So, we created this thing you call a veil, that hides the other realities from the human. But now, if you are here, if you are feeling any resonance with this material, you have come to the end of your journey.

Only a few thousand individuals in all of creation have come to the end of their journeys prior to this time. Only a few thousand, and when they came to that point they simply left the planet, because it was too difficult to be a human in full awareness of self, of soul. It was too difficult and the body could not handle it, so they died, or in a few cases their bodies vaporized in a flash of light. They simply disappeared. They came home to the other realms. They came home to their soul, to who they truly are.

You call them Ascended Masters, but they are nothing more than beings just like you who have completed their journey on Earth.

If you are resonating with this material, then you too have come, or are coming, to the completion of your journey. But you have an option that those others mostly did not have. You have the option, because consciousness on Earth has come to a point, the energies of Earth have come to a point, where it is possible for you and your soul—well, let’s start over a little bit. It is now possible for you and your soul to take away this veil that has created the illusion of separation between you.

The human goes, “Well, that should be easy, let’s do it! Hurry up!”

Well, it’s not so easy, because the human is still human.

The soul is so grand! Who you are—you are your soul and your soul is you, but without this veil it would be too much energy. If it happened too fast your mind would fall apart. It would go crazy. Your body would fall apart or disintegrate, and then you would be just another dead Ascended Master.

Oh, there’s nothing wrong with that. What a relief it is to let go of the body, to come back into your true awareness, to your true home; to be free of the limitations of Earth and of Human, to be free of the density and compression of the human body. Oh, it is a beautiful and wonderful thing!

And to know you don’t ever have to come back again, because your journey is complete; to feel the wisdom of your soul, the wisdom collected from all the experiences you have ever had in any lifetime and any other experiences outside of your Earth lifetimes. To feel the wisdom and the knowing that your soul has collected from all of that, to exist in full consciousness and full sovereignty, oh, it is such a grand thing!

So, there is nothing wrong if you choose to simply get it over with right now, let your body go, and come home. Ah, but there is something that so many of you, of us, have longed for for so long, and that is to experience being human in full consciousness of the soul.


It’s like the caterpillar who spends its life going from leaf to leaf, eating, pooping, moving to another leaf, eating some more, pooping some more, having its adventures, hiding from the birds and the other critters that would eat it. Oh, sometimes the caterpillar gets eaten. Sometimes it dies from some other cause, like some human steps on it, or whatever, and the caterpillar comes home. But it is incomplete, so it comes back again. It hatches out of an egg goes through another life, eating its way along the tree.


And then a point comes where the caterpillar begins to realize that something is different. It isn’t sure what, but something is different. It finds itself driven by unfamiliar urges, driven to find a place—a safe place—to spin a cocoon. (Or a chrysalis, depending on what kind it is.)

It doesn’t really understand what is happening. It has seen those things called butterflies before, and it thought they were just another kind of bird come to eat it. It doesn’t realize the connection. All it knows is that it is driven by this intense urge to go into a cocoon, to spin the cocoon and go into it, and close itself off to the world.

Oh, you’ve felt those urges. Of course they come in different ways, since you are human, but you’ve felt the urge to learn more about soul and spirit. (Two words for the same thing really, at least for our purposes.) You’ve felt the urge to dive deep within yourself, to learn about you.

You heard that you might be a creator, and you dove into trying to figure out how that worked so that you could improve your life a little bit. You heard that you might have wings, if only you could open your perception enough to sense them, if only you could trust yourself enough to use them.

You felt yourself driven to go inside, to discover your feelings. Oh, you started out with your emotions, because they are so strong and so intense—the emotions of happiness, sadness, anger, and the various other emotions. Over time, you began to discover that there was something beyond even those. Some of you have realized that human emotions are—well, they are somewhat counterfeit feelings. They are the mind’s reactions to the stories that the mind tells itself.

Oh, you feel them in your body, because when your mind reacts to a story, whether it is a happy story or a sad story or a fearful story, whatever it is, the mind has a reaction to it. It creates literal physical chemicals in your brain. It floods them out through your body and creates all these sensations in your body.

Some of you have tried to use those for guidance, and mostly you ended up confused, because they are not guidance. They are reactions to the stories in your mind. That can be useful in a way, because if you are feeling an emotion that you don’t like, it always, always, always means that you are running a story in your mind, that you are thinking about something, that is not true and that is denying who you actually are. So it feels yucky. But there is a deeper layer of feeling, of sensing.

A true feeling is a sensation.


It isn’t always a physical sensation, but a true feeling is subtle. It is sensual, but not in an emotional way.

One way to think about it is to imagine if someone were to pinch you. Well, if I were to ask you, after that happens, how do you feel? How did that feel? Your first response would be something like, “It hurt!” Your second response would be something like, “How could that person do that? I’m angry. I’m hurt.”

Well, those are emotions. Those are your mind trying to protect you, based on the past, because all your mind can ever see is the past. It cannot see into the future, so it takes past experiences—it associates what just happened with all those past experiences, and it pulls up something similar and says, “Oh, I have to protect myself from that!” And it generates the associated chemicals, the drugs, in your brain and sends them out through your body.


But there is a deeper layer. Think back to the moment of being pinched. What did you actually feel?

Well, it wasn’t anger. That came later. It wasn’t even hurt. Even that came later. What you actually felt, was your flesh being compressed. Very simple. No emotions at all. Simply, the sensation of your flesh being compressed when it was pinched.

Now, there is a network within your body that sends signals to your brain that said, “Something is compressing me. Pay attention to me, otherwise I might be damaged.”

Your brain, once again it associated those signals with things that had happened in the past. And your brain said, “Oh, that hurts!” and it generated a sensation of pain.

That’s all pain ever is. It is an interpretation of the mind. In a sense, it is an emotion in response to the simple sensation of flesh being compressed.

So your brain says, “Ouch, that hurts!” And then it goes on associating that experience with past experiences, until it finds something similar and says, “Oh, that person must hate me. That person must not like me,” or, “I must have done something bad,” and suddenly all these many layers of emotion are coming up. Your brain is flooding your body with the drugs of emotion, and suddenly you have a whole angry reaction to what was a very simple sensation.

Now, in a slightly different circumstance you might have felt the exact same sensation, but your mind took in the different circumstance. Perhaps it was a lover giving you a playful pinch. Perhaps it was you, pinching your own arm to make sure you’re not stuck in a dream.

Well, it is exactly the same sensation. Exactly the same signals go to the brain, but because of the slightly different circumstances the mind comes up with different associations. And instead of pain, it feels pleasure.

Oh, this happens every day. Every day of your life, these things are happening. Simple sensations, simple, sensual feelings, and your mind interprets them in different ways based upon the context and based upon its past experiences, and they literally—the exact same sensations—have entirely different responses in your body. They create entirely different sensations in your body.


So here you are, walking through experiences. You’ve become aware of your emotions, and that was a huge step forward. Most people are not aware of them. Oh, they might be aware that they are angry at somebody, or that they are happy or sad or whatever the basic emotion is, but most people are not aware of the deeper layers, even of those. But you are, and now you are becoming aware of your soul’s perceptions.

Now you actually have the ability to go back to an experience, an experience that you felt as painful. You have the ability now to go back to it within your imagination—that’s what memory is, a form of imagination—you can go back to it, and you can actually choose a different perspective.

You see, there were many, many different layers of that experience. The human mind could only see a few of those layers, and that is what it remembered. It could have been something that happened in your childhood. It could have been something that happened in another lifetime, and you the human remember a single layer of what was happening. You remember the layer that hurt, that was the most dramatic. Now you have the ability to go back to that experience and to open up to the other layers.

How do you do that? You look for different perspectives. You ask your soul to show you those different perspectives, because it knows. It remembers.

With a simple shift in perspective you will find that the entire experience changes. Oh, and it isn’t just changing for you and your memory. When you bring this new perspective to bear on this memory, it changes the experience for that version of you that experienced it.

When you go back to that memory, say you were abused as a child, when you go back to that memory, oh, it hurts so much. You felt so much shame, so much fear, so much hurt from that experience, for indeed that was part of the experience. But when you bring the awareness of your soul, when you bring your compassionate—which means non-judging—awareness to that experience, you’ll begin to see the other perspectives, the other layers, of the experience.

You might see how you had created that experience to balance out an experience from another lifetime. No, not in terms of paying a penalty. No, sometimes you create that because you think you deserve it, but it is only because you think you deserve it. Nobody else imposes that on you.

You might discover a layer of that experience where you expanded your consciousness in a really important way that actually set things in motion that brought you to here.

There are many, many, many layers. These are just a couple of examples, but when you allow yourself to go back to that experience in compassion, in non-judgment, you allow new perspectives to come in around that experience. It brings healing. It changes your experience in the now, and more than that, it literally changes—when you bring your awareness from here in the present to that experience in the past, without judgment, when you allow your awareness to simply be there, and allow the other perspectives, the other layers, of that experience to come into your awareness, that literally changes the experience for that child in the past, or that version of you in whatever past it was. It literally brings new awareness, and an entirely new experience.


Once again, don’t try to figure all this out in the mind. Don’t try to make it fit into logic. It doesn’t.

There is no logic in Soul. Why? Because Soul is Creator, and Creator doesn’t need logic.

Logic is simply a way that humans try to navigate through human reality. But with Soul, you don’t need logic. Logic doesn’t work. Logic is what keeps you limited. Logic is what says, “Because my flesh got crushed by someone’s fingers, I have to react with anger, or in whatever other way you find yourself reacting. It is because of logic.

So, let the logic go. Open up.

You see, you wonder—you know you are a creator, and you wonder why you keep creating the same things over and over again, and why you can’t seem to change.

Well, it’s because of logic. Whatever it is that you truly believe, well, that’s what shows up in Soul’s imagination. And Soul’s imagination is what you call reality. That’s all it is! It is your soul’s imagination.

Oh, human is so attached to logic, to “If this happens, it must mean that.” So, that’s what it keeps creating. Human goes from one experience to another, thinking that this experience means that must happen, and so it does. So let’s let go of logic.


There are places for logic and there are places for the mind. The mind is what makes it possible to interact with human life. It makes it possible for you to interact with your computer and your automobile and the different things in life. It has its place. But when it comes to the nature of life, to how things work, to figuring out how to take care of yourself, it doesn’t work anymore. It never really did, but—it’s just the process of the caterpillar going from leaf to leaf to leaf. But you are not a caterpillar anymore.

So here you are, becoming aware of your true feelings. Oh, it’s making you a little crazy.

Your soul is bringing you through this transition as quickly as possible. Human wants it to hurry up. Human wants to know what it is doing wrong to make it take so long. It wants to know why its body feels like it is falling apart.


Well, it is falling apart because it is necessary. Your mind is falling apart because it has to let go of logic. It has to let go of being the manager of your life, because it simply doesn’t work anymore.

Your body is transforming. It is becoming something entirely different. The caterpillar has no concept of the butterfly. It couldn’t possibly imagine what it will be to be a butterfly, and so it has to go into the cocoon. It has to surrender. You could say that has to surrender to its own soul. The caterpillar has to surrender to its own essence, and it dissolves into a puddle of goo.

Now, just imagine for a moment what that might feel like: what might feel like to your mind as it loses its entire identity; what it might feel like to the body as it completely loses its form and its definition.

That is what you are going through right now, and it’s painful. The body and the mind don’t fully understand, so they are struggling. They are trying to hold on to themselves, and that makes it hurt worse. It doesn’t work, because you have already chosen this process. The only question now is, are you willing to let it happen?

It hurts. It’s going to hurt some more. But when that caterpillar finally comes out of the cocoon, it is such a grand and glorious being! It comes out as the butterfly! It has wings! It doesn’t need to spend its life eating leaves anymore. It has an entirely new life of beauty and grace, of magic and wonder. It can do things it could never do before as a caterpillar.

Mmm… It’s painful.

It is painful for the butterfly to come out of the cocoon. First of all, that puddle of goo re-forms into the shape of a butterfly. It’s all cramped up inside this tiny little cocoon, and then a hole opens. A tiny little hole. It’s not big enough, but somehow the new butterfly squeezes itself out through that hole. It hurts. It hurts like crazy. But in that process, fluids get squeezed out into the wings, so that by the time it comes out the wings are strong enough to fly. If it didn’t go through that struggle it wouldn’t be able to fly.

Well, this process you are going through is very much like that. Only it’s even more intense, because the caterpillar gets to disappear into the cocoon, or the chrysalis, and go through its transformation out of sight in the safety of that cocoon. You, on the other hand, are going through this transformation right in the middle of your life. You don’t get to stop.

Oh, but your soul works that out, if you let it. You may find yourself hiding out in your home. You might find yourself going to some place where you can just be away from everybody for a while. You still have to interact now and then, like to buy your groceries and take care of the necessities of life. And you might find your job falling apart, or your relationship falling apart. The human tries to hold on, and that just makes it hurt worse.

You see, there is a deeper intelligence at work: the intelligence of your soul. The wisdom of your soul. If you can surrender to that, it will all go a lot easier.

There will still be pain. There will still be frustration. There will still be those moments, maybe even hours or days or weeks, where you can barely function, where your body has strange aches and pains and many other sensations. You think you are falling apart, you think there is something wrong, but there isn’t. It is this transformation you are going through.

Once again, if you are here, if you are resonating with this material, then this means you. This includes you.

You are going through the most incredible and amazing transformation that any being in all of creation has ever gone through. Of course it is intense. Of course it’s painful at times. Of course it’s difficult to let go and to let it happen. But it is happening, and the more you can let go and trust your soul… Your soul is managing this process, not you the human.

It is not your job to find solutions for the pains and the aches in your body. It is not your job to figure out how to release those old pains or those old hurts. It is not even your job to find those new perspectives. It is only your job, as the human, to allow it to happen. If you fight it, if you hold on so tight, there is only so much your soul can do and it’s going to hurt.

Sometimes humans only let go when it hurts so bad that they don’t have any other choice, but you don’t have to go through that. You can choose to let go. You can choose to trust your soul. You can allow the new perspectives to come in about those old painful events.

Oh, human doesn’t like that too much. Human wants to hold on to that hurt, because it somehow feels unjust to let go of that hurt when that person never got punished. But going forward, it’s going to hurt. It is going to hurt worse and worse and worse until you come to the place where you don’t have any choice but to let go. So why not let go now?


You are familiar with the wonderful poet, Rumi. He wrote, “Out beyond any idea of wrongdoing or rightdoing, there is a field. I will meet you there.


These, dear friends, are the words of an ascending master. Perhaps no wiser or truer words have ever been written.

Out beyond any ideas of right or wrong, of good or bad, there is a field.

That, dear friend, is the field where the butterfly plays. That is the field where all of the old aches and pains are healed. That is the field where Human and Soul blend together, finally, fully, as one.

Oh, it’s difficult for the human to comprehend. The human has so many rights and wrongs, and every one, every single one, makes you hurt. It hurts your body. It hurts your mind. It makes you hurt in so many ways. Every single judgement, “Oh, that was good,” or “That was bad,” it all makes you hurt. It all keeps you stuck in limitation.

When you can allow in the perception of Soul, the compassion of Soul, the love of Soul, then you find yourself emerging into that glorious field. You find that you have wings, that you have magic.

It’s not about saying that what those other people did to you was good even though it felt horrible. It is simply about realizing that there are other perspectives, and that those judgements hurt you a lot more than they hurt the others.

So, which world will you choose?

The world of judgment and pain, or the world of compassion and wonder and beauty and wings and magic?


It is not an instantaneous process, usually. It is an intense process. There are many, many layers of judgment buried so deep within you. Mostly, when you look at the judgments that you hold, most of them that you are aware of are directed at other people. But the biggest judgments, the deepest, most intense judgments that you have, are toward yourself. That is why this process takes time, but you can allow it to happen.

You’ve heard of the dragon, that facet of your own soul that has come in. It is rooting around inside you right now, bringing up all these old issues so that they can be released. But here is what you need to know: it is not up to you to release them!

It is not up to you to find the new perspectives or to release that old pain. No, it is up to your soul. It is simply up to you to allow it to happen. To let go, and allow it to happen. To allow your identity as a human to fall apart.

That’s what is really happening: everything you thought you were is falling apart, falling away, just like the caterpillar going into the cocoon and dissolving into mush. Your job is simply to let it happen.

How do you do that?

You bring your attention to here, to now.

You find ways to enjoy life, just the way it is.

You ask yourself the question, “If I knew that everything, everything, was going to work out in beauty and grace and magic, what would I do in this moment to enjoy my life?”

And whatever answer shows up, do it.

Not for the future. Right now, do not do anything for the future!

Oh, many things you do will have an effect on the future, but do things because they make you happy in this moment. Do things because they bring joy to you in this moment.

And trust. Trust in the knowing that everything is working out, because your soul is in charge of your life now. Your soul has it all under control, so to speak. It’s really not control at all. It is creation. Beautiful, amazing creation! And it is happening. It is a done deal.

So, your choice is simply to let it happen, or to fight it and to hold on.

Take a deep breath.

Open up your hands.

Allow your soul to show you that field out beyond all ideas of right and wrong or good or bad or suffering or happiness.

Out beyond all of those emotions and all of those judgments there is the most amazing field that you can possibly experience.

Open up.

Open up to that field.

Yes, so many of those people that hurt you deserve justice, perhaps. Yes, there were so many wrongs that made you hurt. Yes, there were so many things that felt bad to you. But dear friend, you cannot carry those out of the cocoon. They would destroy the butterfly. The butterfly would never, ever take flight. You cannot take them forward. You cannot take them into that field. If you hold on to them now, they will destroy you.

You don’t have to worry about that, even, because your soul is managing it. But you can make the process easier by allowing your life, just the way it is. By finding ways to enjoy it in the moment.

Let go of taking care of your future, because the human can’t anymore. The mind keeps trying. It keeps trying to figure out how to take care of the future, but that just makes it harder. It makes it hurt worse. It doesn’t work anymore.

Instead, trust your soul, the real you. Trust it to carry you forward.

It’s already done. You are just walking through the process of it now.

Open up, dear friend.


Open up to that incredible field. Open up the wisdom and the care of your own soul, who loves you so very much, just the way you are!

And so it is.

* Note: Conscious channeling is an act of translating incoming feelings into human words the mind can understand. It is an imprecise process and sometimes the wrong words come out of my mouth. In the recording it is usually quite obvious what the intended meaning was, but it’s not so obvious in the transcript, so they must be corrected. Those words or phrases, if any, are marked with an asterisk (*) since they are different from the recording.

Also, since spoken word is very different from properly written word, along with my soul I have edited the text slightly. My (our) focus here is not on good grammar, but on clarity and readability without making it too confusing for those who choose to read along while listening to the audio recording. Changes that do not impact the meaning are not marked.

In transcribing these messages I have chosen to include many of the various ahhs, hmms, and other non-word sounds that come out of my mouth while channeling, because they indicate a moment to pause, take a breath, and reflect upon what has just been said. —John

Muchos de nosotros estamos atravesando este intenso proceso de transformación ahora mismo, y se ha comparado con la oruga que se transforma en mariposa. En este hermoso mensaje Johannes (mi alma) habla de lo que está sucediendo y de cómo podemos facilitar el proceso.


Haga clic en el triángulo para reproducir la grabación.

Entrando al Campo de Juegos de la Mariposa – por John McCurdy (Traducido por Liliana Audet)
Canalizado el 4 de marzo de 2021

¡Yo soy el que Yo soy!

Soy Johannes del Servicio Mágico, también conocido como el alma de John.


¿Qué significa eso, ser el alma de un humano?


Bueno, muchas personas tienen diferentes definiciones de alma, de lo que es. Para nuestros propósitos aquí, significa que yo soy todo lo que John es. En el fondo… oh, esta no es realmente la palabra correcta. En última instancia, mi esencia es conciencia pura. Conciencia pura.

Dentro de esa conciencia, existe lo que ustedes -los humanos- llamarían “imaginación”. Ahora, incluso esa palabra no hace justicia a quién y qué soy, pero es la palabra humana más cercana que tenemos. Imaginación. La imaginación del conocimiento, de la conciencia.


Algunos piensan que a nivel de conciencia, o de conocimiento, todo el mundo es igual. Que todo el mundo forma parte de una sopa de unidad. Pero eso tampoco es cierto. Es una distorsión humana. Es un intento de explicar por qué cuando se accede a ese nivel de conciencia, cuando algunos humanos bastante raros han accedido a ese nivel de conciencia, descubrieron que todo estaba dentro de ellos, incluidos todos los demás seres. O eso parecía.

De lo que no se dieron cuenta es que su percepción de esos otros seres estaba dentro de ellos mismos. En cierto sentido, crearon -percibieron- a esos otros seres, que son efectivamente “otros”. Son, en efecto, otras conciencias.

Tú no eres la misma conciencia que yo soy. Pero dentro de tu imaginación me sentiste, en cierto sentido y creaste, dentro de tu imaginación, un facsímil de mí, un avatar de mí, quién te está hablando en este momento.


Así que sí, todo lo que percibes está dentro de ti, dentro de tu conciencia.

Y -oh, una palabra tan importante, esta palabra Y- al mismo tiempo (también es una palabra inexacta, pero es una expresión humana), junto con todo lo que percibes que está dentro de ti, hay otros seres soberanos en Todo Lo Que Es.

Hmm. Las palabras humanas son tan limitadas.

Existen otros seres soberanos y hay, a falta de un mejor ejemplo, una red que te permite sentirlos, sentirlos, crear tu propio avatar de ellos dentro de tu percepción. Dentro de tu conciencia.

Ahh… Volvemos loca a la mente con todo esto. Te pedimos que sientas más allá de la mente.

La mente trata de entenderlo todo, pero no puede. No tiene la habilidad. Oh, John se esfuerza por encontrar palabras para las metáforas que le muestro. Lo hace bastante bien, dadas las limitaciones del lenguaje humano y sin embargo, es sólo una sombra de cómo son las cosas en realidad.

Así que les pido que abran su propia imaginación, que abran su propio sentimiento y que vayan más allá de las palabras e imágenes, las cosas y las historias de la mente y que simplemente sientan.

Algunos de ustedes dicen: “¡No siento nada en absoluto!”.

Les pido que dejen eso de lado. Lo que realmente están diciendo es que su mente no percibe nada.

Oh, pero lo estás sintiendo y cuando estés preparado serás consciente de ello. Mientras tanto, permite que la mente se relaje y se abra a la posibilidad de que hay muchas, muchas, muchas capas de percepción que están más allá de la habilidad de la mente humana para percibirlas. Pero no están más allá de la habilidad de tu percepción.

Otra forma de decirlo, es que son las percepciones de tu alma. Llegan a través de los muchos, muchos, muchos sentidos de tu alma. El humano tiene cinco. Mm, algunas personas dicen que tiene seis. Lo que es ese sexto sentido, es simplemente tu alma.


Tu alma realmente tiene muchos, muchos sentidos. Ellos vienen a ti en sentimientos, en pequeños empujones.


A veces vienen a ti en tu estómago, sintiéndote mareado, incluso con náuseas, porque no estás acostumbrado a experimentar estos sentidos. Esto sucede porque tú y tu alma se están mezclando.


Siempre pensaste que tu alma estaba fuera de ti y así es como preparaste esta experiencia. Tu alma envió al humano al mundo y dijo: “¡Ve y ten una experiencia! Yo me quedaré en el fondo. Mantendré una conexión entre nosotros para que nunca puedas perderte de verdad y recogeré la sabiduría de tus experiencias. Pero me quedaré en segundo plano, para que puedas tener estas experiencias sin interferencias, sin prejuicios por mi parte, para que puedas ser libre y caminar a través de estas experiencias a tu manera.”

Así, creamos esta cosa que ustedes llaman el velo, que oculta las otras realidades del humano. Pero ahora, si estás aquí, si sientes alguna resonancia con este material, has llegado al final de tu viaje.

Sólo unos pocos miles de individuos en toda la creación han llegado al final de sus viajes antes de este tiempo. Sólo unos pocos miles y, cuando llegaron a ese punto simplemente abandonaron el planeta, porque era demasiado difícil ser un humano en plena conciencia de sí mismo, del alma. Era demasiado difícil y el cuerpo no podía soportarlo, así que morían, o en algunos casos sus cuerpos se vaporizaban en un destello de luz. Simplemente desaparecían. Volvieron a casa, a los otros reinos. Volvieron a casa a su alma, a lo que realmente son.

Ustedes los llaman Maestros Ascendidos, pero no son más que seres como ustedes que han completado su viaje en la Tierra.

Si estás resonando con este material, entonces tú también has llegado, o estás llegando, a completar tu viaje. Pero tienes una opción que esos otros, en su mayoría, no tuvieron. Tienes la opción, porque la conciencia en la Tierra ha llegado a un punto, las energías de la Tierra han llegado a un punto, donde es posible para ti y para tu alma… bueno, vamos a empezar de a poco de nuevo. Ahora es posible para ti y tu alma quitar este velo que ha creado la ilusión de separación entre ustedes.

El humano dice: “Bueno, eso debería ser fácil, ¡hagámoslo! Date prisa”.

Bueno, no es tan fácil, porque el humano sigue siendo humano.

¡El alma es tan grande! Quien tú eres… tú eres tu alma y tu alma eres tú, pero sin este velo sería demasiada energía. Si esto ocurriera demasiado rápido tu mente se desmoronaría. Se volvería loca. Tu cuerpo se desmoronaría o se desintegraría y entonces serías sólo otro Maestro Ascendido muerto.

No hay nada malo con esto. Qué alivio es soltar el cuerpo, volver a tu verdadera conciencia, a tu verdadero hogar; estar libre de las limitaciones de la Tierra y de lo humano, estar libre de la densidad y la compresión del cuerpo humano. ¡Oh, es una cosa hermosa y maravillosa!

Y saber que no tienes que volver nunca más, porque tu viaje está completo; sentir la sabiduría de tu alma, la sabiduría recogida de todas las experiencias que has tenido en cualquier vida y cualquier otra experiencia fuera de tus vidas terrestres. Sentir la sabiduría y el conocimiento que ha recogido tu alma de todo eso, para existir en plena conciencia y plena soberanía, ¡oh, es algo tan grandioso!

Por lo tanto, no hay nada malo si eliges simplemente acabar con ello ahora mismo, dejar que tu cuerpo se vaya y volver a casa. Ah, pero hay algo que muchos de ustedes, de nosotros, han anhelado durante tanto tiempo y es experimentar al ser humano en plena conciencia del alma.


Es como la oruga que se pasa la vida yendo de hoja en hoja, comiendo, haciendo popó, pasando a otra hoja, comiendo un poco más, haciendo un poco más de popó, teniendo sus aventuras, escondiéndose de los pájaros y de los otros bichos que se la comerían. Oh, a veces la oruga es devorada. A veces muere por alguna otra causa, como que algún humano la pise, o lo que sea y la oruga vuelve a casa. Pero está incompleta, así que vuelve de nuevo. Sale de un huevo y pasa por otra vida comiendo a lo largo de su camino por el árbol.


Y entonces llega un momento en el que la oruga empieza a darse cuenta de que algo es diferente. No sabe qué, pero algo es diferente. Se encuentra impulsada por impulsos desconocidos, impulsada a encontrar un lugar -un lugar seguro- para tejer un capullo. (O una crisálida, dependiendo del tipo que sea).

No entiende realmente lo que está sucediendo. Ha visto antes esas cosas llamadas mariposas y pensó que sólo eran otro tipo de pájaros que venía a comérselo. No se da cuenta de la conexión. Todo lo que sabe es que está impulsada por este intenso impulso de entrar en un capullo, de girar el capullo y entrar en él y cerrarse al mundo.

Has sentido estos impulsos. Por supuesto que vienen en diferentes formas, ya que eres humano, pero has sentido el impulso de aprender más sobre el alma y el espíritu, (en realidad dos palabras para la misma cosa, al menos para nuestros propósitos.) Has sentido el impulso de bucear en lo más profundo de ti mismo, de aprender sobre ti.

Has oído que podrías ser un creador y te has lanzado a intentar averiguar cómo funcionaba para poder mejorar un poco tu vida. Oíste que podrías tener alas, si tan sólo pudieras abrir tu percepción lo suficiente como para sentirlas, si tan sólo pudieras confiar en ti mismo lo suficiente como para usarlas.

Te sentiste impulsado a ir a tu interior, a descubrir tus sentimientos. Empezaste con tus emociones, porque son muy fuertes e intensas… las emociones de felicidad, tristeza, ira y varias otras emociones. Con el tiempo, empezaste a descubrir que había algo más allá incluso de ellas. Algunos de ustedes se han dado cuenta de que las emociones humanas son… bueno, son sentimientos un tanto falsos. Son las reacciones de la mente a las historias que la mente se cuenta a sí misma.

Los sientes en tu cuerpo, porque cuando tu mente reacciona a una historia, ya sea una historia feliz o una historia triste o una historia de miedo, sea lo que sea, la mente tiene una reacción a ella. Crea literalmente sustancias químicas físicas en sus cerebros. Los inunda a través de tu cuerpo y crea todas estas sensaciones en sus cuerpo.

Algunos de ustedes han tratado de usarlas como guía, y en su mayoría terminaron confundidos, porque no son una guía. Son reacciones a las historias en su mente. Eso puede ser útil en cierto modo, porque si estás sintiendo una emoción que no te gusta, significa siempre, siempre, siempre que estás contando una historia en tu mente, que estás pensando en algo, que no es verdad y que está negando lo que realmente eres. Así que, se siente mal. Pero hay una capa más profunda de sentimiento, de sensación.

Un sentimiento verdadero es una sensación.


No siempre es una sensación física, pero un sentimiento verdadero es sutil. Es sensual, pero no de forma emocional.

Una manera de pensar en ello es imaginar que alguien te pellizca. Si te preguntara, después de que eso ocurriera, ¿cómo te sientes? ¿Cómo te sentiste? Tu primera respuesta sería algo así como: “¡Me ha dolido!” Tu segunda respuesta sería algo como: “¿Cómo pudo esa persona hacer eso? Estoy enojado. Estoy dolido”.

Bueno, esas son emociones. Son tu mente tratando de protegerte, basada en el pasado, porque todo lo que tu mente puede ver es el pasado. No puede ver el futuro, así que toma las experiencias pasadas… asocia lo que acaba de suceder con todas esas experiencias pasadas y saca algo similar y dice: “¡Oh, tengo que protegerme de eso!” Y genera las sustancias químicas asociadas, las drogas en tu cerebro y las envía a través de tu cuerpo.


Pero hay una capa más profunda. Piensa en el momento de ser pellizcado. ¿Qué sentiste realmente?

Bueno, no fue ira. Eso vino después. Ni siquiera fue dolor. Incluso eso vino después. Lo que realmente sentiste, fue tu carne siendo comprimida. Muy simple. Sin emociones en absoluto. Simplemente, la sensación de tu carne siendo comprimida cuando fue pellizcada.

Ahora, hay una red dentro de tu cuerpo que envía señales a tu cerebro que dice: “Algo me está comprimiendo. Préstame atención, de lo contrario podrías ser dañado”.

Tu cerebro, una vez más asoció esas señales con cosas que habían sucedido en el pasado. Y tu cerebro dijo: “¡Oh, eso duele!” y generó una sensación de dolor.

Eso es todo lo que el dolor es. Es una interpretación de la mente. En cierto sentido, es una emoción en respuesta a la simple sensación de la carne comprimida.

Así que tu cerebro dice: “¡Ay, eso duele!” Y luego sigue asociando esa experiencia con experiencias pasadas, hasta que encuentra algo similar y dice: “Oh, esa persona debe odiarme. A esa persona no le debo gustar”, o “debo haber hecho algo malo”, y de repente surgen todas estas capas de emociones. Tu cerebro está inundando tu cuerpo con las drogas de la emoción y de repente tienes toda una reacción de ira ante lo que era una sensación muy simple.

Ahora bien, en una circunstancia ligeramente diferente, podrías haber sentido exactamente la misma sensación, pero tu mente asumió la circunstancia de manera diferente. Tal vez fuera un amante dándote un pellizco juguetón. Tal vez fueras tú, pellizcando tu propio brazo para asegurarte de que no estás atrapado en un sueño.

Pues bien, es exactamente la misma sensación. Exactamente las mismas señales van al cerebro, pero debido a circunstancias ligeramente diferentes, la mente llega a diferentes asociaciones. Y en lugar de dolor, siente placer.

Esto sucede todos los días. Cada día de tu vida, estas cosas están sucediendo. Sensaciones simples, sentimientos simples y sensuales y tu mente los interpreta de diferentes maneras basándose en el contexto y en sus experiencias pasadas y, literalmente -las mismas sensaciones- tienen respuestas completamente diferentes en tu cuerpo. Crean sensaciones totalmente diferentes en tu cuerpo.


Así que aquí estás, caminando a través de las experiencias. Te has hecho consciente de tus emociones y eso ha sido un gran paso adelante. La mayoría de la gente no es consciente de ellas. Oh, puede que sean conscientes de que están enojados con alguien, o de que están contentos o tristes o cualquiera sea la emoción básica, pero la mayoría de la gente no es consciente de las capas más profundas, incluso de esas. Pero tú lo eres y ahora te estás dando cuenta de las percepciones de tu alma.

Ahora realmente tienes la habilidad de volver a una experiencia, una experiencia que sentiste como dolorosa. Ahora tienes la habilidad de volver a ella dentro de tu imaginación – eso es lo que es la memoria, una forma de imaginación – puedes volver a ella y puedes realmente elegir una perspectiva diferente.

Verás, había muchas, muchas capas diferentes de esta experiencia. La mente humana sólo podía ver algunas de esas capas y eso es lo que recordaba. Podría haber sido algo que ocurrió en tu infancia. Podría haber sido algo que sucedió en otra vida y tú, el humano, recuerdas una sola capa de lo que estaba sucediendo. Recuerdas la capa que te dolió, que fue la más dramática. Ahora tienes la capacidad de volver a esa experiencia y abrirte a las otras capas.

¿Cómo lo haces? Buscas diferentes perspectivas. Le pides a tu alma que te muestre esas diferentes perspectivas, porque ella lo sabe. Lo recuerda.

Con un simple cambio de perspectiva verás que toda la experiencia cambia. Oh, y no sólo cambia para ti y tu memoria. Cuando traes esta nueva perspectiva a este recuerdo, esto cambia la experiencia para esa versión de ti que la experimentó.

Cuando vuelves a ese recuerdo, digamos que fuiste abusado de niño, cuando vuelves a ese recuerdo, oh, duele tanto. Sentiste mucha vergüenza, mucho miedo, mucho dolor por esa experiencia, porque de hecho eso fue parte de la experiencia. Pero cuando traes la conciencia de tu alma, cuando traes su compasión -que significa no juzgar- a esa experiencia, empezarás a ver las otras perspectivas, las otras capas, de la experiencia.

Puedes ver cómo has creado esa experiencia para equilibrar una experiencia de otra vida. No, no en términos de pagar un castigo. No, a veces creas eso porque crees que lo mereces, pero es sólo porque piensas que lo mereces. Nadie más te lo impone.

Puede que descubras una capa de esa experiencia en la que expandiste tu conciencia de una manera realmente importante que realmente puso en marcha las cosas que te trajeron hasta aquí.

Hay muchas, muchas, muchas capas. Éstos son sólo un par de ejemplos, pero cuando te permites volver a esa experiencia con compasión, sin juzgar, permites que entren nuevas perspectivas alrededor de esa experiencia. Esto trae la curación. Cambia tu experiencia en el ahora y más que eso, literalmente cambia… cuando traes tu conciencia desde aquí en el presente a esa experiencia en el pasado, sin juzgar, cuando permites que tu conciencia simplemente esté allí y permites que las otras perspectivas, las otras capas, de esa experiencia entren en tu conciencia, eso literalmente cambia la experiencia para ese niño en el pasado, o esa versión de ti en cualquier pasado que fuera. Literalmente trae una nueva conciencia y una experiencia completamente nueva.


Una vez más, no trates de descifrar todo esto en la mente. No trates de hacerlo encajar en la lógica. No lo hace.

No hay lógica en el Alma. ¿Por qué? Porque el Alma es el Creador y el Creador no necesita lógica.

La lógica es simplemente una forma en que los humanos tratan de navegar a través de la realidad humana. Pero con el Alma, no necesitas la lógica. La lógica no funciona. La lógica es lo que te mantiene limitado. La lógica es lo que dice: “Debido a que mi carne fue aplastada por los dedos de alguien, tengo que reaccionar con ira, o de cualquier otra forma en que te encuentres reaccionando”. Es debido a la lógica.

Así que deja la lógica. Ábrete.

Verás, te preguntas… sabes que eres un creador y te preguntas por qué sigues creando las mismas cosas una y otra vez y por qué parece que no puedes cambiar.

Bueno, es por la lógica. Lo que sea que creas de verdad, bueno, eso es lo que aparece en la imaginación del Alma. Y la imaginación del Alma es lo que tú llamas realidad. Eso es todo lo que es. Es la imaginación de tu alma.

Oh, el humano está tan apegado a la lógica, a “Si esto sucede, debe significar eso”. Entonces, eso es lo que sigue creando. El humano va de una experiencia a otra, pensando que esta experiencia significa que debe suceder eso y así lo hace. Así que dejemos de lado la lógica.


Hay lugares para la lógica y hay lugares para la mente. La mente es lo que hace posible interactuar con la vida humana. Hace posible que interactúes con tu computadora y tu automóvil y las diferentes cosas de la vida. Tiene su lugar. Pero cuando se trata de la naturaleza de la vida, de cómo funcionan las cosas, de averiguar cómo cuidar de uno mismo, ya no funciona. En realidad nunca lo hizo, pero es el proceso de la oruga que va de hoja en hoja. Pero tú ya no eres más una oruga.

Así que aquí estás, tomando conciencia de tus verdaderos sentimientos. Oh, esto te está volviendo un poco loco.

Tu alma te está llevando a través de esta transición lo más rápido posible. El humano quiere que se apure. El humano quiere saber qué es lo que está haciendo mal para que le lleve tanto tiempo. Quiere saber por qué siente que su cuerpo se está desmoronando.


Bueno, se está desmoronando porque es necesario. Tu mente se está desmoronando porque tiene que dejar de lado la lógica. Tiene que dejar de ser la directora de tu vida, porque simplemente ya no funciona.

Tu cuerpo se está transformando. Se está convirtiendo en algo totalmente diferente. La oruga no tiene ningún concepto de la mariposa. No puede imaginar lo que será ser una mariposa, y por eso tiene que entrar en el capullo. Tiene que rendirse. Se podría decir que tiene que rendirse a su propia alma. La oruga tiene que rendirse a su propia esencia y se disuelve en un charco de mucosidad.

Ahora, imagina por un momento lo que se puede sentir: lo que puede sentir tu mente al perder toda su identidad; lo que puede sentir el cuerpo al perder completamente su forma y su definición.

Eso es lo que estás viviendo ahora mismo y es doloroso. El cuerpo y la mente no lo entienden del todo, así que están luchando. Intentan aferrarse a sí mismos y eso hace que duela más. No funciona, porque tú ya has elegido este proceso. La única pregunta ahora es, ¿estás dispuesto a dejar que suceda?

Esto duele. Va a doler aún más. Pero cuando esa oruga finalmente salga del capullo, ¡será un ser tan grande y glorioso! Saldrá como una mariposa. Tiene alas. Ya no necesita pasar su vida comiendo hojas. Tiene una vida completamente nueva de belleza y gracia, de magia y maravilla. Puede hacer cosas que nunca pudo hacer antes como oruga.

Mmm… Es doloroso.

Es doloroso para la mariposa salir del capullo. En primer lugar, ese charco de sustancia viscosa se transforma en la forma de una mariposa. Está toda encogida dentro de este pequeño capullo, y entonces se abre un agujero. Un pequeño agujero. No es lo suficientemente grande, pero de alguna manera la nueva mariposa se escurre a través de ese agujero. Duele. Duele mucho. Pero en ese proceso, los fluidos se exprimen en las alas, de modo que cuando sale las alas son lo suficientemente fuertes para volar. Si no pasara por esa lucha no podría volar.

Bueno, este proceso por el que estás pasando es muy parecido a eso. Sólo que es aún más intenso, porque la oruga puede desaparecer en el capullo, o la crisálida y pasar por su transformación fuera de la vista, en la seguridad de ese capullo. Tú, en cambio, estás atravesando esta transformación en medio de tu vida. No puedes parar.

Oh, pero tu alma lo resuelve, si se lo permites. Puede que te encuentres escondiéndote en tu casa. Puede que te encuentres yendo a algún lugar donde puedas estar alejado de todo el mundo por un tiempo. Todavía tienes que interactuar de vez en cuando, como para comprar tus alimentos y cuidar de las necesidades de la vida. Y puede que tu trabajo se desmorone, o que tu relación se desmorone. El humano trata de aferrarse y eso sólo hace que duela más.

Verás, hay una inteligencia más profunda en el trabajo: la inteligencia de tu alma. La sabiduría de tu alma. Si puedes rendirte a eso, todo será mucho más fácil.

Todavía habrá dolor. Todavía habrá frustración. Todavía habrá esos momentos, tal vez incluso horas o días o semanas, en los que apenas puedes funcionar, en los que tu cuerpo tiene extraños dolores y muchas otras sensaciones. Crees que te estás desmoronando, crees que algo va mal, pero no es así. Es esta transformación por la que estás pasando.

Otra vez, si estás aquí, si estás resonando con este material, entonces esto te incluye a ti. Esto te incluye a ti.

Estás pasando por la transformación más increíble y asombrosa por la que jamás haya pasado ningún ser de toda la creación. Por supuesto que es intensa. Por supuesto que es doloroso a veces. Por supuesto que es difícil dejarse llevar y permitir que suceda. Pero está sucediendo y cuanto más puedas dejar ir y confiar en tu alma… Tu alma está manejando este proceso, no tú el humano.

No es tu trabajo encontrar soluciones para los dolores y molestias de tu cuerpo. No es tu trabajo averiguar cómo liberar esos viejos dolores o esas viejas heridas. Ni siquiera es tu trabajo encontrar esas nuevas perspectivas. Tu único trabajo, como humano, es permitir que ocurra. Si luchas contra ello, si te aferras con fuerza, tu alma no puede hacer mucho y te va a doler.

A veces los humanos sólo dejan ir cuando les duele tanto que no tienen otra opción, pero tú no tienes que pasar por eso. Puedes elegir dejar ir. Puedes elegir confiar en tu alma. Puedes permitir que entren las nuevas perspectivas sobre esos viejos eventos dolorosos.

Oh, al humano no le gusta mucho eso. El humano quiere aferrarse a ese dolor, porque de alguna manera se siente injusto dejar ir ese dolor cuando esa persona nunca fue castigada. Pero al seguir adelante, va a doler. Te va a doler cada vez más y más hasta llegar al punto en el que no tienes más remedio que dejarlo ir. Entonces, ¿por qué no dejarlo ir ahora?


Conoces al maravilloso poeta Rumi. Él escribió: “Más allá de cualquier idea del bien o del mal, hay un campo. Me reuniré contigo allí“.


Éstas, queridos amigos, son las palabras de un maestro ascendido. Tal vez nunca se hayan escrito palabras más sabias o más verdaderas.

Más allá de cualquier idea de lo correcto o lo incorrecto, de lo bueno o lo malo, hay un campo.

Ese, querido amigo, es el campo donde juega la mariposa. Ese es el campo donde se curan todos los viejos dolores y molestias. Ese es el campo donde lo Humano y el Alma se mezclan, finalmente, plenamente, como uno.

Oh, es difícil de comprender para el humano. El humano tiene tantos aciertos y errores y cada uno, cada uno, te hace doler. Duele tu cuerpo. Duele tu mente. Te hace doler de muchas maneras. Cada juicio, “Oh, eso fue bueno” o “Eso fue malo”, todo te hace daño. Todo eso te mantiene atascado en la limitación.

Cuando puedes permitir la percepción del Alma, la compasión del Alma, el amor del Alma, entonces te encuentras emergiendo en ese campo glorioso. Descubres que tienes alas, que tienes magia.

No se trata de decir que lo que esas otras personas te hicieron fue bueno aunque se sintió horrible. Se trata simplemente de darte cuenta de que hay otras perspectivas y que esos juicios te hacen mucho más daño que a los demás.

Entonces, ¿qué mundo vas a elegir?

¿El mundo del juicio y el dolor o el mundo de la compasión y la maravilla y la belleza y las alas y la magia?


Normalmente no es un proceso instantáneo. Es un proceso intenso. Hay muchas, muchas capas de juicio enterradas muy profundamente dentro de ti. En su mayoría, cuando miras los juicios que tienes, la mayoría de ellos, de los que eres consciente, están dirigidos a otras personas. Pero los mayores juicios, los más profundos e intensos que tienes, son hacia ti mismo. Por eso este proceso lleva tiempo, pero puedes permitir que ocurra.

Has oído hablar del dragón, esa faceta de tu propia alma que ha entrado. Ahora mismo está hurgando en tu interior, sacando a relucir todos esos viejos asuntos para que puedan ser liberados. Pero esto es lo que debes saber: ¡no depende de ti liberarlos!

No depende de ti encontrar las nuevas perspectivas o liberar ese viejo dolor. No, depende de tu alma. Simplemente depende de ti permitir que suceda. Dejar ir y permitir que suceda. Permitir que tu identidad como humano se desmorone.

Esto es lo que realmente está sucediendo: todo lo que pensabas que eras se está desmoronando, cayendo, al igual que la oruga que entra en el capullo y se disuelve en papilla. Tu trabajo simplemente es dejar que ocurra.

¿Cómo lo haces?

Llevando tu atención al aquí, al ahora.

Encuentras formas de disfrutar de la vida, tal y como es.

Pregúntate: “Si supiera que todo, todo, va a funcionar con belleza, gracia y magia, ¿qué haría en este momento para disfrutar de mi vida?”.

Y cualquier respuesta que aparezca, hazla.

No para el futuro. Ahora mismo, no hagas nada para el futuro!

Oh, muchas cosas que haces tendrán un efecto en el futuro, pero haz las cosas porque te hacen feliz en este momento. Haz las cosas porque te alegran en este momento.

Y confía. Confía en el conocimiento de que todo está funcionando, porque tu alma está a cargo de tu vida ahora. Tu alma lo tiene todo bajo control, por así decirlo. En realidad no es control en absoluto. Es creación. Hermosa y asombrosa creación! Y está sucediendo. Es un hecho consumado.

Así que, tu elección es simplemente dejar que suceda o luchar contra ello y aguantar.

Toma una respiración profunda.

Abre tus manos.

Permite que tu alma te muestre ese campo más allá de todas las ideas de lo correcto y lo incorrecto o lo bueno o lo malo, el sufrimiento o la felicidad.

Más allá de todas esas emociones y todos esos juicios está el campo más asombroso que puedas experimentar.


Ábrete a ese campo.

Sí, muchas de esas personas que te hicieron daño merecen justicia, tal vez. Sí, hubo tantos males que te hicieron daño. Sí, hubo tantas cosas que te hicieron sentir mal. Pero, querido amigo, no puedes sacarlas del capullo. Destruirían a la mariposa. La mariposa nunca, nunca tomaría vuelo. No puedes llevarlas adelante. No puedes llevarlos a ese campo. Si te aferras a ellos ahora, te destruirán.

No tienes, incluso, que preocuparte por eso,  porque tu alma lo está manejando. Pero puedes hacer el proceso más fácil permitiendo tu vida, tal y como es. Encontrando formas de disfrutarla en el momento.

Deja de ocuparte de tu futuro, porque el humano ya no puede. La mente sigue intentándolo. Sigue intentando averiguar cómo ocuparse del futuro, pero eso sólo lo hace más difícil. Hace que duela más. Ya no funciona más.

En su lugar, confía en tu alma, tu verdadero yo. Confía en ella para que te lleve adelante.

Ya está listo. Sólo estás caminando a través del proceso de ello ahora.

Ábrete, querido amigo.


Ábrete a este increíble campo. Ábrete a la sabiduría y al cuidado de tu propia alma, que te ama tanto, tal y como tú eres!

Y así es.

* Nota: La canalización consciente es un acto de traducción de los sentimientos que llegan en palabras humanas para que la mente pueda entenderlos. Es un proceso impreciso y a veces salen de mi boca palabras equivocadas. En la grabación generalmente es bastante obvio cuál era el significado deseado, pero no es tan obvio en la transcripción, por lo que deben ser corregidas. Estas palabras o frases, si las hubiera, están marcadas con un asterisco (*), ya que son diferentes a las de la grabación.

Además, como la palabra hablada es muy diferente de la palabra correctamente escrita, junto con mi alma he editado ligeramente el texto. Mi (nuestra) atención no se centra en la buena gramática, sino en la claridad y la legibilidad sin que resulte demasiado confuso para aquellos que decidan leer mientras escuchan la grabación de audio. Los cambios que no afectan al significado no están marcados.

Al transcribir estos mensajes he decidido incluir muchos de los diversos ahhs, hmms y otros sonidos sin palabras que salen de mi boca mientras canalizo, porque indican un momento para hacer una pausa, tomar un respiro y reflexionar sobre lo que se acaba de decir. —John

3 thoughts on “Entering the Field Where the Butterfly Plays”

Leave a Comment